Überprüfen Sie Sehenswürdigkeiten-Robert Macfarlane findet Poesie in den Mooren

Diese freudige Meditation auf dem Land und Sprache ist eine Liebeserklärung an den britischen Inseln


"Wenn wir versuchen, alles selbst zu pflücken, finden wir, dass es in die ganze Welt gespannt", schrieb der große schottischen Naturforscher John Muir – eine perfekte Beschreibung des Robert Macfarlanes neuen Buches. Wie auf der Erde jemals vielleicht beschreiben Sehenswürdigkeiten ohne zu bringen in der ganzen wunderschönen Geschichte der Literatur, von der sie ausgeht?

Das ist genau, Macfarlane Punkt. "Dies ist ein Buch über die Macht der Sprache", schreibt er auf Seite eins. "Es ist ein Leitfaden für Literatur, die ich Liebe, und es ist ein Wort Schatz von der erstaunlichen Lexis für Landschaft, die beim Vergleich von Inseln, Flüsse, Stränge, Hochmoore, Seen, Städte, Karen, Hecken, Felder und Edgelands unruhig wie die britischen Inseln bekannt gibt."

Das Wort "erstaunlich" ist ein Anhaltspunkt. Für einen Sinn für das Geheimnis, was Macfarlane beschreibt, wie "UN-wissen", zusammen mit den genauen Namen für Dinge, aus unserer zeitgenössischen Erfahrung der Natur Auswaschung ist und muss wiederbelebt werden, wenn wir legen Wert auf unsere Beziehung zu ihm. "Das ist nicht, dass wir entweder eine wörtliche Animismus oder eine systematische Aberglauben annehmen müssen; nur das durch Instrumentalisierung Natur, sprachlich und operativ, wir haben weitgehend betäubt die Erde aus Wunder,"schreibt er in seinem ersten Kapitel.

Hier macht er eine Studie über ein Land, viele sehen Masse mit nichts drin, die Mooren von Lewis, und eine Website – wie so viele leere Plätze in den Highlands und Inseln – unter Androhung von massiven wind Turbine Entwicklung. Entfernten Hügeln und Mooren so gedankenlos die Kolonisation dieser riesigen Strukturen übergeben werden ist gerade, weil das Land nicht gesehen wird, um einen beliebigen Wert – "sprachlich und operativ" haben. Brindel Moor auf Lewis, wird teilweise durch eine "Torf-Glossar", die von den lokalen Einwohnern unter der Leitung von Finlay MacLeod, kompiliert wurde, die die unzähligen Namen und Beschreibungen für alle Orte und Phänomene eingeschlossen durch das Moor gesammelt haben gespeichert. Sie sind hervorragende Autoren die Phrase "Counter Schändung Sprachführer", die wie der Titel seines ersten Kapitels Macfarlane verwendet. So wir Wörter wie Feith entdecken – ähnelt einem Wasserlauf durchzogen Torf, die in ihrer Form Venen oder Sehnen; Bugha – eine grüne, bogenförmige Gegend Moor Gras gebildet durch die Wicklung eines Baches; und Rionnach Maoim – Schatten Besetzung auf der Heide von Wolken über den Himmel auf einem hellen und windigen Tag – ein Ort, der plötzlich leer oder bedeutungslos ist überhaupt nicht aufleuchten. "" Wer möchte zu erklären, Politiker und andere warum Landschaft... gepflegt werden sollte stellen eine gewaltige Aufgabe wo sind die notwendigen Konzepte und Vokabular nicht zur hand,"schrieb Finlay in einem öffentlichen Essay" Macfarlane Zitate. "Was benötigt wird ist eine neue Nomenklatur der Landschaft und wie wir auf sie beziehen."

Dies ist der Ton der Wahrzeichen – großzügig, sensibel, immer Nachgeben gegenüber den Worten der anderen auch während Macfarlanes exquisite Gefühl für Sprache und seine Folgerungen führen uns entlang. In so viele Möglichkeiten, dies ist kein Buch von oder über Macfarlane überhaupt, sondern eher einen Raum von einer Sache (wenn wir mit "Ding" die ursprüngliche Idee des "Thynge – eine Erzählung, die nicht in vollem Umfang bekannt", meinen wie Macfarlane schreibt), eine gemeinsame Basis, eine Art "Geschenk" Text, dass beide gibt zurück zu den Schriftstellern, die ihn und übergibt an den Leser inspiriert haben eine Fülle von unbekannten oder vergessenen oder weniger bekannte Bücher in einem endlos immer größer werdende Zyklus Bestätigung und Verstärkung.

