Treasure Island: Long John Silver ist eine geheime Vaterfigur

Das Nationaltheater setzt auf Treasure Island zu Weihnachten. Unter Stevensons lebendige Piratenabenteuer sagt es ist wirklich eine Geschichte über Beziehungen in der Familie, der ehemalige Dichterfürst


Wann ist ein Kinderbuch kein Kinderbuch? JK Rowling und Philip Pullman haben die Antwort auf diese Frage geändert. Wenn wir einen Erwachsenen Lesen eines ihrer Bücher sehen glaube wir nicht, dass es ein Zeichen des Rückschritts. Wir denken, es ist ein Beweis für die neue Freiheit, was früher Grenzen zu überqueren.

Und wie wirkt sich das aus unserer Sicht von Kinderbüchern aus der Vergangenheit? Erwarten wir, dass die neue Dispensation sie ihre Kategorien sowie entkommen kann? Treasure Island ist ein interessantes Beispiel dafür. Als es zuerst im Jahre 1883 erschien, Stevenson machte keinen Hehl daraus wird eine Abenteuergeschichte"Knaben", und wenn er seinen Ursprung in anderen Stücken des Schreibens von anderen Autoren diskutiert, er bestätigte den Eindruck.

Indem man Elemente seiner Erzählung von Washington Irving und Daniel Defoe (sowie weniger bekannte Persönlichkeiten wie WHG Kingston, Kapitän Frederick Marryat und Charles E Pearce), Verbündete er seine eigene Geschichte mit anderen, die konzipiert wurden, um einen bestimmten Appell an jüngere Leser richten. Zu diesem Zweck gab er fröhlich, "Plagiat war selten durchgeführt weiter."

Er wollte einen Archetyp zu schaffen, und er tat. Heute alle Piraten (obwohl nicht somalische, Interessanterweise Piraten) sind in gewissem Sinne eine Version des Long John Silver, auch wenn sie zwei Beine – denken Sie an Captain Jack Sparrow haben. In der gleichen Art und Weise haben alle Geschichten der Schatzsuche Jim Hawkins Reise in die Hispaniola als ihre geisterhafte Gegenstück. Das ist der Teil des Anklangs, natürlich: Wenn wir Schatzinsel wir das Gefühl lesen, dass wir am Anfang von etwas sind.

Doch in Reihenfolge für das Buch, zu arbeiten, hat es offensichtlich zu spannenden sowie unterscheiden – und dazu, Kindheit Eindrücke müssen mit Erwachsenen zu verschmelzen. In meinem Fall ist dies schwierig, weil ich nicht, Treasure Island als Kind lesen. Nicht, weil meine Eltern und ich nichts dagegen hatte – wir waren nicht viel für Bücher im Allgemeinen. Ich lese Beatrix Potter, vorgab, The Wind in the Willows, lesen dann 10 Jahre meine Augen geschlossen und öffnete sie wieder, um herauszufinden, dass ich mein Abitur machte.

Es war nur als ich zur Universität, die ich begonnen, aufzuholen und lesen eine Menge Dinge, die ich vernünftigerweise zu erwarten gewesen wäre zu kennen – Treasure Island unter ihnen. Ich wäre dann 19 gewesen und das Buch sicherlich die Aufregung-Test bestanden. In der Tat, finde ich es unmöglich, es (vor allem die Öffnung Kapitel) zu lesen, ohne eine Kindheit hatte ich nie zu erfinden, und Hälfte-erschrecken mich jetzt wie ich wünsche, was ich dann getan hatte. Das isolierte Inn; die Ankunft von Billy Bones; Blinden Pew tippen Tippen durch den Nebel; der unsichtbare, aber unignorable einbeinigen Mann; die Lieferung von den schwarzen Fleck... Stevenson schrieb die Szenen sehr schnell (er schrieb die ganze erste Hälfte des Buches in etwa zwei Wochen, in der Tat) und die Geschwindigkeit seines schaffen zeigt auf brillante Art und Weise. Alles hat ein Gefühl der Hektik und Dash und Rasen – in dem Maße, in dem Jim hat nie Zeit zum Nachdenken über die Konsequenzen eines Ereignisses. Dinge passieren einfach, schreckliche Dinge – natürliche Todesfälle, unnatürliche Todesfälle – und dann noch etwas passiert. Es ist ein unheimlich existentiellen Universum.

