Tonino Guerra Nachruf

Drehbuchautor und Dichter, der Filme mit Fellini, Antonioni und Tarkowski Co Skript

Der italienische Dichter, Schriftsteller und Drehbuchautor Tonino Guerra, der Alter von 92 Jahren gestorben ist, brachte etwas von seiner eigenen poetischen Welt herausragende Filme, die er Co mit, unter anderem, Federico Fellini, Michelangelo Antonioni und Francesco Rosi scripted, aber auch viele nicht-italienische Regisseure wie Theo Angelopoulos und Andrei Tarkovsky. Vielleicht war seine kreativste Beitrag Fellinis bunte Bericht über das Leben in einer kleinen Küstenstadt in den 1930er Jahren Amarcord (1973), von denen er wirklich Co-Autor war, weil der Film reflektiert ihre gemeinsame Erlebnisse in der Romagna aufgewachsen.

Die beiden wurden ein paar Monate auseinander – Fellini in Rimini und Guerra in Santarcangelo, in den Hügeln oberhalb der Adria Resort, der Sohn eines Vaters Straßenhändler in der Region geboren.

Die Guerra "Amarcord" ("I remember" im Dialekt) ist über viele Bücher von Poesie und Kurzgeschichten verstreut. Zuerst begann er, Gedichte zu schreiben, im Dialekt, wenn in einem Gefangenenlager in Deutschland interniert, nachdem im Alter von 22 mit anderen Antifaschisten aus Santarcangelo aufgerundet wird. Um die Zeit totzuschlagen erzählte er seinen Gefährten Geschichten: wenn er nach Hause kam 1945 er einen Verleger für ein Buch von ihnen, ich Scarabocc (Schaben, aber auch "Kritzeleien") gefunden.

Er wurde eine Lehrerin, Umzug nach Rom nur, wenn er 30 war. Er traf Elio Petri, der zukünftige Direktor des Untersuchung eines Bürgers über Verdachts (1970), als Assistent von Giuseppe De Santis arbeitete. Petri und Guerra wurden in die Abruzzen-Berge geschickt, um herauszufinden, über Wolf-Jagd. Wenn sie entdeckt, dass Wolf Jäger nicht mehr existierte, ging De Santis voraus trotzdem mit dem Film, Uomini e Lupi (Männer und Wölfe, 1957), die Guerra seinen ersten Drehbuchautor Kredit gab.

Sein Freund Fellini bereitete La Dolce Vita, aber sie waren nicht noch dazu bestimmt, um zusammen zu arbeiten. Guerra arbeitete stattdessen mit Antonioni auf L'Avventura (1960). Im Vorwort zu seiner veröffentlichten Drehbücher schrieb Antonioni über seine Drehbuchautoren an diesem Film, Guerra und Elio Bartolini. "Tonino, der mir näher ist, ist ein Dichter, der im Dialekt schreibt;" [Bartolini] ist eine Schriftstellerin. Sie sind sehr unterschiedlich... [Tonino und] habe ich lange und heftige Argumente... und das macht ihn umso hilfreicher."

Guerra war zur Zusammenarbeit mit Antonioni an den Drehbüchern von La Notte (die Nacht, 1961), L'Eclisse (Eclipse, 1962), Il Deserto Rosso (rote Wüste, 1964), Blow up (1966) und später das Geheimnis von Oberwald (1981), Identifikation einer Frau (1982) und jenseits der Wolken (1995). Bemerkung auf die Kritik, die oft des Dialogs in Antonionis Filmen, Guerra war zu sagen: "sie waren nur einen Kommentar auf die Bilder. Am Ende würde die besten Sprüche, die wir geschrieben hatten verloren gehen."

Guerra auch Co-Autor Petris ersten beiden Filme, sowohl kleinen Juwelen, L'Assassino (The Assassin, 1961), und ich Giorni Contati (gezählt Tage, 1962). Die Dekade sah ihn bei der Arbeit auf das Skript von Vittorio De Sica Ehe italienischen Stil (1964) und die erste von mehreren Filmen, die er für Rosi, c ' era Una Volta (More Than a Miracle oder Cinderella Italian Style, 1967), Co Drehbuch auch mit Sophia Loren und Omar Sharif. Sie fuhr fort, die Mattei-Affäre (1972), Lucky Luciano (1973) und Cadaveri Eccellenti (illustre Leichen, 1976) enthalten.

