Tamilen in Indonesien Gesicht "wahrscheinlich Folter" gestrandet, wenn wieder in Sri Lanka

Asylbewerber in der Gruppe der 44, die mit dem Boot in Aceh angekommen in Sri Lanka und Gesicht Verfolgung bei Rückgabe gefoltert wurden, sagt ein Landsmann

Mehrere der tamilische Asylbewerber nach Anreise mit dem Schiff in der indonesischen Provinz Aceh gestrandet in Sri Lanka gefoltert worden und bestimmte Verfolgung konfrontiert, wenn sie zurückgegeben werden, hat behauptet, ein Landsmann, der in Australien lebt.

Karikalan, die nur durch einen Spitznamen identifiziert werden, kamen nach Australien als Asylbewerber mit dem Schiff in 2010. Er erkannte als Flüchtling – mit einer "begründete Furcht vor Verfolgung" in Sri Lanka – und ist heute eine dauerhafte Bewohner, Leben in Melbourne.

Er sagte, dass er neben einigen der 44 an Bord des Bootes, einschließlich der Frau Anathi (nicht ihr richtiger Name), die auf dem Boot, im Bild war Schriftsatz mit indonesischen Beamten durften ab, hält ihre Finger, ihre Überschrift imitiert eine Pistole abgefeuert in ihrem Tempel in Sri Lanka gefoltert wurde.

Der Guardian ist es gelungen, die Details des Karikalan Anspruch auf Asyl, aber können nicht bestätigen seine Behauptungen über die Folter von anderem unabhängig überprüfen, da sie nicht formal bewertet worden sind.

Die aktuelle Boot, mit 44 Asylbewerber, Lhoknga in der nördlichen indonesischen Provinz Aceh am 11. Juni am Strand angekommen.

Indonesische Behörden weigerte sich zunächst, an Bord lassen aussteigen – mehrere Frauen, aus dem Boot an den Strand sprang, wurden gezwungen, zurück auf dem Schiff.

Aber wie schlecht langwierigen Wetter und Schäden am Boot daran gehindert, sie zurück ins Meer geschoben, indonesische Behörden konnten die Passagiere, in Zelten am Strand zu bleiben.

Indonesische Behörden sagte zunächst, dass das Boot wieder ins offene Wasser geschleppt werden würde, wenn das Wetter besser geworden. Die Passagiere sagte, wenn sie zurück ins Meer geschleppt wurden, die sie auf ihrer Reise nach Australien fortsetzen würde.

Aber indonesische Beamte haben eingeräumt, dass es immer unwahrscheinlicher ist, dass das Boot seetüchtig genug schieben wieder ins offene Wasser. Indonesien hat mitgeteilt, die Botschaften von Sri Lanka und Indien und sucht Reisedokumente für die Tamilen.

Karikalan sagte, er sei besorgt um die Sicherheit der Asylbewerber. Er sagte, nachdem an Bord ihn vor 10 Tagen von Satelliten-Telefon kontaktiert, hat er nicht von ihnen seit gehört.

Karikalan sagte, dass er von Sri Lanka Polizei Kriminalpolizei in Colombo im Jahr 2005, während die lang andauernde und brutalen Bürgerkriegs inhaftiert war. Er wurde wegen seiner Verbindungen zu der separatistischen Liberation Army of Tamil Tigers Eelam oder Tamil Tigers festgenommen. Zwei seiner Brüder wurden getötet, um die LTTE kämpfen.

Karikalan sagte Anathi und Ehemann jetzt, Wasanth, der auch auf dem Boot ist, war im Gefängnis an seiner Seite. Er sagte, waren sie alle gefoltert täglich, einschließlich während verhört kopfüber aufgehängt werden.

"Wir sahen einander gefoltert. Sie würde uns nackt ausziehen und dann schlagen uns auf die Füße und Körper und stecken unsere Köpfe in Plastiktüten, die Benzin in ihnen hatten. Sie würden unsere Finger in einer Schublade jam und dann mit einem Hammer schlagen. Einmal geschwollen, sie würden die Nägel mit einer Zange herausziehen. Sie würden uns oft schlagen, bis wir bewusstlos wurde.

"Wasanth und ich hatte Zähne mit einer Zange herausgezogen. Sie zog einen unteren Zahn auf beiden Seiten meines Mundes. Sie konnte nicht die Wurzeln raus. Sie brachen die Zähne. Ich habe endlich fest, als ich nach Deutschland kam."

Karikalan sagt, sexuellen Missbrauch und Folter, von Männern und Frauen, war üblich.

Er sagte, dass er später von Wasanth und Anathi getrennt wurde, wenn sie in ein anderes Gefängnis gebracht wurden. Als er befreit wurde, floh Karikalan Sri Lanka nach Indien, wo er weitere Verfolgung, vor dem Einsteigen in ein Boot nach Australien konfrontiert.

Er sagte, dass Wasanth und Anathi Folter konfrontiert würden, wenn sie nach Sri Lanka zurückgegeben wurden.