Es gibt viele weitere Beispiele für solche (gleichsam) "Erwachsene" Themen eingearbeitet der (gleichsam) "junge" Abenteuergeschichte. Themen, die neigen, um verschiedene Vorstellungen von Unsicherheit cluster. Nicht nur die Unsicherheit der Erzählung (die Hispaniola sicher, kommen verschiedene Grundstücke entdeckt wird, wird der Schatz da sein?) aber Unsicherheit ein grundlegender Art. Wir finden, zum Beispiel, dass verschiedene Arten und Klassen von Zeichen alle bestehen, in leicht unterschiedlichen Sprachen zu sprechen, dass Kommunikation zwischen ihnen ständig am Rande ist der Abbau. (Das Quäken des Papageis, Captain Flint, ist eine extreme Version davon.)

In der gleichen Art und Weise, wir finden, dass Tiere an einer Stelle, die als "dumme Kreaturen" abgetan sind, nur um zu sehen, dass die Menschen sind ständig präsentiert in Bildern, die auf ihre kreatürlichen Qualitäten aufmerksam zu machen: Menschen sind verschiedentlich als "wie ein Hahn auf einer Wand eingebildet", oder so schmutzig als Ratten oder springen wie eine Katze auf einer Maus , oder als aufstehen früh wie ein Frühaufsteher, etc.. Die Wirkung ist sowohl machen uns glauben, dass Kreaturen schließlich nicht so stumm sind, und auch anzunehmen, dass das Verhalten der Charaktere im Buch der Menschheit gefährdet.

Aber nie im Wege, mit denen die unbestrittene Dunkelheit, die liegt unterhalb der Wasserlinie von Treasure Island ausbrechen und das Abenteuer-Leben, das auf der Oberfläche passiert zu überwältigen. Schlimme Dinge passieren, sicher, und die Insel selbst ist eine Art von giftigen Alptraum (vielleicht der Alptraum der Adoleszenz, in dem Jim hat seine Gefühle über seinen toten Vater zu klären und verantwortungsvoll um seine Unabhängigkeit zu erreichen). Das Streben nach Hause und Auflösung, ist aber nie wirklich Zweifel. Dies, so viel wie das Buch Feinheiten gehört, natürlich, seine ungebrochene Attraktivität.

Die Anpassung am National Theatre in London enthüllt werden soll ist die neueste in einer langen Reihe von Reprintings, Re-Illustratings und Adaptionen für Bildschirm und Bühne. Noch ist das Gleichgewicht seiner Errungenschaften macht diesen Appell so bedeutende und beeindruckend. Wie die Lichter kommen und am Horizont wir die Silhouette von Treasure Island sehen, kann nicht der Nervenkitzel von unserem Abenteuer blockieren, unsere Erinnerungen an Marlow in Heart of Darkness, starrte aus dem Deck seines eigenen Schiffes in das dunkle Herz der Wildnis Kongo.

Treasure Island ist am National Theatre auf. Andrew Motion spricht über die Arbeit von Stevenson, dessen Roman die Schatzinsel seine eigenen Bücher, Silber und der neuen Welt, am 23. Januar, 17:30 inspiriert, Olivier Theatre, London SE1, Nationaltheatre.org.UK/Discover/Platforms/Andrew-Motion

Verwandte Artikel

John Travolta ist ein "Kinderspiel", wenn es darum geht, seine Kinder!

John Travolta liebt, ein Vater, aber er gibt seinen Kindern ist er ein Schwächling, wenn es darum geht, seine Kinder. "Ich bin ein bisschen ein Schwächling", gesteht die Get Shorty Star auf "OK"! "Ich liebe es, ein Vater. Es gibt...

John McEnroe ist ein Plädoyer für Andy Murray, mehr positiven Emotionen zu zeigen

Als Großbritanniens US Open Champion zuerst seins Wimbledon Titel sucht, sagt eine dreimalige Weltmeister, dass Sie nicht so ernst sein können! Wir erinnern uns an John McEnroe für eine Menge Dinge – das Haar ragte aus diese Stirnbänder, die unglaublich e...

Hilft Haiti - John Travolta ist ein Mann der Action auf dem Bildschirm und ausschalten!

John Travolta nicht zu den Slidelines stehen. Er ist offenbar ein Mann der Tat auf dem Bildschirm und ausschalten. Diese Woche flog der Blockbuster-Schauspieler seine ganz eigenen Boeing 707 in das Land verwüstet Haiti. Im Flugzeug waren... .doctors...

