Taiwan wählt die erste weibliche Präsidentin
Tsai Ing-Wen gewinnt historischen Sieg als Wähler Unzufriedenheit mit Wirtschaft und ausgehende Führer zum Ausdruck bringen
Taiwans erste weibliche Präsidentin hat geschworen, bauen eine neue Ära der Politik nach der Versiegelung eines historische Wahl Erdrutschsieg, der erwartet wird, um den Zustand der Beziehungen zu China zu belasten.
Mehr als die Hälfte der Stimmen gezählt hatte die Demokratische Progressive Partei (DPP) Kandidaten, Tsai Ing-Wen, eine uneinholbare Führung über ihre engsten Verfolger, der Kandidat der Nationalisten (KMT), Eric Chu gebaut.
"Vielen Dank für die Hilfe der DPPS, wieder aufzustehen und für Ihr Vertrauen in uns, um dieses Land zu regieren," sagte Tsai, 59, in ihrem Sieg am Samstagabend. "Wir setzen politische Polarisierung hinter uns und freuen Sie sich auf die Ankunft einer neuen Ära der Politik in Taiwan."
Früheren Chu, 54, hatte kassiert Niederlage seiner Unterstützer zu sagen: "Wir haben versagt, die Erwartungen aller Wähler." Mehr als 20.000 DPP Anhänger versammelten sich vor der Parteizentrale in Taipeh Tsai Sieg feiern schreien: "Wir machen Geschichte."
"Für mich ist es nicht nur um einen Wahlsieg geht," sagte Tsai in ihrer ersten Ansprache nach der Ergebnisse klar geworden. "Die Ergebnisse heute sagen mir, dass die Leute eine Regierung eher bereit zu hören, die Menschen, eine Regierung, die transparent und rechenschaftspflichtig ist und eine Regierung, die mehr in der Lage führt uns vorbei an unserer aktuellen Herausforderungen und kümmert sich um die Bedürftigen sehen wollen. Sie sagen mir, dass die Menschen erwarten, dass eine Regierung, die dieses Land in die nächste Generation führen können und eine Regierung, die standhaft in die Souveränität des Landes zu schützen."
Tsai verlor nur knapp den Vorsitz vor vier Jahren. Die London School of Economics Postgraduate hatte eine Rückkehr zur Wissenschaft betrachtet, bevor Sie sich entscheiden, einen zweiten Versuch auf Taiwan das höchste Amt zu starten.
Analysten sagten wachsende öffentliche Unzufriedenheit mit dem scheidenden Präsidenten der KMT, Ma Ying-Jeou und eine Wirtschaft, die im vergangenen Jahr dramatisch geschwächt verhalf Tsai zum Sieg. Ihr Erfolg endet acht Jahre der KMT Regel, bei denen eine noch nie da gewesenen Tauwetter in den Beziehungen zwischen China und selbstständige ausgeschlossen Insel stattgefunden hat.
MA, der die Präsidentschaft im Jahr 2008 gewann, hatte konfrontiert zunehmende Kritik für das, was Kritiker, als seine undurchsichtigen Stil der Staatsführung und die weit verbreitete Auffassung, die seine pro-China-Politik gescheitert beschrieben, erhebliche wirtschaftliche Vorteile zu liefern.
Seine Entspannungspolitik mit Peking gipfelte in einem historischen Kreuz-Straße-Gipfel mit Xi Jinping im November letzten Jahres aber Kritiker sagten den blühenden Handel und touristischen Beziehungen hatte wenig getan, um gewöhnliche Menschen das Leben zu verbessern.
"Ich habe in den letzten vier Jahren um Taiwan gereist, ich habe gesehen, das Leid der Menschen und ich habe gehört, dass die öffentliche Forderung nach Veränderung" sagte Tsai ihre letzte Kampagne-Rallye am Freitag. "Demokratische Politik ist Politik verantwortlich, wenn [Regierung] es gut, nicht dann wir es ändern."
Tsai Sieg wird Chinas Kommunistische Parteiführer, alarm, die nach wie vor Taiwan als Teil des Territoriums des Landes anzeigen und hoffe, eines Tages um die Insel zu resorbieren, die sich seit 1949 ausgeschlossen hat. Pekings Armee von Internet-Zensur blockiert ihr Name am Samstagabend, als das Ausmaß der DPP Sieg abzeichnete.
