Szenen des San Franciscos urbanen Lebens erzählt durch Bildergeschichten


Trotz der skurrilen Art ihrer Zeichnungen, machen Sie keinen Fehler: San Francisco Künstlerin Wendy MacNaughton ist ein begnadeter urban Anthropologe. Ihr neuestes Buch inzwischen in San Francisco: The City In Its Own Words, ist eine aufschlussreiche, illustrierte Kompendium des modernen Stadtlebens.

MacNaughton verbrachte Stunden in San Francisco städtischen Institutionen, Bibliotheken, Bauernmärkte, die öffentliches Nahverkehrssystem, zeichnen die Menschen, die sie traf es. Zeichnung tatsächlich ermöglicht ihr, einige eher sagen Beobachtungen zu sammeln: weil sie in einem Notizbuch skizziert ist, ihre Arbeit ist nicht so aufdringlich wie, sagen wir, ein Straßenfotograf oder einem lästigen Journalisten – sie ist in der Lage, wahre Einblick über die Menschen und die Umgebung sie leben in. Obwohl dieses besondere Buch über San Francisco ist, ist es eigentlich ein Fest aller Städte, vor allem die Ecken, die wir normalerweise nicht auf unserem täglichen Weg zur Arbeit sehen.

Ich sprach mit MacNaughton über versteckte Nachbarschaften, die Bedeutung des Hörens, und wie wir alle Möglichkeiten, um unsere Städte ein wenig mehr Liebe finden können.

Gizmodo: Ich erinnere mich an eine dieser Darstellung eine Weile zurück. Wie hat das Projekt begonnen?

Wendy MacNaughton: die erste "mittlerweile" ich jemals getan habe ist nicht im Buch enthalten. Es wurde für die Online-literarische Zeitschrift The Rumpus und erzählt die Geschichte von der Market Street Schachspieler, eine Gruppe von Jungs, die Schach jeden Tag spielen auf klappbare Stühle und Tische im Herzen der Innenstadt von San Francisco. Ich war immer neugierig, wer sie waren, was ihr Leben war wie, warum sie so viel Schach gespielt. Ich war gewohnt, Einzelbild-Erzählungen, und The Rumpuss Comics Herausgeber Paul Madonna vorgeschlagen, dass ich eine längere Form Stück versuchen.

Was war Ihr Prozess wie?

Ich nahm mein Skizzenbuch und ging Innenstadt und gerade erst begonnen, sie zieht. Stundenlang. Tagelang. Und lernte ich kennen diese rauhe und Wäschetrockner Jungs – manchmal waren sie betrunken oder hoch "oder" was auch immer, aber meistens waren diese faszinierende, hochintelligente Männer mit schwierigen Verhältnissen und tiefe Gedanken über den Sinn des Schachspiels. Ich wusste, dass ich Text auf ihre Geschichte verwenden wollte, aber ich fühlte, dass es wichtig sei, dass die Themen für sich sprechen und nicht stecken meine Worte in den Mund, so dass ich beschloss, alles aufzuschreiben, sie sagte. Nach ein paar Wochen mit ihnen rumhängen nahm ich die Zeichnungen, die ich getan hatte und ihre Worte, und ich habe sie zusammen, um ihre Geschichte zu erzählen. Das war die erste "mittlerweile".

Und dann Sie das gleiche Format für eine Geschichte über die Public Library verwendet.

Die Bibliothek-Geschichte, die inzwischen in San Francisco beteiligt ist kam ein wenig später, nachdem ich ein paar mehr getan und den Prozess erarbeitet hatte. Ich verbrachte einen Monat hängen in der wichtigste Zweig der öffentlichen Bibliothek und so viel gelernt – nicht nur über die Menschen dort, aber die Rolle, die Bibliotheken in der heutigen digitalen Zeitalter spielen. Sie sind eher ein Sozialzentrum und Support-System als zuvor geworden – und sie mehr denn je benötigt. Nachdem die Geschichte fertig war habe ich mit der öffentlichen Bibliothek, Büro des Bürgermeisters und der tolle Bibliothek Stiftung, es als ein wenig eigenständige Buch zu veröffentlichen.

Was war die wichtigste Sache, die Sie während der Erstellung dieses Buchs gelernt, über Städte?

