Terrorismus Handeln unvereinbar mit den Menschenrechten, Gericht entscheidet bei David Miranda

Berufungsgericht sagt Inhaftierung von Miranda rechtmäßig war aber Klausel, wonach er stattfand, ist unvereinbar mit der Europäischen Menschenrechtskonvention


Eine wichtige Klausel in den Terrorismus Act 2000 mit der Europäischen Menschenrechtskonvention unvereinbar ist, hat der Meister der Walzen, John Dyson, als Teil eines Gerichts Beschwerde Urteil sagte.

Die Entscheidung fiel bei David Miranda, die am Flughafen Heathrow im Jahr 2013 für den Transport von Dateien, die im Zusammenhang mit Informationen, die durch die US-Informanten Edward Snowden festgenommen wurde.

Das Gericht der Beschwerde des Urteils am Dienstag zwingt Minister der Regierung, das Gesetz zu überarbeiten.

Herrn Dyson, der das Urteil mit Lord Justice Richards und Lord Justice Floyd gemacht hat, sagte, dass die Kräfte im Zeitplan 7 des Terrorismus Act 2000 enthaltenen fehlerhaft waren. Es kann Reisende in Frage gestellt werden, um herauszufinden, ob sie zu Terroristen zu sein scheinen. Sie haben kein Recht zu schweigen oder Rechtsberatung zu erhalten und sie können bis zu sechs Stunden lang festgehalten werden.

"Die Halt macht, wenn in Bezug auf journalistische Informationen oder Material, ist unvereinbar mit Artikel 10 [Meinungsfreiheit] [Europäische Konvention zum Schutz der Menschenrechte], weil es nicht"gesetzlich vorgeschrieben ist"," sagte Dyson, der ranghöchsten bürgerlichen Richter in England und Wales.

Das Urteil weiter: "Wenn Journalisten und deren Quellen keinerlei Anspruch auf Vertraulichkeit haben können, sie können entscheiden gegen die Bereitstellung von Informationen über vertrauliche Angelegenheiten von öffentlichem Interesse."

Das Urteil lehnt die weit gefasste Definition des Terrorismus von Regierungsanwälten erweiterte. Die korrekte rechtliche Definition von Terrorismus, das Berufungsgericht hat nun festgestellt, erfordert einige beabsichtigt, eine ernsthafte Bedrohung für die öffentliche Sicherheit wie z. B. die Gefährdung des Lebens zu verursachen.

Der Richter kam zu dem Schluss, jedoch, dass die Polizei Entscheidung, Miranda, der Partner der ehemalige Guardian-Journalist Glenn Greenwald, am Flughafen Heathrow verhaften rechtmäßig war.

In Reaktion auf die Entscheidung, das Innenministerium, sagte: "Wir haben schon immer klar, dass David Mirandas Untersuchung durch die Polizei unter Zeitplan 7 rechtmäßig und angemessen war. In diesem Fall unterstützt das Gericht die Beschwerde Urteil durchgeführten Maßnahmen von der Polizei zum Schutz der nationalen Sicherheit.

"Wir beachten Sie auch die Entscheidung des Gerichts, die 7, in der geltenden Fassung zum Zeitpunkt dieses Ereignisses zu planen, nicht bieten einen ausreichenden Schutz gegen die Prüfung der journalistischen Material."

Kate Goold, der Kanzlei Bindmans, Miranda, vertreten, sagte: "die Vorstellung eines Journalisten zu einem versehentlichen Terroristen von ganzem Herzen abgelehnt wurde. "Wir begrüßen Prinzipientreue und entscheidende Urteil des Gerichtshofs, die planen 7 muss kommen in Übereinstimmung mit anderen Rechtsvorschriften zu gewährleisten, dass die Beschlagnahme des journalistischen Materials durch gerichtliche Garantien geschützt ist."

Greenwald begrüßte das Urteil auf Twitter:

Die Liberal Democrats Inneres Sprecher, Alistair Carmichael MP, sagte: "der Terrorismus-Tat sollte im Umgang mit Terroristen, nicht für Journalisten oder Hinweisgeber verwendet werden. Das Urteil anerkennt die wichtige Rolle Journalisten spielen holding Regierung Konto und leuchtendes Licht auf eine Reihe von Themen."

Die Menschenrechte Gruppe Freiheit begrüßt, was es als "Grundsatzurteil" beschrieben. Rosie Brighouse, der legal Officer, sagte: "dieses Urteil ist ein großer Sieg für die freie Presse. Zeitplan 7 hat ein Schandfleck in unserer rechtlichen Umfeld jahrelang – atemberaubend breiten und aufdringlich, reif für Diskriminierung, routinemäßig missbraucht worden. Die Aufhebung ist längst überfällig.

"Es ist auch eine Mahnung, wie wichtig die Human Rights Act ist für den Schutz der Rechte von Journalisten. Wieder einmal ist es um die Rettung der Pressefreiheit angesichts der willkürlichen Missbrauch von macht durch den Staat gekommen."

