UK-Inflation unten als Luft Tarife Herbst

Treasury springt auf zeigt Datentransport und Kleidung billiger als im Jahr zuvor als Zeichen von Großbritannien wird besser innerhalb EU

UK Inflation fiel unerwartet im April mit niedrigeren Flugpreisen, Kleidung und gebrauchte Pkw-Preise, die Auslösung des ersten Tropfen in sieben Monaten.

Großbritanniens wichtigste Maßnahme der Inflation der Verbraucherpreisindex Preise sank von 0,5 % im März auf 0,3 % im vergangenen Monat nach dem Office for National Statistics. Ökonomen hatten keine Änderung bei 0,5 % prognostiziert.

Das Kanzleramt auf den Rückgang der Inflation beschlagnahmt, da ein Zeichen Haushalte innerhalb der Europäischen Union besser ging.

Eine Sprecherin des Finanzministeriums sagte: "die heutige Inflationsrate setzt sich der Trend im vergangenen Jahr haben wir gesehen. Zahlen wächst schneller als die Preise, Steigerung der Kaufkraft der Familien.

"Es ist klar, dass Großbritannien außerhalb der EU ärmer wäre. Um zu vermeiden, dass unseren wirtschaftlichen Fortschritt gefährdet müssen wir mit dem Plan, die Resilienz und steigende Lebensstandards in ganz Großbritannien liefern weiter."

Allerdings, sagte der TUC niedriger Inflation war ein Zeichen der Schwäche in der Wirtschaft des Vereinigten Königreichs.

Frances O'Grady, TUC-Generalsekretär, sagte: "das Vereinigte Königreich ist fort niedriger Inflation ist ein Zeichen dafür, dass die Wirtschaft nach wie vor die Nachfrage benötigt, um wieder zu voller Stärke fehlt."_FITTED Lohnwachstum bleibt zu schwach, und wir haben nicht das Niveau der öffentlichen Investitionen benötigt, um ein stärkeres Wachstum zu sichern.

"Mit der britischen Wirtschaft verlangsamt sich, die Regierung kann nicht weiter zur Seite zu stehen. "Wir brauchen Investitionen in Fähigkeiten, Infrastruktur und öffentlicher Dienstleistungen zur Förderung von Wachstum auf lange Sicht."

Inflation ist seit Dezember 2014 unter 1 %, die Atempause für Haushalte als Preise steigen in einem langsameren Tempo als Lohn nach sechs Jahren Reallöhne fällt während der Finanzkrise.

Trotz Rekordzahlen in der Beschäftigung hat Lohnsteigerungen nicht abgeholt, so viel wie Bank of England Politiker und andere Ökonomen dachten.

Reguläre Zahlung wuchs, ohne Boni, 2,2 % in den drei Monaten bis Februar im Vergleich zum selben Zeitraum im Vorjahr. Es lag bei 1,8 % inklusive Boni.

VPI-Inflation hatte stetig aus niedrigem Rekordniveau von -0,1 % im September.

Der Rückgang der jährlichen Inflation im April wurde teilweise durch den früheren Zeitpunkt von Ostern, erklärt, diesen Monat im März dieses Jahres macht Reisen teurer fiel.

Flugpreise fiel 14,2 % zwischen März und April dieses Jahres, verglichen mit einem Zuwachs von 4,5 % zwischen den gleichen zwei Monate im letzten Jahr.

Der Preis für gebrauchte Autos fiel auch zwischen März und April dieses Jahres aber stieg im gleichen Zeitraum im Jahr 2015.

Die Kosten für Bekleidung und Schuhe fiel um 0,4 %, verglichen mit einem Anstieg von 0,9 % zwischen die zwei Monate im letzten Jahr. Der Preis für Damen Mäntel und Jacken viel Herbst Kleidung Kosten fuhren, sagte der ONS.

Elizabeth Martins, Ökonom bei HSBC, sagte der Preisverfall Kleidung war eine Überraschung, und könnte Wetter Verwandte oder unten, um schwächere Nachfrage der Verbraucher.

"Wenn es im Zusammenhang mit Wetter, und daher zeitlich begrenzt, dann wir eine ungewöhnlich hohe Lektüre für Kleidung Inflation im Mai erhalten," sagte sie.

Geringere Gasrechnungen und sozialen Wohnungsbau mieten Kosten auch dazu beigetragen, den Rückgang der Inflation im April. Eine Änderung in der Regierungspolitik letztes Jahr erklärt, dass ab April 2016, Miete von 1 % für die nächsten vier Jahre fallen würde.

Kerninflation – stripping, volatilen Energie- und Nahrungsmittelpreise – war auch schwächer als bei 1,2 % nach unten von 1,5 % im März erwartet. Ökonomen hatten 1,4 % prognostiziert.

Wirtschaftswissenschaftler sagte Inflation voraussichtlich in den kommenden Monaten, trotz einer schwächeren Pfund und den letzten anbahnenden Ölpreise, die auf der Zapfsäule durchschlagen sollte niedrig bleiben.

Martin Beck, senior Wirtschaftsberater EY Element Club, sagte: "Dies ist wahrscheinlich nicht genug, um jede konkrete Bewegung in der Schlagzeile Rate der Inflation verursachen.

"So sind wir wahrscheinlich in der Nähe von aktuellen Preisen zu bleiben, bis der zweiten Hälfte des Jahres, wenn die Basiseffekte des letzten Winters Zusammenbruch des Ölpreises zugeordnet beginnen, kick und schließlich ziehen die CPI-Kennzahl über 1 % Inflation zu sehen."

Die britische Handelskammer sagte, dass schwache Inflation verstärkt bei der Bank of England, UK Zinsen niedrig zu halten. Preise wurden auf Eis auf einem historischen Tiefstand von 0,5 % seit März 2009.

Mark Carney, der Bank Gouverneur, warnte letzte Woche, dass eine Abstimmung für die EU verlassen, im nächsten Monat Referendum Inflation, schüren könnten einen starken Rückgang der Pfund auslösen und zurückschieben der UK in die Rezession.