Türkei Finsternisse Hundertjahrfeier der armenischen Massaker von beweglichen Gallipoli memorial
Änderung des Datums von Ankara, führt zu einem Kampf der Gedenkveranstaltungen, verurteilt als "unanständig Manöver"
Türkei hat die bevorstehende Hundertjahrfeier des Völkermords an den Armeniern durch Vorschieben der Gallipoli-Gedenkfeiern zum gleichen Tag Verharmlosung beschuldigt worden.
Der Jahrestag der militärischen Operationen auf der Halbinsel Gallipoli 1915 hat stets am 25 April, dem Tag nach dem Gedenken an das Massaker an mehr als 1 Million Armenier im Osmanischen Reich geprägt. In diesem Jahr forderte Präsident Recep Tayyip Erdoğan jedoch Staatsoberhäupter, ihn am 24. April in Gallipoli zu begleiten.
"Dies ist ein sehr unmoralisches politisches Manöver", sagte Ohannes Kılıçdağı, eine Wissenschaftlerin und Autorin für eine armenische Wochenzeitung Agos. "Es ist billige Politik zu versuchen, den Druck auf die Türkei im Jahr des hundertjährigen zu lösen, durch die Organisation dieser Veranstaltung.
"Jeder weiß, dass die beiden Gedenkstätten um Gallipoli am 18. März und 25 April jedes Jahr stattgefunden haben."
Prinz Charles, Prinz Harry und Tony Abbott, der australische Premierminister John Key, Premierminister Neuseelands, haben bestätigt, dass diese Ereignisse bei Gallipoli teilnehmen werden. Im Rahmen des Programms am 24. April Gottesdienste werden auf mehrere Soldatenfriedhöfe. Ein Sprecher des Auswärtigen Amtes sagte, jährliche Gallipoli Gedenkfeiern am 24. und 25 April "für eine Reihe von Jahren" stattgefunden hatte.
Zur gleichen Zeit sammeln Hunderte auf Istanbuls Taksim-Platz, wo ein Gedenken des Völkermords an den Armeniern seit 2010 stattgefunden hat. Eine weitere Kundgebung findet statt in der östlichen Stadt Diyarbakır, ein wichtiges Zentrum von wo der Gouverneur des Bundesstaates die Massenmorde 1915 leitete. Das main Event wird in Eriwan, Hauptstadt von Armenien, mit einer Reihe von ausländischen Würdenträgern aus Russland, Frankreich, Großbritannien und anderswo stattfinden.
Die türkische Regierung Bemühungen um internationale abzulenken von der Erinnerung an das Massaker wurden von den Armeniern "schändlich" genannt.
"Es ist nicht nur Gallipoli", sagte Nazar Büyüm, eine armenische Kolumnistin und Autorin. "Jemand hatte auch die Kühnheit, die Organisation von Gallipoli Memorial Konzert in einer armenischen Kirche in Istanbul für 24 April empfehlen. Die Regierung tut alles, um den hundertsten Jahrestag des Völkermords an den diesjährigen überschatten. "
Türkei weigert sich, die Verantwortung für die Tötung von Hunderttausenden von Armeniern im Osmanischen Reich. In den letzten Tagen haben hohe Beamte an den Papst und die EU für die Kennzeichnung der Ereignisse von 1915 eines Völkermords schlug.
Der Plot verdickt, am Donnerstag, als bekannt wurde, dass ein senior türkische Regierungsberater, Etyen Mahçupyan, nur wenige Monate niedergelegt hatte, übernahm er den Job – und Tage, nachdem er auch das Wort "Genozid" verwendet. Beamte sagten, dass er zurückgezogen hatte, weil er 65 gedreht hatte.
Es gibt viele wie 100.000 Armenier in der Türkei heute, aber viele lokale Feindseligkeiten, ihrer ethnischen Zugehörigkeit offen zu projizieren zu vorsichtig sind noch weniger ihrem christlichen Glauben bekennen.