John Lewis ist eine große Sache der schwarzen Freitag mit Rekordumsatz

Online-Einnahmen stieg um 15,5 % als Rabatt Tag Erfolg half Kaufhaus seine beste jemals erreichen Woche ist mit einem Umsatz von £187 Handel. 7m Schwarzen half Freitag John Lewis zeichnen seine größte je Woche im Handel als Verkäufe über das Kaufhaus...

Andy Rubin ist ein geheimes Projekt von Google, Roboter zu bauen führt.

Andy Rubin war der Mann hinter Android, aber er trat zur Seite Anfang dieses Jahres. Zu der Zeit Leute vorgeschlagen er plante, auf seine persönlichen Interessen zu konzentrieren – und nun ein Interview mit der New York Times zeigt, dass er mit einem gehe...

Fernsehen und die ältere Frau – wo unsere weiblichen John Craven ist?

Wie die BBC neuen Countryfile Spin-off kündigt, unterstreicht das presenting Team – drei ältere Männer und eine junge Frau – TV Problem mit reifen Frauen Deshalb BBC1s Sonntagabend Erfolgsgeschichte Countryfile haben ein Spin-off, Countryfile Tagebüc...

König Lear in der Park-Review: John Lithgow ist nicht ganz jeder Zoll der König

Gelegentlich aber beauftragt mit einer fast unglaublich veränderliche Rolle brillant, nicht Lithgow ganz Central Park neueste tragen John Lithgow ist ein Schauspieler der enorme Idiosynkrasie und Intelligenz. Als König Lear bei Shakespeare im Park, z...

John Wick Review-eine Achterbahnfahrt durch eine unerbittliche Rache-Maschine angetrieben

Keanu Reeves Blasten zurück in eine Vollgas-Action-Film, der die Konventionen des Genres, berauschende Wirkung verdreht Es ist eine perfekte Verbindung zwischen Künstler und Repertoire. Keanu Reeves, Passform, Trim und 50, in einer Aktion-First, Geschicht...

John Hooper: "Italien ist ein Land der unzähligen Gegensätze"

Der Guardian veteran Korrespondent erklärt, wie er versuchte, eine komplizierte Gesellschaft darzustellen wo sieht man selten was Sie bekommen Einige sind wegen seiner unvergleichlichen kulturellen Erbe nach Italien gezogen. Andere kommen für die Lie...

"Es ist eine gute Zeit, um ein Tourist hier sein": Island bereitet für den sportlichen Ruhm

Seit dem Finanzcrash 2008 diese kleine, aber reich an Hilfsquellen Nation geworden Büste um boom – und sein Selbstvertrauen hat Fußball mit Träume des Sieges bei der Euro 2016 verlängert Wenn ein Isländer spricht über den Kauf eines Neuwagen oder Garderob...

Avast! Treasure Island ist jetzt noch interaktiver

Treasure Island von Stevenson ist eine klassische voller verwegene Action und Abenteuer. Es ist ziemlich spannend zu lesen auf eigene, aber es kam nur noch besser mit einer neuen interaktiven Version für das iPad. Die Kunst ist erstaunlich – Art ein...

Islands Lars Lagerbäck auf den England-Job: "Es ist eine echte totale"

• "Jedes Mal, wenn ich mir anschaue, selbst in der Spiegel, ich merke es ist Zeit, es leichter zu nehmen"• Island beseitigt England und Frankreich in Euro Gesicht 2016 im Viertelfinale Lars Lagerbäck hat gesagt, dass er nicht denkt, dass der Foo...

Schatzsucher finden eine geheime Nachricht aus dem zweiten Weltkrieg, und es ist Seltsamerweise urkomisch

1944 ein alliierten Soldaten irgendwo im Süden der Toskana kritzelte eine codierte Nachricht auf einem Fetzen Papier, gerollt, und stopfte es in eine Kugel zur sicheren Aufbewahrung. Es war August, und die Flut des zweiten Weltkriegs änderte sich schnell....

John McCain beschuldigte Obama für die Orlando schießen. Das ist eine Brezel-Logik

Der Arizona Senator out-übertrumpft Donald in seiner rhetorischen Sprünge, der Präsident für Massenmord zu tadeln John McCain verwendet so genannte Straight Talk Express fahren. Es war seine eigene Kampagnenbus und in einem feinen Stück des branding, rühm...