UK-Soldat sagt, dass er Iraker erschossen haben kann, die bereits ernsthaft verletzt wurden

Zeugenaussage bei al-Sweady Untersuchung, bestreitet Paul Kelly absichtlich an verletzten Iraker nach 2004 Feuergefecht abfeuern

Britische Armee Sergeant sagte einer öffentlichen Untersuchung am Montag er kann gedreht und getöteten Iraker, die bereits ernsthaft nach einer heftigen Pistole verwundet wurden Kämpfe mit Aufständischen nördlich von Basra.

Paul Kelly, ein Sergeant in der Argyll und Sutherland Highlanders, sagte, dass er sein Gewehr abgefeuert, als er fühlte nach der Begegnung mit zwei "stehend" Männer mit AK47 Gewehre in Gefahr.

"Was ich sagen will ist, wenn ich meine Waffen hob um zu schießen, ich möglicherweise fegte über diese Einrichtungen, die auf dem Boden waren und wenn sie Leute sind, die noch am Leben wäre hätte ich sie töten. Ich weiß es nicht", sagte Kelly.

Gefragt, ob er absichtlich verletzten Iraker angestrebt hatte, antwortete er: "was ich sagen will ist ich ging in einen Graben und jemand eine Waffe auf mich gerichtet und ich begann brennen."

Kelly war die Zeugenaussage für die Untersuchung von al-Sweady, benannt nach einem angeblichen Opfer von Missbrauch durch britische Truppen nach, was als die Schlacht von Danny Boy, einem britischen Checkpoint im Süd-Osten Irak im Mai 2004 bekannt.

Kelly weigerte sich, Beweise zu geben, bis die Anfrage Vorsitzender, Sir Thayne Forbes auf Erlass einer einstweiligen Anordnung verhindert die Veröffentlichung von Fotos von ihm im Zentrum von London und schließen Sie einen video-Link zu verhindern, dass sein Bild gesehen, außerhalb des Zimmers Anfrage vereinbart.

Behauptungen von anderen britischen Soldaten befragt, erzählte er die Untersuchung am Montag, die seine Erinnerung sehr klar war.

Er bestritt einen Anspruch von Duncan Aston, ein Soldat im 2. Bataillon der Prinzessin von Wales Royal Regiment, die Beweise für die Untersuchung letzte Woche gab, sagte Kelly ein volles Magazin in die "Zucken" Körper der Aufständischen geleert.

Kelly war ausgezeichnet, das Military Cross für seine Taten in zwei früheren Engagements im Irak aber verließ die Armee im Jahr 2006 "gewordene ernüchtert mit Armee-Leben".