So dass jedes Kapitel Geschenke seinen Ton und Musik, der Schriftsteller, der zuerst es inspiriert: "The Living Mountain" Ringe mit den Worten der Cairngorms Walker Nan Shepherd und ihr eigenes Buch mit diesem Titel; "Jagd Life" ergreift die Flucht mit der Keen-eyed Beobachtungen JA Baker, Autor von The Peregrine; "Nord-Minded" kristallisiert das Schreiben von Barry Lopezs Arktis Träume und Peter Davidson The Idea of North in seiner kühlen, destillierten Sätzen und Betrachtung des was Davidson ruft "Moment verloren und doch für immer bewahrt".

Gibt es ein weiteres Buch – Belletristik oder Sachbuch – so großzügig in die Natur, die in seinem Aufbau der Matrizen von anderen schreiben und Studie und Poesie, die kunstvoll in die Gewinde und Linien wie Stege innerhalb Stege oder Strömungen innerhalb Bäche in Flüsse in die Meere behoben hat? Sehenswürdigkeiten kann zielstrebig in seinem Streben nach genau, das besondere, aber es klingt in seiner Artikulation eines Akkords der Stimmen – der Gemeinschaften, Schriftsteller, Literaturen –, die des Lesers beinhalten kann.

Dies kommt von der Idee der Platzierung am Ende jedes Abschnitts eine Schneise der Wörter geschnitten und aus Wörterbücher und Sprachführer von allgemeinem Verbrauch, Idiolect, Slang und Poesie gehoben. Wörter für Steinen und Schutt, chucky, Clitter und Fedspar; für Eis, Pipkrares und Pottrott; Hügel und Wasserrinne und Vieh und Zweige und Blätter und Wetter in "Wege der Walking", für eine bestimmte Art von Schlamm-Muxy in die Flucht und schlich. Diese Glossare sind Zusammenfassungen und ein Weg nach vorn, wo Worte wie "Zugvögel aus weit entfernten Orten ankommen... oder fremde ins Haus zu lassen", dass sie uns mit ihren Bedeutungen und Geschichten zu beleben und zu geben hat wieder so viel, dass gekeult wurden. Macfarlane warnt "im selben Jahr, das ich zum ersten Mal des Torf-Glossars sah, erschien eine neue Ausgabe des Oxford Junior Dictionary," uns. "Löschungen enthalten Eichel, Addierer, Weide und Weiden... natürlichen durch die innen- und die virtuelle vertrieben. Für Blackberry Blackberry zu lesen."

Das ist, woher wir kommen, mit dem letzten Glossar leer für uns zu schreiben, und zeigt, wie Wahrzeichen möglicherweise ein laufendes Projekt, eine Arbeitsmappe von Sorten, die endlos hinzugefügt und Ostdeutschlands; daß es könnte uns illative – seine Worte bringen Orte und Empfindungen in unserem mit von ihnen lebendig zu lehren. "Um die Welt wieder ins Leben zu singen", wie Macfarlane ", dass die statische Dinge", sagt, wie Nan Shepherd schrieb, ""kann der Akt des Werdens gefangen in sein".

Kirsty Gunn neuestes Buch ist Untreue (Faber). Wahrzeichen wird von Hamish Hamilton (£20) veröffentlicht. Klicken Sie hier um es für £16 bestellen

Verwandte Artikel

Autositz Safety Quiz: Überprüfen Sie Ihre Antworten!

Wie gut Punkten Sie auf unseren Autositz Safety Quiz? Schauen Sie sich die Antwort-Taste unten: 1. ist dieses Kind richtig Verhalten? Antwort: Dieses Kind Träger sind zu locker. Um für die richtige Dichtigkeit zu überprüfen, entfernen Sie den Durchha...

Mütter, überprüfen Sie Ihre Brüste! Eine 7 Schritt selbst Brustkrebs Prüfungsleitfaden

Was, Fragen Sie sich vielleicht, hat mich dazu veranlasst, solch eine Anleitung erstellen? Nein, es war nicht das Internet sh * t-Sturm, Angelina Jolie immer einen doppelten Brustamputation war. Obwohl das hübsch Badass war, egal, was einige von euch Pess...

Überprüfen Sie selbst (für Schwangerschafts-Diabetes) bevor Sie Wrack selbst

Wir haben alle die Zitrone Limette oder orange aromatisierter Glukose, richtige slugged? Sie kennen das Getränk. Die Hände der Arzthelferin, die Sie eines Monats im Voraus? "Trinken Sie diese eine Stunde vor dem nächsten Termin." Sie erzählt. &q...

