Toni Erdmann Beitrag: lange deutsche Komödie ist gering, beißen kleines Wunder
Ein Leftfield Palme Anwärter entsteht in diesem aufschlussreichen und manchmal sehr lustig Film über ein Streich neigender Vater versucht, seine ernsthafte Geschäftsfrau Tochter erhellen
Dies erweist sich als ein Festival für breite, empörend und angenehme Komödie sein. Bruno Dumont hat uns nur seine wahnsinnig Over-the-Top Meer Extravaganz Ma Loute gegeben, und nun präsentiert deutsche Filmemacher Maren Ade Toni Erdmann – einen uproarious Film mit viel große lacht. Es ist ein Film, der beginnt, sieht aus wie eine europäische Version des Hollywoods bittersüße Generationswechsel Bilder über liebenswert unmöglich Väter, wie Jack Lemmons Kotch (1971) oder Alexander Paynes About Schmidt (2002). Aber dann mutiert es allmählich etwas dunkler und mehr Desorientierung.
Der Film ist sehr lustig – aber fordert die Zuschauer zu Fragen, ob als lustig, wenn Leute lachen, und vor allem, wenn mit Komödie für die Familie-Verklebung, wirklich ist das Zeichen des Seins entspannt und lebensbejahende in die Art und Weise Menschen, die oft talentierte Komödie sind zu machen wollen übernehmen.
Der Erfolg des Films gehört wie Ade den Bogen dieser klangliche Veränderung über seine lange Laufzeit verwaltet vor umstimmen, die Moll-Tonart von Sanftheit und Traurigkeit. Wir bekommen Hotel Bar Szenen, Büro Szenen, perverser Sex-Szenen. Wir haben einen peinliche noch euphorisch Karaoke Eindruck von Whitney Houstons Cover von The Greatest Love of All. Und später gibt es eine sehr surreal Party mit einigen guten altmodischen deutschen Freikörperkultur: funky Momente, die Lars von Trier selbst bewundern kann.
Der 69 Jahre alte österreichische Schauspieler Peter Simonichek spielt Winifried, geschiedene deutsche Lehrerin, die verwirrt und ärgert seine Freunde mit einer Vorliebe für abgedrehten Humor und Schabernack. Er mag lustige Perücken und Witz falsche Zähne. Wir sehen ihn in den ersten Szenen geschminkt verrückten scary-Movie weiß-Gesicht weil er eine besondere musikalische Hommage an einen Kollegen, der in den Ruhestand geht – alles, was die Kinder verkleiden produziert sich als Mumien und Gespenstern, singt ein Lied in abscheulichen Geschmack verbindet Ruhestand mit dem Tod. Die Kollegen und die Kinder schauen zweifelhaft.
Eine weitere Froideur setzt ein, wenn seine Tochter Ines (Sandra Hüller) kommt nach Hause für ihren Geburtstag von ihrer Arbeit in Bukarest, wo sie eine elegante ist, Unternehmensberater anspruchsvolle, Beratung von einer Ölfirma auf Einsparungen durch Entlassungen. Früher war sie klar, ihr Vater Witze zu verehren, wenn sie ein kleines Mädchen war, aber jetzt sie zutiefst irritierend findet. Für seinen Teil, Winifried vermutet, sie unglücklich und unerfüllt. Also entscheidet, sie aufzumuntern oder zu stellen und auch schikanieren sie irgendwie seltsam, er schrecklich falsch eingeschätzte nach Rumänien reisen und zeigen sich in ihren Büros im Kostüm als eine freaky Comic-Figur namens "Toni Erdmann" – für Lacher. Klar leidet er irgendeine Art von Zusammenbruch und seine Freude an ihr zu übertragen. Ines erstaunt Wut auf seinen Hjinks hart und er wird eher wie ein Stalker. Aber dann Ines zeigt, dass diese Art von bizarren, konfrontativen Humor in ihrer DNA zu sein kann.
Nichts wäre mehr klischeehaft oder fragwürdiger, als die Idee, dass ehrgeizige Karriere-Frauen ohne Kinder müssen daher bemitleidenswert, emotional leeren Zahlen – und Toni Erdmann in der Nähe dieser alten Kastanien kommt. Aber Ade stülpt das Klischee mit ihre extravagant seltsamen, absurden Situationen – Interessanterweise aromatisiert durch Verlegenheit und Ressentiments. Ines ist durch ihr albern, traurig, borderline soziopathischen alten Vater – noch peinlich beschämt haben ihn ihren Freunden verspottet, als sie dachte (fälschlicherweise), dass er nicht hören konnte. Er schämt sich in ihrem Namen und ist mit einer Emotion wie Hass auf die Verwirklichung von wie wenig sie von ihm hält sehr erschüttert.
Wer Toni in einem Remake spielen würde? Bill Murray? Jack Nicholson? Alec Baldwin? Ben Kingsley den Rand des fanatischen Fremdheit liefern würde und er würde gut in die Perücke aussehen. Unterdessen ist der witzige deutsche original etwas genossen werden.