"[Das Wahlergebnis] einen tiefgreifenden Einfluss auf die Region ausüben könnte", warnte die Partei geführte Global Times Boulevardzeitung in dieser Woche in einem Leitartikel. "Es verleiht Unsicherheiten Taiwans Festland sowie die Situation über die Meerenge."
Tsai weitgehend vermieden kommentieren bilateralen Beziehungen während der Kampagne aber ihre Partei hat traditionsgemäß formale Unabhängigkeit von China, anstatt der derzeitigen de-facto-Unabhängigkeit. Peking hat geschworen, um die Anwendung militärischer Gewalt gegen die Versuche der formalen Unabhängigkeit und hält mehr als 1.000 ballistische Raketen mit Blick über die Taiwanstraße.
Experten sagen jedoch, dass sie nicht erwarten dramatische Veränderungen in Taiwans Haltung in China als Tsai macht im Mai nimmt.
"Ich glaube wirklich nicht, dass [Beziehungen] gehen, um das erste Element auf ihrer Tagesordnung. Ich denke, ihr Schwerpunkt vor allem in den ersten Jahren wird mehr auf innenpolitische Themen reden mehr über soziale Wohlfahrt Programme zu tun, vielleicht Überarbeitung der Abgabenordnung, wahrscheinlich tun irgendeine Art von großen Justizreform, Angriff auf das System der Lebensmittelsicherheit,", sagte Nathan Batto, Politologin Taipehs Academia Sinica.
"So weit wie Kreuz-Straße [Beziehungen] geht, ich glaube wirklich, dass sie den Status Quo interessiert ist. Lassen Sie uns weiterhin Gespräche, in denen wir nicht einverstanden sind, was das Land ist, oder für diese Angelegenheit, ob ein Land. Aber was Verträge bereits unterzeichnet worden sind, das ist in Ordnung. Touristen sollten weiterhin kommen, Investitionen sollten weiterhin dorthin zu gehen, Arbeitsplätze und taiwanesische Firmen in China sollten weiterhin als taiwanesische Firmen betreiben zu können.
"Wenn all das Zeug Änderungen werden weil China beschließt, es zu ändern. Und ich denke, dass sie die Beweislast auf China setzen", sagte Batto.
J Michael Cole, senior Fellow an der University of Nottingham-China-Politik-Institut, sagte: "die Variable hier werden wie Beijing reagiert ein DPP-Sieg. Mein Gefühl ist, dass jetzt die chinesische Regierung genug kennen sollten Taiwan zu wissen, dass das letzte, was es tun möchte ist der taiwanesische für ihre Abstimmung Entscheidungen zu bestrafen.
"Chinas Fähigkeit, Taiwan zu bestrafen ist tatsächlich überraschend beschränkt, weil so ziemlich alles, was sie tut, um die Taiwanesen zu entfremden kontraproduktiv wäre. Das letzte, was China jetzt will ist, Taiwan in eine andere Richtung zu treiben. Wie halten Sie es so nah wie möglich? Durch die fortgesetzte es zu engagieren."
Am Samstagabend nach ihrem Sieg sozusagen geschworen Tsai, "sehr zu Frieden und Stabilität in der Region beitragen".
Sie sagte: "bei dieser Wahl ich habe versprochen bei vielen Gelegenheiten, dass ich eine konsistente, vorhersehbare und nachhaltige Cross-Strait Beziehung aufbauen wird. Nach dem Willen und der Konsens der taiwanesischen Bevölkerung arbeiten wir zur Aufrechterhaltung des Status Quo für Frieden und Stabilität in der Taiwan-Straße um den größten Nutzen und Wohlbefinden der taiwanesischen Bevölkerung zu bringen."
Sie fügte hinzu: "Ich werde nach vorne, zusammen mit den 23 Millionen Menschen in Taiwan marschieren. Zusammen werden wir die Herausforderungen, vor denen das Land steht. Wir werden nicht durch eine Wahl aufgeteilt werden. Stattdessen werden wir noch mehr wegen unserer Demokratie vereint werden."