Jon Stewart Rallye-Live-Stream VIDEO ansehen! Überprüfen Sie den Zeitplan & sehen Sie Stephen Colbert, Sheryl Crow & mehr zu!

Wenn Sie es zu DC heute für die Jon Stewart Rallye wiederherstellen Vernunft/Stephen Colbert Rallye, Keep Alive Angst nicht, mach dir keine Sorgen! Sie können es hier Livestream sehen. Um herauszufinden, wann Sie sich nach unten vor dem Computer Pfla...

Überprüfen Sie Ihre Brüste

Ich hatte gerade mein erste Baby, Z. Es war eine wilde und verrückte Zeit, wie wir Zeit Stammeltern waren und wussten, was zum Teufel machen wir!  Ich versuchte stillen für die ersten paar Monate, aber aufgrund der sehr geringe Milchbildung und ein B...

Comic-Con 2013: Überprüfen Sie heraus die Stars von Marvel X-Men ging! (Fotos)

Der San Diego Comic Con war einst ein Ort für Dungeon und Dragon Fans und Sammler Comic-Buch, Geek, unisono. Aber, sie haben sich geändert. Im Laufe der Jahre entwickelte sich der San Diego Comic Con zu einem Ereignis, die in Nerds direkt neben A-Liste Ho...

10 Dinge, die doppelte überprüfen Sie vor dem Frühling

Wärmeres Wetter! Sonnige Tage! Regenstürme! Mit alles wunderbar über den Frühling gibt es etwas, was ich immer vergessen. Ob es, dass wir genügend Sonnencreme oder die richtige Kleidung zum richtigen Zeitpunkt haben dafür ist, gibt es immer etwas, das in...

Sind Sie ein Hundeliebhaber? Überprüfen Sie heraus diese Must-eigenen iPhone Fällen nur für Sie

Haben Sie eine Smartphone? Ich habe ein iPhone seit ein paar Jahren und ist eines meiner Lieblings-Dinge mit ihm meine benutzerdefinierte iPhone-Hülle. Ich kenne so viele Leute, die eine Smartphone haben, aber mein Handy bekommt viel Aufmerksamkeit, denn...

Überprüfen Sie Ihr Zuhause für diesen Winter witterungsbedingt zurückgerufenen Produkte

Winterwetter ist in weiten Teilen der USA angekommen. Auf Nummer sicher überprüfen Sie ob Ihre kalten Wetter-bezogene Produkte zuvor zurückgerufen wurden, bevor Sie verwendet werden in dieser Saison. Es könnte Ihr Leben oder das Ihrer Familie retten. Hinw...

Überprüfen Sie, bitte! Was Gäste wirklich wollen

Restaurant-Besucher sind ein wählerisch Menge, erfordert mehr als nur leckere Küche zu befriedigen. Eine neue Studie stellt fest, dass schmutzige Menüs und warten auf den Scheck nur als entscheidend für ein Diner Gesamterlebnis sein könnte. Die Forschung,...

Überprüfen Sie den Verlauf jeder NYC-Adresse durch den 311 Beschwerde-Rekord

Chrome-Erweiterungen kann so viel mehr als Menschen mit kleinen Händen Präsidentschaftskandidaten verwandeln. Nehmen Sie diese geniale Chrome-Erweiterung, die öffentlichen 311 Daten verwendet, um die oft erschreckend ganze Geschichte auf jede Eigenschaft...

Überprüfen Sie die Grundlagen der Pflege-Paul Rudd hellt liebenswürdige Krankheit Geschichte

Diese anfangs Geschichte einer Pflegekraft-Patient-Anleihe nur selten weicht von der Hollywood-Vorlage aber wird belebt durch temperamentvolle Vorführungen von Rudd und Craig Roberts Wie Netflix und Amazon voraus, ihren Einkauf macht Muskel ist dauerhaft...

ACT-Scores: Überprüfen Sie ACT Partituren Website

Ab heute werden die Kursteilnehmer in der Lage, ihre ACT Partituren online zu überprüfen sein. Wenn Ihr Kind ein Student, der das Gesetz (American College Testing) am 23. Oktober 2010, hat wartet sie nun ihren ACT Score erfahren. Das Gesetz ist ein standa...

Überprüfen Sie die Bedeutung? 10 Babynamen mit unerwarteten Bedeutungen

Einer der ersten großen Entscheidungen, die Sie als Ihren Start in Elternschaft machen werden ist dem neuen Mitglied Ihrer Familie einen Namen geben. Etwas, was sie mit ewig leben –, die können sie beeinflussen, wie sie wachsen und erwachsen. Ich lie...