Terry Butcher: "Es war mein Spiel ein bisschen mehr als ein blutiges Hemd"

Der ehemalige England-Kapitän, nun der Newport-Manager, liebt die Herausforderung, Außenseiter in einer starken Bande von Männern zu verwandeln


Ich ankommen lächerlich früh zu meinem Termin mit Terry Butcher, so verbringe ich eine Weile in der Players' Lounge am Newport County Trainingsgelände. Einmal die blutgetränkten, Löwenherz Stütze der Englands Backline, Metzger wischt meinem Tisch sauber, Angebote, um mir ein heißes Getränk und dann hilft den Koch einige Teller weggeräumt. Um ihn herum Spieler, Füllzeit zwischen zwei Trainingseinheiten am Tag, Darts und Tischtennis zu spielen oder sitzen und chatten. Russell Osman, Metzgerei ehemaligen Teamkollegen mit Ipswich Town und England und jetzt seine Assistentin, schlängelt sich über. "Mach dir keine Sorgen, sie sind besser im Fußball als sie Darts, sind", sagt er, wie die gut gepfeffert Mauer um das Dartboard ein weiteres Loch gewinnt. "Problem ist, einige von ihnen sind besser im Tischtennis als sie bei Fußballspielen sind."

Mit einem Punkt aus den ersten fünf Ligaspielen – plus sofortige Beseitigung von Capital One Cup und Johnstone es Paint Trophy – Newport Start in die Saison wurde deutlich mehr Pong als Ping. Aber es Schadensbegrenzung gibt: Wenn die Buchmacher eine Anleitung sind sie drei der sechs besten Seiten in der Liga, zwei davon entfernt spielte haben; nur einmal haben sie mit mehr als einem Tor geschlagen wurde; in die Tassen sie testeten eine starke Seite der Wolverhampton Wanderers im Molineux vor dem 2: 1, und begann ihre entscheidenden Elfmeterschießen gegen Swindon am Dienstag Abend mit sechs unaufhaltsam Strafen nur verliert am siebten.

Einige Vorsaison stolpern war sowieso nach einer chaotischen Sommer zu erwarten als Vorsitzender, Lotto-Millionär Les Scadding, den Verein verließ, die Mannschaft wurde umgestaltet – Metzgerei ersten offiziellen Arbeitstag im Mai beteiligt Freigabe 13 Spieler – und der Club Vorstand gemeinsam zurückgetreten, Übergabe der Kontrolle der Supporters Trust.

"Es war ein Wirbelwind, es wurde alles, was ich dachte, es wäre und mehr", sagt Metzger. "Ich erwartete eine Menge Veränderungen. Ich wusste, dass viele Spieler gehen musste, weil das Budget um eine halbe Million gekürzt hat und die Lohndecke ist rechts unten gekommen. Jetzt Les gegangen, es ist ein viel anderes Szenario. Wir mussten einige harte Entscheidungen, besonders früh auf. Es gibt viel mehr harten Entscheidungen kommen fühle ich mich. "

Metzger ist einer der drei ehemaligen England-Spieler, die dieses internationalen Wochenende in einer Liga zwei Einbaum, mit Keith Curle jetzt bei Carlisle und Teddy Sheringham die ersten Schritte seiner Trainerkarriere in Stevenage, gegen denen Newport ihre einzigen Punkt gewann verbringen werden. "Teddy war Teil der Premier League und mit all dem Geld, das geht mit, dass Sie nicht, dass jemand seine Verdienstmöglichkeiten erwarten zu eine League Two Seite verwaltet werden, die ist sicher,", sagt Metzger. "Es zeigt, dass er bereit ist zu arbeiten und seine Ärmel hoch krempeln und stecken, also musst du ihn dafür bewundern." Die alte Trasse für einen Manager war vor vielen Jahren, eine niedrigere Liga-Team und dann Fortschritte durch die Reihen und die Abteilungen verwalten und am oberen Ende. Ich scheine das Gegenteil davon gegangen: begann an der Spitze und landete nach unten in Liga zwei. "