Es dauerte bis 1973 für Guerra mit Fellini, auf Amarcord zu arbeiten. Der Roman des Films erschien unter beide ihre Namen, aber war eindeutig aus der Feder von Guerra, und darin erkennt man des Dichters Beitrag auf der Ebene der Erinnerung in Stimmung und Sprache. Es war eine einzigartige Gelegenheit für Director-Drehbuchautor Empathie. Sie arbeiteten zusammen wieder auf und das Schiff segelt auf (1983) und Ginger und Fred (1986). Fellini wollte ihn zur Zusammenarbeit an Stadt der Frauen, aber damals, Ende der 1970er Jahre Tonino in Lora, die russische Frau, die seine Frau wurde, und pendelte zwischen Rom und Moskau verliebt hatte.

So begann Guerra "russischen Periode". Er traf zuerst Tarkowski in Venedig 1962, als der damals noch jungen russischen Regisseur die goldenen Löwen für sein Debüt-Film Iwans Kindheit geteilt. Guerra lud ihn ein, nach Italien zu kommen, aber erst im Jahr 1980 durfte er ins Ausland reisen. Für RAI-TV hat sie eine Dokumentation Reisen Runde Italien, Tempo di Viaggio (Reise in der Zeit), und dies war der Ausgangspunkt für Nostalgie (1983), eine Italienisch-sowjetische Koproduktion. Tarkovsky hing wesentlich von Guerra Zusammenarbeit als seine italienischen Führer, aber der Film Komplexität, beide in ihren positiven und negativen Aspekten wider des Regisseurs persönliche Identitätskrise als eine potenzielle Emigranten.

Mit Theo Angelopoulos fand er einen anderen Regisseur, mit denen er gemeinsam "Ideen über Leben und Kunst". Wieder gab es große Chemie zwischen ihnen, den griechischen Pflege: "Tonino wurde mein Psychoanalytiker seit 20 Jahren."

Ihr erster Film war zusammen Reise nach Cythera (1984), gefolgt von der Imker (1986) und Abschluss der "Trilogie des Schweigens", Landschaft im Nebel (1988), dann die suspendiert Schritt der Storch (1991), die den Blick des Odysseus (1995) und Ewigkeit und ein Tag (1998). Von The Weeping Meadow (2004) erzählt gegen die drei Jahrzehnte der griechischen Geschichte bis zum Ende des Bürgerkriegs im Jahr 1949, während The Dust of Time (2008) Willem Dafoe als griechisch-amerikanischen Filmemacher seine Familiengeschichte zu erforschen hat über ein halbes Jahrhundert und mehrere Länder.

Der letzte der Guerra, mehr als 100 Credits wurde für jedermanns Fine (2009), ein Remake inmitten der uns von Stanno Tutti Bene (1990), über einen sizilianischen Vater seine Kinder auf dem Festland zu besuchen.

In den späten 1980er Jahren, scripted Guerra Filme aus zwei seiner Geschichten für Direktoren von seinem Teil Italiens, die sie dort gemacht: Gianfranco Mingozzi, Il Frullo del Passero (der Spatz ist flattern), mit Philippe Noiret; und Ottavio Fabbri, Viaggio d ' Amore (Reise der Liebe) mit Omar Sharif. Etwa zu dieser Zeit zog sich Guerra in einer Gaststätte Dorf. Zu seinem 80. Geburtstag versammelt, viele der Regisseure, mit denen er gearbeitet hatte und eine Delegation von Musikern und Tänzern aus dem Bolschoi-Theater um Namenstag ihn und Lora, die ihn, zusammen mit ihrem Film Komponist Sohn, Andrea überlebt.

• (Antonio) Tonino Guerra, Drehbuchautor und Schriftsteller, geboren 16. März 1920; gestorben 21. März 2012