Tibetische Direktor "im chinesischen Polizeigewahrsam verletzt"
Chinesischer Film Directors Guild besorgt über Berichte, die Pema Tseden Krankenhaus Tage nach seiner Festnahme am Flughafen getroffen wurde
Chinesische Filmemacher und Aktivisten forderten Antworten über die Ansprüche, die eine tibetische preisgekrönte Regisseur ins Krankenhaus in Westchina mit Verletzungen in Polizeigewahrsam genommen wurde.
Pema Tseden, welchen der erste Spielfilm vollständig in die tibetische Sprache "gewaltsam von der Polizei am 25 Juni in Xining, der Hauptstadt der Provinz Qinghai, weggenommen wurde", sagte Chinas Film Directors Guild in einer Erklärung am Mittwoch. Zwei Tage nach der Haft am Flughafen der Stadt, wurde 46-Year-Old ins Krankenhaus eingeliefert, dass Verletzungen während in Haft, behauptete die Gilde.
"Wir hoffen Pema Tseden ist gesund und munter, und wir hoffen, dass diese Situation in einer gerechten und angemessenen Weise beigelegt wird," hinzugefügt die Anweisung, nach einer Übersetzung auf dem Blog von Tricia Kehoe, einem irischen Tibet Gelehrten geschrieben.
Coco, der tibetischen Filmemacher Produzent, der auch bekannt als Sonam ist, sagte dem Guardian, dass der Regisseur nach einer Auseinandersetzung mit Flughafen-Sicherheitspersonal festgenommen worden waren.
Polizei bat später der Direktor, ein Geständnis, das zuzugeben, er hatte "gestört" die soziale Ordnung zu unterzeichnen. Als er sich weigerte, würde ein Polizist sagte ihm "Ungehorsam" Leute wie ihn in Gewahrsam genommen werden.
Coco sagte er besuchte den Direktor zwei Tage nach in einem Auffanglager in Xining und "viele Verletzungen an seinem Handgelenk und Hand" durch Handschellen sah. Tseden klagte über Bluthochdruck, Schmerzen in der Brust und Herz und Gefühl in mehrere Finger verlieren, behauptet des Herstellers.
Der Sohn von tibetischen Nomaden, Tseden studierte an der Pekinger Filmakademie und filmische debütierte mit der stillen Heiligen Steinen, der erste Spielfilm ganz auf Tibetisch.
In einem Interview mit der uns National Public Radio im Jahr 2009 sagte der Peking lebende Regisseur, der ein Mitglied der Jury beim internationalen Filmfestival Shanghai in diesem Monat war, er hoffe, Wahrnehmung der Himalaya-Region durch seine Filme zu ändern.
"Ich denke Tibet immer mythologisierten und verehrt, und gestellt wurde weiter entfernte. In der Vergangenheit stecken Menschen psychologische Erwartungen und Erfahrungen von Tibet. "sie verstehen nicht das neue Tibet."
Agence France-Presse letztes Jahr hat er gesagt: "Manche Leute denken Tibeter sind sehr geheimnisvoll und mystisch, dass sie im Himmel leben, aber ich möchte durch meine Arbeit zeigen Tibeter sind ganz normale Menschen und einige Leute denken verändern."
Françoise Robin, ein Tibet-Experte, der Tseden seit 15 Jahren bekannt ist, sagte, sie sei ratlos zu erklären, warum er von der chinesischen Polizei aufgegriffen hatte. "Ich weiß nur nicht was passiert ist. Er ist eines der ruhigsten und zuletzt beteiligten Personen habe ich in etwas politische bekannt", sagte sie.
"Er ist vor allem ein Filmemacher." Er ist kein Aktivist. Er ist ein Künstler... Er ist wie jede andere professionelle Filmemacher auf dem Planeten... Er spricht nie über Politik."
Robin, Professor für tibetische Studien am Institut für orientalische Sprachen und Zivilisationen in Paris, sagte Tseden der angebliche Misshandlung reflektiert die Art und Weise Tibeter wurden routinemäßig von den chinesischen Behörden behandelt.
"So etwas passiert jeden Tag auf der tibetischen Hochebene, ich habe Angst zu sagen. Gut für die Behörden ist in der Regel, dass sie damit durchkommen, weil niemand weiß... Das Problem jetzt für die Behörden ist, dass sie abgeholt haben, jemanden, der berühmt ist und vielleicht wissen sie nicht."
Sie fügte hinzu: "Das ist einfach der ultimative Beweis, dass China kein Rechtsstaat ist."
Berichte über Tsedens Haft kommen einen Tag nach einem Bericht über die Menschenrechte in China für die konservative Partei behauptete, dass es seit eine gravierenden Verschlechterung der Menschenrechtslage in China Xi Jinping Präsident im Jahr 2013 wurde geschrieben.
Nachweis durch die Erstellung des Berichts vorgeschlagenen Xi Aufstieg zur macht "eine noch nie da gewesenen harte Vorgehen gegen die Zivilgesellschaft, Menschenrechtsverteidiger, religiöse Minderheiten, die Medien und andere entfesselt hatte" gehört.
Anlässlich einer Pressekonferenz am Mittwoch, ein Sprecher des chinesischen Außenministeriums wies diese Ansprüche und forderte britischen Abgeordneten "nicht, sich in die inneren Angelegenheiten Chinas in irgendeiner Weise überhaupt einzumischen".
"Der Bericht dreht ein blindes Auge zu den Fakten und Tatsachen über chinesische Menschenrechte, verzerrt", sagte Hong Lei. "Es ist keinen Kommentar verdient."
Zusätzliche Berichterstattung von Christy Yao