Professor Ayhan Aktar der Bilgi-Universität in Istanbul, der lange die Leugnung des Völkermords an den Armeniern in der Türkei erforscht hat, war die Entscheidung der Regierung, das Datum der Gallipoli-Events zu bewegen nicht überrascht.
"Türkei wurden nach vorn die Türken sterben auf Erster Weltkrieg Schlachtfelder für 97 Jahre, argumentieren, dass ja setzen, Armenier starben haben könnte, aber so haben unsere Vorfahren," sagte er. "Dieser Schritt weiter nur diese Verteidigungslinie." "Es ist unanständig, und eine Schande."
Während der armenischen Staates Führer und viele Armenier im Ausland Empörung über der Türkei diplomatische Gamble ausgedrückt, ist die Reaktion in der Türkei eher stumm gewesen. Der Teil des Grundes, Kılıçdağı sagt, ist die anhaltende Furcht vor Gewalttätigkeit gegen die armenische Gemeinde in der Türkei.
"Obwohl die Situation etwas verbessert hat, und obwohl Solidarität mit der armenischen Gemeinschaft gewachsen ist, viele gelernt haben, mit der ständigen Angst leben," sagte er. "Es ist fast ein Reflex geworden. Armenier sind nach wie vor eine gefährdete Gruppe in der Türkei."
Die ersten Weltkrieg Operationen in Gallipoli – auf Türkisch Çanakkale – begann am 18. März 1915 mit der britischen Bombardement der Halbinsel. Türken haben dieses Datum zu feiern ihren Sieg gegen den Angriff der Alliierten und trauern in der Schlacht gefallenen Soldaten verwendet. Die Marine Landungen auf den Ufern von Gallipoli verheerende Niederlage endete und sind durch Australier und Neuseeländer am 25 April, bekannt als Anzac Day erinnert.
Nach Ankaras Ankündigung, alle offizielle Gedenkfeiern von Gallipoli bis 24. April zu verlagern waren Kritiker schnell darauf hin, dass keine bedeutende militärische Veranstaltung bei Gallipoli stattfand, dass Tag und die Armenier mehr Anspruch darauf hatte, weil 24. April 1915 begann osmanischen Behörden verhaften, armenischer Intellektueller in Istanbul.
Eine armenisch-türkischen Tauwetter wurden im vergangenen Jahr Hoffnungen als Erdogan erweitert Beileid an die Enkel aller Armenier getötet. Aber der diesjährigen Aktionen die 100.000 Mann starke armenische Gemeinde in der Türkei entfremdet haben.
"Nach Erdoğans Worte letztes Jahr, das war eine große Enttäuschung", sagte Nayat Karaköse, Programmkoordinator an Hrant Dink Stiftung, benannt nach einem armenisch-türkische Journalist ermordet im Jahr 2007 die türkisch-armenischen Aussöhnung, Forschung und Kultur fördert Istanbul Organisation.
"Wir erwarten einen positiveren Schritt als zu versuchen und die internationale Ausrichtung von Armeniens bemühen, das Bewusstsein über den Völkermord zu verlagern."
Orhan Kemal Cengiz, türkischer Journalist und Menschenrechtler, sagte die bevorstehenden Parlamentswahlen sinnvolle Zugeständnisse von der herrschenden Gerechtigkeit und Entwicklungspartei unmöglich gemacht.
"sie versuchen, mehr nationalistische stimmen zu sammeln. Erdoğan ein sehr pragmatischer Politiker politische Vorteile sehr bewusst, die er durch jede Bewegung gewinnen kann, die er macht ist, ist", sagte Cengiz. "Aber die Armenier-Frage ist eine Frage des Gewissens und der Moral, weshalb Erdoğan ist nicht der Führer, der es zu lösen."
- In diesem Artikel genannt versehentlich 2015 das Jahr als die Verhaftungen von armenischen Intellektuellen begann. Dies wurde nun geändert, bis 1915.