Ich denke, nach Leben in einer Stadt für eine kleine Weile, wir kommen an es zu denken wie unsere eigenen. Und das ist großartig. Es empfiehlt sich, eine tiefe Verbindung mit unserem Haus bilden. Aber ich denke auch, dass wir vergessen, dass unsere Stadt, der kleine Teil einer Stadt, die wir kennen, wie einer von tausend verschiedenen Städten alles geht auf am gleichen Ort zur gleichen Zeit. Und gerade aus diesem Grund eignet sich die Stadt, die wir lieben. Die Vielfalt der Kultur und Erfahrung macht ein Stadterlebnis so reich.

Das ist, woher der Titel stammt. Inzwischen, Bedeutung, während ich was ich tue tue, arbeiten oder bei einem Treffen oder sich zum Abendessen oder zum Füttern der Katzen oder was auch immer – inzwischen gibt es Hunderte von Tausenden von anderen Geschichten los, viele ganz anders als meine eigenen, und alle von ihnen nur so wichtig. Es ist nicht meine Stadt – es ist unsere Stadt – und ich möchte nicht vergessen, dass.

Änderten sie Ihre Beziehung zu San Francisco?

Ich bin eine fünfte Generation San Franciscan und ich hatte keine Ahnung von jeder dieser Gemeinschaften, bevor ich angefangen habe zu erkunden. San Francisco scheint jetzt so viel mehr für mich als vor. Ich fühle mich wie ich tatsächlich ein Teil der Stadt bin, statt einfach nur zu genießen, was ich aus ihm heraus.

Wie viel Zeit hast du in der Regel für das Buch an einem Ort verbringen? Hast du wieder gehen? Kombinieren Sie mehrere Besuche eine Geschichte zu erzählen?

Ich habe überall von einer Stunde bis zu einem Monat auf den Geschichten im Buch. Für die längeren Geschichten mehr Zeit – ich würde hängen, so oft ich konnte, und nur Unentschieden, Gespräch mit Menschen, sie kennen zu lernen. Ich würde sprechen irgendwo zwischen 1 und 40 Personen für die Geschichten und notieren Sie alles, was sie sagen. Am Ende würde ich diese Stimmen in einer Stimme kombinieren, die für die Gemeinschaft spricht.

Jedes Mal würde die Geschichte, auch Schneeball. Ich gehe zu einem Park, mit einer Person sprechen,, dass ich gehe in eine Gasse vorschlagen würde, sprechen eine andere Person, die mich zu einem Ladenbesitzer treffen würde, und so weiter. Ich würde weitermachen bis ich das Gefühl, ich hatte wirklich einen Handle auf die Geschichte, auf die Erzählung, die war nie, was ich dachte, es würde sein, wenn ich anfing.

Wer war Ihr Lieblings-Person zu treffen?

Ich so viele tolle Leute kennen gelernt – und alle so verschieden. Von Lou der Leim, der Hüter des historischen Dolphin Club –, die gerade gestorben war, RIP Lou — Matt Dick, die Hersteller von schönen handgefertigten arbeiten, Verschleiß, Kupfer, ein Künstler, der lebte in einem Tierheim Innenstadt (und da Gehäuse bekommen und studiert um ein Bestatter werden), um Mark Ellinger, eine unglaubliche San Francisco Historikerin und Fotograf, seit Jahren in einer SRO an der 6th Street lebt, , den berühmten Surfer und lange Zeit zu Doc, resident des äußeren Sonnenuntergangs.

Halten Sie in Kontakt?

Ich habe Kontakt zu vielen Menschen, aber nicht alle gehalten. Einige habe ich echte Freundschaften mit jetzt, und einige, die, denen ich nie wieder gesprochen habe. Es ist ein ungewöhnliches Privileg, in Tropfen auf jemandes Leben, in empfangen werden und ihre Geschichte zu hören – und dann wieder nach Hause gehen. Fühle ich mich einen tiefen Dank und Verantwortung für alle ich verbringe Zeit mit, und ich möchte ihre Geschichten gerecht und direkt von ihnen zu tun. Ich habe nicht immer perfekt Dinge getan, aber ich versuche. Ich nehme das die Beziehung nicht leicht.

ich konnte auf jeden Fall sehen, dass in ein paar Geschichten, vor allem, ich fühlte in dem Kapitel über den Bus mich, wo warst du in der Lage, sitzen mit Menschen etwas stressigen Zeiten der Morgen pendeln, wo Menschen wollen nicht gestört werden, – Sie waren in der Lage, solche wunderbaren Antworten von ihnen zu entlocken. Was schlagen Sie Bürger wie ich tun, um diese gleichen Verbindung und Erfahrung, die du haben musst?