Metzgerei 25 jährigen Laufbahn ist sicherlich untypisch. Es begann an hochkarätigen Coventry, wo war er als Spielertrainer 1990 im Alter von 31-unterzeichnete "gab es Spieler, die älter als ich waren und ich denke, die Hälfte von ihnen hatte den Job angeboten wurde, bevor ich dort ankam, hatte" – und hat schlängelte sich chaotisch seit es in Schottland sowie Zauber verantwortlich für Raith Rovers Reserven die meiste , Dundee United Jugendmannschaft, und – während ein Zauber aus dem Spiel in der Mitte der 90er Jahre – the Old Manor Hotel in Bridge of Allan. Hotel liegt direkt an der Fife Coastal Path, das Hotel erlaubt Metzger, um seine Leidenschaften zu frönen und Küstenlandschaft (er besitzt ein Haus in Bawdsey in Suffolk, in der Nähe von seinem Elternhaus, wo er seinen Lebensabend in der ähnlichen tätig verbringen will).

Das Team der Vorsaison Form ist den Stolz eines Mannes am besten für eine andere Verletzung erinnert verwundet. Sonntag ist der 26. Jahrestag des Spiels, das machte Metzgerei Legende, ein WM-Qualifikationsspiel gegen Schweden in Stockholm, die er schließlich nach einem Zusammenprall der Köpfe in Blut getränkt. "Es ist ein bisschen peinlich", sagt er über das Bild. "Es war mein Spiel ein bisschen mehr als ein blutiges Hemd aber du gehst."

Es könnte schlimmer sein, schlage ich vor. Einige Leute England, die Karrieren von Bilder von ihnen zusammengefasst sind wird outjumped durch Handballing Cheats oder hält ein Brolly. "Ja, ich würde nicht wollen, dass in 1 Million Jahren," sagt er. "Mir ist positiv." Ich habe als der härtesten Engländers überhaupt, die ziemlich schmeichelhaft ist, und ich nehme an, dass es schön in einer Weise, die es gibt ein Bild von mir, die Menschen daran erinnern. Und es bringt mich auf gut. Das ist mir ein t, das ist. "Blutige aber ungebrochen."

Blutig, ungebeugt und genießen ein herrlicher Spaziergang entlang der Küste, Metzger scheint ein Durcheinander von Widersprüchen zu sein. "Ich bin überall." Ich bin schwer gekennzeichnet werden", sagt er. "Ich denke, Leute wie mich, etikettiert und abgestempelt sein würde, aber ich bin immer noch ändern. Ich bin unkompliziert, ganz einfach. "Ich mag die schönen Dinge des Lebens, das Familienleben."

In Singapur geboren, aufgewachsen in Lowestoft und beschäftigt in Schottland für den Großteil der Vergangenheit Vierteljahrhundert Metzger ist pendeln nach Newport aus Bristol und findet sich in dem Land, für wen er 77 Kappen, sieben davon als Kapitän gewann, vergessen. "Es ist ganz nett, Abstieg nach England, weil ich hier unten nicht anerkannt bekommen," sagt er. "Ich war in Schottland gewesen, so lange bekomme ich würde überall anerkannt, so man nicht so viel Ruhe und Entspannung bekommt. Wenn Sie nach Bristol kommen Menschen kenne dich nicht und in einer Weise, die ganz nett ist. Ich kenne eine Menge Leute wollen beachtet werden, aber ich würde eher nicht bemerkt überhaupt. Und ich bin 6ft 4 In, so bin ich recht deutlich. Ich möchte nur die einfachen Dinge. "Ich mag mein Hund und ein gutes Glas Wein – oder mehrere Gläser Wein – und guter Gesellschaft gehen."

