Überschwemmungen Australien mit importierten Büchern wäre ein Angriff auf unsere Schriftkultur

Enden parallel Import-Beschränkungen machen schwere Schäden für unsere Bücher-Industrie – und an die Autoren und Verlage, die die Aussie Stimme am besten kennen

Letzte Woche, die australische Regierung Produktivität Kommission (PC) in den Entwurf eines Berichts, dass Australien seine parallelen Import-Beschränkungen (PIRs) auf Bücher eliminiert empfohlen. Lassen Sie uns kein Blatt vor den Worten: dieser Bericht ist eine Breitseite gegen das Urheberrecht. Wie Susan Hawthorne letzte Woche schrieb: "verstehen, warum ist es schlecht, Abschaffung der Beschränkungen für die Einfuhr von Büchern kann hart sein, d. h. es kann schwer sein, Pflege. Aber glauben Sie mir, Sie müssen wissen, warum das so furchtbar für uns alle ist. "

Die Sache über PIRs zu verstehen ist, dass sie Copyright zu wahren, und Autoren für ihre Arbeit angemessen bezahlt werden. PIRs machen australische Buchhändler, die wollen bulk-Bestellung zu kaufen, aus dem Verlag, die australische Rechte an diesem Buch hält, und nicht von einem im Ausland. Im Gegenzug hat der australische Verlag das Buch sehr schnell in Australien zur Verfügung stellen. Es ist im Grunde in der Regel "Use-It-or-lose-It"-Verlage Bücher verfügbar Quick-Smart (normalerweise innerhalb von 14 Tagen nach ihrer Veröffentlichung auf der ganzen Welt), oder verlieren ihre exklusive Import-Rechte haben.

PIRs seit 25 Jahren in Kraft und haben keinen Einfluss auf Ihre Wahlfreiheit im Zeitalter Internets: parallele Einfuhr ist legal für den Verbraucher und Buchhändler wollen individuelle kaufen Bücher online. Egal ob PIRs gehen oder zu bleiben ist jedes Buch in der Welt noch einen Klick entfernt.

Die Regierung sagt, sie will "wettbewerbsfähiger lokalen Buchhändler mit internationalen Lieferanten, niedrigere Preise für Verbraucher zu fördern und die rechtzeitige Verfügbarkeit von Titeln zu gewährleisten". Die Theorie ist, dass so dass australische Buchhändler Quelle Bücher von überall billiger Bücher bedeuten könnte.

Aber das war die Wirkung der PIRs, als sie im Jahre 1991 kam. Heutzutage ist Australiens Buchbranche ziemlich billig, trotz unserer relativ kleinen Markt. Buchpreise sind konkret um 30 % in den letzten zehn Jahren gesunken und unsere Branche ist nicht subventioniert (noch kann es sein, wenn wir sind frei in unserer Demokratie zu veröffentlichen): Wir bezahlen unsere Art und Weise. Der australische publishing-Branche ist eines unserer großen kulturellen Erfolgsgeschichten – unserem Verlag für Kinder und junge Erwachsene, zum Beispiel, setzt internationale Maßstäbe.

Die Regierung ist Blindflug: gab es keine offiziellen Angaben über die Buchbranche seit mehr als 10 Jahren; die letzten Forschungen auf die Preise war vor das Ebook und Digitaldruck revolutioniert, Preisgestaltung und Verfügbarkeit. Damals PC gab es könnte nicht vorhersagen, was passieren würde, wenn PIRs entfernt wurden.

"Es ist nicht möglich, eine endgültige Einschätzung der Auswirkungen der PIRs auf Buchpreise zur Verfügung zu stellen," schrieb es im September 2009 "oder eine eindeutige Vorhersage der marktweite Preisbewegungen in deren Abwesenheit." Der PC hat keine recherchiert in Märkten wie Neuseeland, das seine PIRs – demontiert aber Bücher sind es nicht billiger, und der publishing-Branche ist zurückgegangen.

Die Wahrheit ist konkret in den letzten zwei-und-einhälfte Dekaden das Buch, das purzeln Preise in Australien. Wir haben eine flinke, effiziente, innovative Industrie. Wir haben eine dynamische Einzelhandel Kultur, darunter einige der besten Buchhandlungen in der Welt. Unsere Branche ist nicht subventioniert. Wir zahlen unseren Weg.

PIRs entfernt, werden die Gewinner der größten Distributoren und Einzelhändler in der Welt, die Trittbrettfahrer in einem Markt zu werden, die durch Steuern zahlenden australische Verleger und Händler entwickelt wurde. Die Verlierer werden australische Leser bei unseren Autoren und Verlage kämpfen, treten Sie gegen ihre Kollegen in Großbritannien und den USA, wo PIRs fest in Kraft bleiben. Einkommen wird von australischen Autoren und Produzenten an ausländische Distributoren weitergeleitet, niedrige oder gebührenfreie ausländische Ausgaben ihrer Bücher Abladen kann.

Australien hat das effiziente und kreative copyright-Regime in der Welt – es gleicht die Anforderungen von Handel und Kultur, die Rechte der Verbraucher und der Schöpfer. Copyright belohnt alle separaten Fähigkeiten – schreiben, Redaktion, Design, Rechte, Produktion, Vertrieb, Marketing und Werbung –, die in Herstellung und Verkauf eines Buches gehen. Uneingeschränkte Importe ausländischer Bücher zerstören würde unsere Fähigkeit, all jene Fähigkeiten zu belohnen.

Insbesondere über Australien zu schreiben. PIRs schützen australische Geschichten und an lokalen und internationalen Leser zu erschwinglichen Preisen zugänglich zu machen. Aus diesem Grund haben wir mehr Autoren, mehr preisgekrönte Autoren, mehr Autoren mit internationalen Leserschaft, mehr Verlage, mehr Möglichkeiten und mehr australische Bücher kaufen und verkaufen. Wenn wir diese Umgebung nicht schützen, werden unsere besten Schriftsteller die Armen Vettern der englischsprachigen Veröffentlichung, keine andere Wahl als Appell an ausländische Verlage, die nicht kümmern uns um unsere Geschichten oder ihre Bedeutung zu verstehen, wie wir es tun.

Kurz vor Weihnachten, sagte Premierminister Malcolm Turnbull: "Kultur ist die Essenz dessen, wer wir sind."_FITTED Wie wir uns ausdrücken wie unsere Autoren beschreiben uns...... macht uns die Nation, die wir... ein Volk ohne die Fähigkeit sind, sich selbst darzustellen, sich um sich selbst, zu idealisieren zu verspotten überspitzt selbst wäre keine Nation überhaupt. "

Wunderbare Worte, sondern die Regierung, die er führt plant Müll die Regeln, die unsere Autoren brauchen, wenn ihre Geschichten um Leser in Deutschland und im Ausland zu erreichen. Ohne diese Regeln könnten wir werden um seine überzeugenden Ausdruck – eine Nation ohne eine Geschichte zu leihen –. Nur eine Regierung, die nicht Wert die Qualität der Bücher, die Australien produziert nähme seine Schriftsteller des Marktmechanismus sie tolle Geschichten zu schaffen müssen. Australien ist der größte Markt der Welt für australische Bücher, und die Tragödie ist, dass es australischen Leser jeden Alters, die wenn der PC erhält seinen Weg, der für diesen Angriff auf die Nation Geschichtenerzähler zahlen würde.

Wenn Sie eine Change.org Petition, australische Literatur zu speichern möchten, gehen Sie hier.