Ich verstehe, dass nicht jeder will hängen tagelang mit fremden, geschweige denn sie zu ziehen. Aber ich glaube nicht, dass Sie zu haben, um das Gefühl der Verbundenheit zu Gemeinschaften außerhalb Ihrer eigenen in einer Stadt zu bekommen.

Ich denke, das erste, was, das jemand tun kann, spazieren und erkunden die Stadt, die sie noch nie zu Fuß vor gewesen. Es ist eine Sache, durch ein Gebiet zu fahren – es ist eine andere Sache aber völlig gehen. Es zwingt Blickkontakt und vielleicht sogar ein Austausch des Lächelns, das ist der erste Schritt bei der Verbindung mit Menschen.

Ich denke auch, lesen Sie über die Geschichte eines Ortes und der Menschen, die lebten und arbeiteten dort fantastisch die Büchse der Pandora von Fragen und Neugier über unser Haus eröffnet. Es verbindet uns mit der Vergangenheit und hilft uns zu sehen, dass wir Teil von etwas größerem, sind die zurück, die inzwischen Idee bekommt.

Möchten in welcher Stadt Sie als nächstes tun?

Gute Frage. Schwer zu sagen, denn jede Stadt ein Abenteuer wäre. Ich würde gerne erkunden L.A. wegen der Geschichte der Trennung in der Stadt und den Hunderten von kulturell spezifische Nachbarschaften und die Tatsache, die meisten Menschen gehen nicht, so wäre es lustig zu finden und die vielfältigen Geschichten zu teilen. Natürlich wäre New York fantastisch, weil es vielleicht mehr Geschichten pro Quadratfuß als jede andere Stadt im Land hat. Aber was wäre auch lustig einige Städte in anderen Gebieten des Landes zu sehen wäre – diese Geschichten zu finden.

Wir sind in eine interessante Zeit, ich denke, wo Menschen fotografieren und Entsendung Bilder von verschiedenen städtischen Umgebungen. Ich entdecke immer neue Teile der Stadt von meinen Freunden social-Media-Feeds.

Ich denke, es ist toll, dass Menschen fotografieren und teilen sie auf Instagram oder Hipstamatic oder was auch immer. Ich liebe es, Einblicke in der Menschen verschiedener Kulturen. Ich denke, es ist eine echte Gelegenheit für den Austausch von Vielfalt und gibt Einblick. Ich denke einen #meanwhile Hashtag für die Menschen zu beginnen, einzigartige, aus Mainstream Track urban Momente teilen zu starten. Was denkst du?

Ich denke, dass klingt wie eine gute Idee! Und vielleicht können Sie den Hashtag als ein Weg, um neue Orte zu entdecken, und Sie konnte gehen, die Menschen und Gemeinschaften zu veranschaulichen.

Vielleicht bin ich weniger daran interessiert, eine bestimmte Stadt schlechthin, als ich finde reiche, vielfältige Geschichten an Orten, die in der Regel ein Spotlicht nicht bekommen. Gibt es etwas, von jedem zu lernen. Ich genieße es immer zu hören. Und ich freue mich auf mehr tun.

Alle Bilder mit freundlicher Genehmigung Wendy MacNaughton

Verwandte Artikel

Eheprobleme erzählt durch Venn-Diagramme

Über an meinem persönlichen Blog ProjectHappilyEverAfter.com, Menschen schreiben mir über ihre Eheprobleme und dann, mit Hilfe von anderen Lesern, ich versuche, sie zu lösen. Infolgedessen habe ich im Laufe der Jahre über Hunderte von Fragen gehört....

Chronist des San Francisco gewinnt best gay lesen award

Geschichten von der Stadt Armistead Maupins sechsbändige Chronik von Homosexuell und gerade Leben in San Francisco, wurde gestern als Großbritanniens beliebtesten lesbisch oder schwul Roman gefeiert. Maupin ging als Sieger der Big Gay gelesen, die letzten...

Melbourne-Erzbischof des sexuellen Missbrauchs von Kindern erzählt Gerüchte aber nichts – Anfrage

Senior-katholische Nonne sagt königliche Kommission sagte Erzbischof Frank wenig über Jungs in einem Priester Schlafzimmer und "ließ es in seinen Händen" Eine hochrangige katholische Nonne, alarmiert, dass ein Priester Jungs in seinem Schlafzimm...