Freie Rede Organisationen englischen Pen, Artikel 19 und die Medien Legal Defence Initiative hatte alle interveniert, um den Reiz zu unterstützen. Jo Glanville, englischen Pen Leiter, sagte: "Während es enttäuschend, dass die Beschwerde aus allen Gründen nicht erfolgreich war, dies ist ein bedeutender Sieg für die Pressefreiheit, Sanierung eine sehr beunruhigend Lücke im Gesetz zur Sicherung der journalistischen Material und Quellen."

Nani Jansen, der gesetzlichen Direktor der Medieninitiative für juristische Verteidigung sagte: "die Beschlagnahme von journalistischen Daten unter breit angelegte Anti-Terror-Gesetzgebung ist ein schweren Angriff auf die Freiheit der Medien und ist zweifellos ein Grund zur Besorgnis für investigative Journalisten auf der ganzen Welt."

David Banisar, einen Rechtsbeistand für Artikel 19, sagte: "Die Ermittlungsbefugnisse Rechnung jetzt durch den parlamentarischen Prozess auf einen gehetzt Zeitplan, dieses Urteil dient als Argument für noch mehr Kontrolle und eine gründliche Überprüfung der Kräfte, die dramatische Auswirkungen für freie Meinungsäußerung im Vereinigten Königreich haben könnte."

Mirandas erste juristische Herausforderung wurde von den Erziehungsberechtigten unterstützt. Des Gerichts Berufung Herausforderung wurde von ersten Look Media finanziert, die das Online-Magazin der Intercept veröffentlicht. Die Organisation sagte, dass die Beschwerde gebracht worden war, zur Verteidigung der Freiheit der Meinungsäußerung und der Rechte von Journalisten.

Rachel Logan, Amnesty Großbritanniens rechtliche Programmdirektor, sagte: "dieser Fall ist darüber, ob Journalisten frei, über ihre Arbeit in Großbritannien ohne Einmischung verkleidete sich als Sicherheit zu gehen."

Ein Guardian News & Media-Sprecher sagte: "Dies ist ein Sieg nicht nur für David Miranda, sondern auch für die Prinzipien einer freien Presse und Journalismus im öffentlichen Interesse. Heutigen Urteil macht deutlich, dass Journalismus nicht mit dem Terrorismus gleichgesetzt werden, und wir freuen uns, dass das Gericht betont hat, dass das Ausmaß dieser Mächte jetzt überprüft werden sollte."

Als Miranda beendet wurde, trug er verschlüsselte Dateien mit journalistischen Material Snowden, der US National Security Agency Whistleblower abgeleitet. Seinen Rat, Matthew Ryder QC, erklärte dem Gericht: "Snowden, was auch immer Sie denken vielleicht von ihm übermittelten Angaben, die von immenser öffentlicher Bedeutung gewesen ist. In diesem Fall sprechen wir über Journalismus von außergewöhnlich hoher Qualität."

Drei Richter am High Court wies die erste Herausforderung im Jahr 2014, akzeptieren, dass Miranda Inhaftierung und die Beschlagnahme der Computer Material war "eine indirekte Einmischung mit Pressefreiheit" aber durch legitime und "sehr dringende" Interesse der nationalen Sicherheit gerechtfertigt.

Miranda wurde gestoppt, bei der Übertragung zwischen Berlin und Rio De Janeiro nach einem Treffen mit der Filmemachers Laura Poitras, der Angaben anhand von Dokumenten, die Snowden zugespielt beteiligt gewesen war.

Miranda trug verschlüsselte Dateien, einschließlich einer externen Festplatte mit 58.000 streng geheimen UK-Intelligence-Dokumente ", um die journalistische Tätigkeit von Greenwald zu unterstützen".

Der Wächter aus seinem Reisereservierungen und für die Reise bezahlt. Das hohe Gericht sagte beschlagnahmten Materials personenbezogene Daten enthalten, das Sicherheitspersonal identifiziert werden, erlauben würde auch im Ausland eingesetzt.

Verwandte Artikel

Nordirland-Gesetz über die Abtreibung entschieden "unvereinbar mit den Menschenrechten"

NI-Generalstaatsanwalt hält gegen Urteil, die Frauen dürfen Kündigungen in Fällen schwerwiegender fetale Fehlbildungen, Vergewaltigung und Inzest sehen konnte Richter am High Court regiert, dass Nordirland fast völlige Verbot der Abtreibung Verstöße gegen...

Als Abu Qatada verlässt, kann Theresa schwört, den Menschenrechten ändern

"Großhandel Veränderungen" für Menschenrechte Gesetzgebung nach langwierigen Rechtsstreit, dass Steuerzahler Kosten £1 versprach. 7m Leider ist Ihr Browser nicht in der Lage um dieses Video abzuspielen. Chris Grayling, die Justiz-Staatssekretär,...