"Ich sah ein Foto von ihr in der Zeitung." Es zeigte ihr eine Pistole an den Kopf und schießen sich halten vorgibt. Ich weiß, was sie damit meint. Sie können auch sterben, anstatt zurück nach Sri Lanka oder Indien gesendet werden. Sie würden wahrscheinlich Selbstmord zu begehen, wenn dies geschehen ist.

"sie hatten ein Satellitentelefon an Bord. Sie kontaktierte mich etwa 10 Tage in ihrer Reise. Aber ich habe gehört von ihnen seit. Etwas muss an das Telefon passiert."

Die an Bord des Bootes angeblich nicht bezahlen eines Volkes Schmuggler, von der südlichen indischen Velankanni aus, wo sie Anfang Mai aufgehört zu bringen. Die Asylsuchenden gebündelt stattdessen ihr Geld um das alte Boot kaufen, das jetzt am Strand von Lhoknga und Auflisten von schlecht auf Grund gelaufen ist.

Wenn der Asylbewerber Boot ist durch die indonesischen Behörden zurück ins Meer geschleppt, und sie wollen weiter nach Süden in Richtung Australien, sehen sie sich fast sicher Verbot von australischen Behörden, die ihren Standort kennen.

Es ist australische Regierungspolitik umkehren alle Asyl suchenden Boote "wo sicher, dies zu tun". Asylbewerber durchlaufen eine abgekürzte Interviewprozess auf hoher See, nach denen eine erste, aber in vielen Fällen endgültig, über ihren Anspruch auf Flüchtlingsstatus entschieden. Menschen 'out' in diesem Vorgespräch auf dem Wasser abgeschirmt werden sofort zurückgegeben, ohne Rückgriff auf eine gesonderte Rechtsmittel.

Auf dem Wasser Bewertungen sind konsequent von der UNO als "unfair und unzuverlässigen" und eine Verletzung des Völkerrechts kritisiert worden.

Einundzwanzig vietnamesischen Asylbewerber wurden nach ihrem Herkunftsland nach screening in diesem Monat auf dem Wasser zurückgegeben.

Aber srilankischen Tamilen deren Boot von Indien über Indonesien gekommen würde eine kompliziertere Rückkehr.

Australien versuchte zuvor 157 srilankischen Tamilen nach Indien, von wo sie als Indien sich weigerte gesegelt war, sie zu akzeptieren, im Jahr 2014, aber nicht zurück. Diese Asylbewerber landete innerhalb Australiens Offshore-Verarbeitung Regime.

Folter durch Sri Lanka umfangreichen staatlichen Sicherheitsapparat ist gut dokumentiert.

Berichte von Amnesty International, Human Rights Watch und Freiheit von Folter haben detaillierte physischer und sexueller Missbrauch von Frauen und Männern, vor allem der Tamilen geglaubt, Links zu der LTTE zu haben, sowohl während als auch nach Sri Lankas Bürgerkrieg tobte von 1983 bis die LTTE Widerstand im Mai 2009 schließlich niedergeschlagen wurde.

Der UN-Sonderberichterstatter über Folter, Juan Méndez, sagte im Mai dieses Jahres, dass Folter "gängige Praxis" von Sri Lanka Sicherheitsbeamten blieb.

"Folter ist eine gängige Praxis im Laufe der beiden regulären Straf- und nationalen Sicherheits-Untersuchungen zugefügt", sagte er. "Schwere Formen der Folter weiterhin verwendet werden, obwohl wahrscheinlich weniger häufig [seit dem Ende des Krieges], während alte und neue Fälle von Folter weiterhin von völliger Straflosigkeit umgeben zu sein."

Ein Zwischenbericht von Méndez stellte fest, dass zwischen 16.000 und 22.000 Menschen hatte während des Krieges und seiner Nachmahd verloren gegangen, und berichtete, dass Folter eine "routinemäßige Arbeitsmethode" von polizeilichen Ermittler, Geständnisse zu erhalten.

"Die Natur der Handlungen der Folter besteht hauptsächlich aus vergänglichen physischen Verletzungen durch stumpfe Instrumente (im wesentlichen Schläge, Ohrfeigen, und gelegentlich mit Objekten wie Schlagstöcke oder Kricketschläger bläst) die heilen von selbst ohne ärztliche Behandlung und keine physischen Narben hinterlassen.

"Es gab auch mehrere Konten der brutalen Methoden der Folter, einschließlich Schläge mit Stöcken oder Drähte auf den Sohlen der Füße (Falanga); Aussetzung für Stunden, während wird mit Handschellen gefesselt, Erstickung, die Verwendung von Plastik Taschen durchtränkt Kerosin und kopfüber der Person; Anwendung der Chili-Pulver für Gesicht und Augen; und sexuelle Verletzungen einschließlich Verstümmelung im Genitalbereich und im Genitalbereich Chilipaste oder Zwiebeln reiben."

Mehrere Berichte identifizierten Asylbewerber kehrte nach Sri Lanka von Australien, die inhaftiert und gefoltert.

Karikalan sagte, wenn die an Bord des Bootes in Aceh zu Sri Lanka zurück, stellen sie "bestimmte Inhaftierung und wahrscheinlich Folter".

"Viele von ihnen haben Tamil Tiger Verbindungen, wie ich es tue." Das macht Sie ein bevorzugtes Ziel für die Behörden."