Kurz gesagt, scheint er jetzt wenig gemeinsam mit den Iron Maiden-Liebenden haben (er sagt, er hört noch auf sie, aber "Ich mag Simon Mayo auf Radio 2. Ich denke, er ist enorm. Wir hören ihn während wir unseren Tee haben") Innenverteidiger, der einmal sagte, dass ziehen an einem Ranger-Hemd war"wie gepumpt voller Kokain". "Habe ich das wirklich gesagt?", sagt er jetzt. "Ich möchte nicht wissen, weil ich nie Kokain vollgepumpt worden habe. "Ich habe das Zeug nie berührt."

Metzgerei größten Erfolge als Manager gekommen, Motherwell, denen er durch Verwaltung und zu einem Liga-Cup-Finale in vier Jahreszeiten in den frühen Nuller geleitet, und ewige Außenseiter Inverness Caledonian Distel. Unterdessen scheiterte er bei Coventry, Sunderland und zuletzt Hibernian. Seinen Lebenslauf legt nahe, dass er lebt, wenn er kämpfen muss und Kämpfe, wenn voraussichtlich gedeihen. Dies sollte wenn nichts anderes, etwas Ermutigung Newport Anhänger anbieten.

"Ich liebe die Außenseiter-Mentalität." Ich mag meine Ärmel aufrollen und im stecken. Ich kann es physikalisch nicht jetzt, aber ich kann es in Bezug auf die Arbeitsleistung und Zweisamkeit und wie man als Team verbunden. Ich bin irgendwie für diese Rolle geeignet. Ich, die Liebe", sagt er. "Motherwell waren in der Verwaltung, als ich war ihr Manager und Inverness wurden verbannt, so denke ich,"Ja, here we go again." Es ist die schönste Achterbahn gehen Sie immer auf.

"So viel wie ich nicht abgestempelt als Krieger gerne, mag ich eine Gruppe von Männern zu führen. Ein gutsy, starken, entschlossenen Bande, die Meilen über sein Gewicht schlägt. Immer Erfolg gegen alle Widrigkeiten, thats me. Wenn wir dieses Jahr gut zu tun, wird es einer von denen. Es werden meine größte Leistung im Fußball."

Damit ist Englands einstigen blutigen Krieger, einen Teller mit Brötchen für lokale Radio-Reporter zu holen.

Verwandte Artikel

Meine Tochter, deine Tochter: Mehr als eine Prinzessin

Ohne in eine heiße und schwere Tirade auf warum ich Barbies verzichten kann, und warum werde ich versuchen zu vermeiden und kaufen sie für, solange ich für meine Tochter kann... Ich werde Sie hier nur umleiten. Da mein Kerl Babble Blogger Monica Biel...

Mama-Geständnis: Ich denke, dass ich meinen Sohn Liebe ein bisschen mehr

Hinweis: Nachlesen Sie die folgenden. Okay. Dieser Beitrag ist ernst. Es ist etwas, was ich für eine sehr lange Zeit darüber nachgedacht habe, aber ich habe zu viel Angst zu sagen. Ich kann nicht nur draußen sein, wer aber auf diese Weise fühlt. Weil Mütt...

Eine blutige Halloween Display zu gruselig für Kiddies?

Als ich ein Kind war, mein Vater, ein paar Hosen und ein Flanellhemd mit Blättern, Stopfen anbringen eine gruselige Maske, eine Schlinge um den Hals binden und hängen den ganzen leblosen Körper aus dem Baum im Vorgarten. Zu viel? Ich hätte nicht geda...

Manager Terry Butcher verlässt Newport County nach einem Sieg in 10 Spiele

• Newport Ende der League Two nach grim Lauf der Ergebnisse• Club gemietet ehemalige England internationale Verteidiger im April Newport County und Terry Butcher "nach einem Sieg in 10 spielen sich getrennt haben" ließ sie Ende der League Two. D...