Gericht entscheidet, dass die NSA Rechtfertigung für die Überwachung ist Bullshit

Eine andere fadenscheinige Rechtfertigung Massenüberwachung beißt den Staub - Second Circuit Court entschied heute, dass Abschnitt 215 des Patriot Act der National Security Agency nicht befugt, Metadaten zu sammeln. Mit anderen Worten: die NSA Telefonprog...

Die Geschäftszahlen mit den meisten auf dem Spiel im Jahr 2016

Guardian Schriftsteller holen die Leute den härtesten Herausforderungen im kommenden Jahr von den Chefs der großen Konzerne wie Rolls-Royce, Tesco oder Lloyds auf die Köpfe der Bank of England, IWF und CBI Das neue Jahr bringt neue Herausforderungen für e...

Freut euch Forscher: Gericht entscheidet, dass Google Buchsuche ist kein Verstoß gegen

Google ist verwickelt in einer Schlacht mit Schriftstellern und die Authors Guild über unabhängig davon, ob des Unternehmens Scanprojekt auf ihr Urheberrecht verletzt buchen. Heute statt der 2nd Circuit Court of Appeals, dass es fair Use ist. Für den Fall...

6 Stoffe, die ihre Esel mit den Gesetzen der Physik zu wischen

Physik ist ein Schwein, das nicht vertrauenswürdig ist. Einfach zu Fuß von einer Klippe und sehen Sie, wie bereit um Ihr "Ich liebe Wissenschaft!" Ass mit der geringsten Provokation einzuschalten. Zum Glück hat Menschheit ihre Wege zu den Gesetz...

Studenten sprechen: reiche Länder müssen mit den globalen Zielen engagieren.

Wir fragten, antwortete Sie. Die neueste Ergänzung zu unserer Serie Studenten empfehlen wie wohlhabendere Nationen können dazu beitragen, die Agenda für nachhaltige Entwicklung Nachhaltige Entwicklungsziele der UN (SDG) treten in Kraft am 1. Januar nächst...

Tanz mit den Sternen: All-Star-Besetzung enthüllt! (Fotos)

Spannende Dinge sind im Speicher für Fans von mit den Sternen tanzt! Heute wurde das Line-Up bekannt gegeben und es wird bestätigt, dass wir ein All-Star cast auf unseren Händen haben! Dies ist die 15. Saison der beliebten Show und zum ersten Mal sehen wi...

DWTS Saison 11: Tanzen mit den Sternen Promi-Gehälter offenbart

Haben Sie sich jemals gefragt, warum einige prominente dazu anmelden würde tanzen mit den Sternen?  Die Sammlung der SchülerInnen stellten sich für Saison 11 gegeben, es darf ein großen Anreiz um sich zu zeigen, Ihre tänzerischen Fähigkeiten (Nicole...

Einen Einblick: Studios von Disney Animationen mit den "Eingefrorenen" Filmemachern

Für alle, die jemals einen Disneyfilm gesehen hat, wissen Sie wie magisch ist die Erfahrung. Wir alle haben unsere Favoriten, von den Klassikern bis hin zu den neu veröffentlichten. Ich liebte es Disney Animationsfilme mit meiner Familie aufgewachsen...

West Virginia PV kommt zu kurz, Trump die Schlacht mit den Republikanern

Obwohl Trump noch Stellvertretungen und Clinton braucht und Sanders immer noch kämpfen sind, um demokratische Kandidat sein, überschatten Paul Ryan und #nevertrump Abstimmung Für viel des Jahres Washington hat von der Dramatik der far-flung Vorwahlen ausg...

Nicht so viel dösen mit die Schwäne als mit den Fischen schlafen

Klicken Sie hier, um den Fünfer an Ihren Posteingang gesendet jedem Wochentag um 17:00 BST, oder wenn Ihre üblichen Kopie nicht mehr ankommen SCHWÄNE-ALL-AT-SEA Quizfrage: Wie schreibt man "Katastrophe" in Premier League Englisch? Antwort: L-D-L...

Gleicher Lohn: Sarah Champion Bill war ein Anfang, aber Frauen brauchen, um mit den Füßen abstimmen

Ein Gesetzentwurf zur Durchsetzung von § 78 des Equal Pay Act ging von 258 Stimmen auf acht. Aber dies ist nur der erste Schritt in einem Marathon sagt Harriet Minter MP Sarah Champion hatte einen Dagenham Moment in dieser Woche. Ihre Rechnung, schlägt vo...

Ich habe auf der Seite mit den Erwachsenen in John Hughes Filme angefangen.

Aufwuchs, war ich besessen von John Hughes Filme. Ich würde sie immer wieder in Kinos sehen und dann mieten sie immer und immer, wenn sie herauskamen auf VHS (Eingabe des Wortes "VHS" ist wirklich ein Beweis, wie lange es her war, und ehrlich ge...