Überprüfen Sie Neruda - unkonventionelle Drama konstruiert, anstatt des chilenischen Dichters Leben erzählt

Pablo Larrain folgt Nr. und der Club mit einem unwahrscheinlich, oft surreale und unglaublich unterhaltsam-Film spielt schnell und locker mit Fakten und Zeit Die Grundformel der Filmbiografie fast unerträglich langweilig, dank weitgehend auf die jährliche...

Von grotesken, skurrilen: eine Geschichte von Berlin erzählt durch U-Bahn Typografie

Aus der "authentisch deutsche" Typografie verwendet von den Nazis in der "boogying Kraken" Schriftzug der späten 70er Jahre artikulieren die Schriften des Berliner Verkehrssystems die wechselvolle Vergangenheit der deutschen Hauptstadt...

Windows wird 30: Eine Geschichte, erzählt durch Microsofts schrecklichen anzeigen

Microsoft wird 30, heute, und was ein freudiges Ereignis ist. Windows ist wieder einmal eine Kraft, mit der gerechnet werden, und es dauerte war Windows 10 nicht Vollständigkeit Müllcontainer Brand einer Benutzeroberfläche. Da das Betriebssystem verändert...

5 Gründe San Francisco ist die schlimmste Awesome Stadt in Amerika

Es ist eine geschäftige 2012 für mich so weit gewesen. Ich begann das Jahr durch den Umstieg von South Dakota, Upstate New York (kurz anhalten um zu leben in einem schrecklichen Motel). Danach ich fuhr Langlauf und zog nach San Francisco. Und nun, seit ei...

Shootings und rassistische Botschaften veranlassen DoJ Untersuchung über San Francisco Polizei

Justizministerium, Einsatz von Kraft und ethnische Unterschiede zu Festnahmen im Rahmen der Überprüfung, zu prüfen, die freiwillig und wird nicht enden, mit gerichtlichen Vergleich Das US Department of Justice sagte Montag, dass sie Verwendung von Gewalt...

Ozean Kreuzfahrten Probe Leben im Meer in der Nähe von San Francisco

Eine Forschung linken San Francisco Bay cruise diese Woche um sammeln Daten über die Meeresbewohner in dem Bemühen, ein besseres Bild von der Arbeitsweise der Schutzbemühungen dort zusammenzusetzen. "Diese Kreuzfahrten helfen uns Informationen zu sam...

Arty Leben in San Francisco steigenden äußeren Sunset district

Diese Küstenstadt Oase freigeistigen Künstler, Dichter und Surfer ist auf dem Vormarsch – und trotz der großen Stadt-Tech-Boom, es ist das Gebiet der Urgemeinde, die machen das Beste aus seinen Aufschwung in der Popularität Die äußeren Sonnenuntergan...

San Francisco fährt Programm zu zahlen, um die Rasenflächen des Parks inmitten Empörung reservieren

Stadtrundgänge zurück testen Richtlinie ermöglicht Reservierungen Bereiche des Grases kostet mehr als $200 in Dolores Park nach einheimischen "Invasion der Techies" verschreien San Francisco wurde gezwungen, zu Fuß zurück eine neue Richtlinie, d...

Die San Francisco Minze brannte seine Teppiche um $3.200 Wert des Goldes zu finden

Auch nach dem Goldrausch, Gold, gestorben selbst lag in der Luft in San Francisco – so lange, wie Sie wusste, wo Sie suchen müssen. In San Francisco Minze wäre dahin. In einem majestätischen Granit und Sandsteingebäude Innenstadt verwandelte sich in Goldm...

Die meisten ungleiche Stadt des Landes ist nicht New York oder San Francisco

Dank Schlachten über albtraumhafte Miete gesteuerte Wohnungen und privatisierten öffentlichen Verkehrsmitteln haben Städte wie New York und San Francisco einen Ruf als zutiefst ungleiche Orte. Noch könnte ein neuer Bericht enthüllt die wahre mindestens St...

"Evangelium des Judas" erzählt seine Seite

WASHINGTON (dpa)-seit 2000 Jahren Judas geschmäht wurden für Verrat an Jesus. Ein neu übersetztes alten Dokument versucht nun, seine Seite der Geschichte zu erzählen. "Gospel of Judas'' erzählt eine ganz andere Geschichte aus den vier Evangelien im n...