Überprüfen Sie die Monogramm-Morde-Sophie Hannah Poirot wieder zum Leben erweckt

Krimiautorin Sophie Hannah hat Spaß Wiederbelebung Agatha Christies berühmter belgischer truffler

Wir hatten Sebastian Faulks Flemings Bond zu kanalisieren und Anthony Horowitz Rückkehr in die Welt von Sir Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes. So ist es kein Wunder, dass der letzte Akt des literarischen Bauchredner der Bestseller-Autorin aller Zeiten, Agatha Christie einbeziehen sollten. Und Krimiautor Sophie Hannah scheint eine gute Wahl, Hercule Poirot wieder zu beleben.

Außer dass die Genialität erwarten wir auch von modernen Krimis – und geprägt von ihren letzten Roman The Telling Fehler – in Der Monogramm-Morde fehlt. Es fühlt sich ein wenig, wie es geschrieben wurde, zu bestellen, wenn drei Leichen in einem modischen Londoner Hotel, jeder der den Mund mit einem geheimnisvollen monogrammiert Manschettenknopf gefunden werden. Poirot vermutet eine Verbindung mit einer seltsam animierte Frau passiert er quer, "Exactement!" ruft, wenn seinem unterhaltsam ratlos Sidekick, Catchpool, endlich versteht die Funktionsweise der Belgier "kleinen grauen Zellen", und los gehts und ausgeführt.

In der Tat für einen beträchtlichen Abstand ausgeführt. Christies Majestät war in ihrer Wirtschaft der Skala – vielleicht warum Poirot so gut zum Fernsehen angepasst. Aber die modernen Thriller, so scheint es, Türstopper, was oft, dass etwas verloren geht, in dem Wunsch bedeutet, schwelgen in die Komplikationen von was die Jacke als "diabolisch clevere Rätsel" Trompeten werden muss. Doch Hannah hat sicherlich Spaß mit Poirot und Fans werden zweifellos Runde die Chance auf Rückkehr in den 1920er Jahren.

Die Monogramm-Morde von HarperCollins (£18,99) veröffentlicht wird. Klicke hier um es für £14.99 mit free UK p & p kaufen