Mein Kind war unhöflich, ein kleines Mädchen (und ich habe es geliebt)

Wir sind in der Bibliothek das am vergangenen Sonntag. Es ist etwa zwei am Nachmittag und wir sind da eher aus der Not heraus als alles andere, nehme ich an. Januar bietet sehr wenig Gnade für neu geschiedene Väter mit drei kleinen Kindern. Die natürliche...

War es wirklich eine Schweigeminute in der Mitte ein WM-Spiel?

Aufeinander folgenden Doppel-Abstiege; die größte Stadt in Europa ohne einen hochkarätigen Team (2); und hat ein Schiedsrichter je schon abgeschickt? Senden Sie Ihre Fragen und Antworten zu wissen oder kontaktieren Sie uns per "Ich war vor kurzem in...

Jeff Wall: "Ich bin von der Idee, dass meine Fotografie ein großer Fehler war verfolgt"

Er provoziert Ärger, Ehrfurcht und riesige Preise für seine umstrittenen Inszenierungen von Geiselnahmen und Obdachlosenheime. Der Pionier der "Fotografie" spricht, Klischees, kreative Freiheit – und seine Reue "In meiner Zeit, ich habe bes...

Erinnerung an meine Großmutter, wer war nie wirklich eine Großmutter

Wenn ich das Wort "Oma" denken, drei weitere in den Sinn kommen: Warm, liebevoll und fürsorglich. Wer macht Sie essen wenn Sie voll ist, sind sorgen Sie, wenn Sie so viel wie Husten, und immer darauf besteht, so dass Sie diese Jacke zu tragen, a...

Ich wusste nie, wie laut mein Kleinkind war, bis ich ein weiteres Kind bekommen

Wenn ich meinem Kind, die er in einer ruhigen Stimme sprechen erzählen, tut er das komische Ding wo er unterhält die gleiche Lautstärke (Laute), aber seine Stimme nach unten super Loooow Tropfen und macht ein goofy Gesicht, während er spricht. Es ist inef...

Diese Baby-Elefant war im Bad ein bisschen zu lange gewesen... Also beschloss Mama, dies zu tun!

An manchen Tagen kann es fühlen, wie jede kleine Sache in der Welt gegen Sie. Egal was Sie versuchen zu tun oder wie einfach eine Aufgabe erscheinen mag ist es wie es ist immer etwas im Weg stehen. Für diese Baby-Elefant bekam diese frustrierende Aufgabe...

Newport County ernennt John Sheridan als Nachfolger Terry Butcher

• Ehemalige Oldham Manager für Exeter Spiel übernehmen• Club sitzt unten der League Two nach einem Sieg in 10 Spiele Newport County ernannt John Sheridan als ihrem neuen Manager, die nach dem Weggang von Terry Butcher. Sheridan, 51, der enthüllt am Tag wa...

Ja, meine Tochter eine feministisch sein kann und immer noch wie Prinzessinnen

Von früh auf, könnten Sie sagen, dass meine Tochter eine heraus und stolz Feministin war. Sie war ständig Fragen, "Warum?" Warum jungen tun können, und ich kann es nicht? Warum nennen sie, die jungen Spielzeug? Warum gibt es keine Mädchen in die...

Ich habe mein Handy eine gute-Nacht und es hat mein Leben verändert

Dank Kreis für das sponsoring dieses Post. Hallo, bin ich Chaunie. Ich bin eine Frau, eine Mutter von vier, und ich habe ein ziemlich großes Geheimnis. [Atem] Ich bin völlig süchtig auf mein Handy. Ich weiß, ich weiß, ich bin wahrscheinlich nicht allein i...

Milos Raonic: "Pete Sampras war mein Idol und ich würde gerne Wimbledon zu gewinnen"

Welt No9 bereiten für SW19 am Queen's-Club und ist bestrebt, seine 2014 beste eines Laufs das Halbfinale von Wimbledon zu verbessern Auf einem anderen sonnigen Montag Nachmittag in Monaco zufrieden geben die unverblümt benannte Beefbar erklingt mit das Kl...