UN-Bericht Fehler Sanitation auf Haiti zur Zeit der Cholera-Epidemie Basen durchgesickert

Die UN bestreitet, dass seine Friedenstruppen die Epidemie verursacht, die Tausende aber ein 2010 Bericht Details Abwasser im Freien und einen Mangel an Toiletten zu Dumpingpreisen getötet

Die Vereinten Nationen aufgedeckt ernsthafte Hygiene Fehler in ihre Haiti Friedensmission des Landes, nur ein Monat nach einem tödlichen Cholera-Epidemie ausbrach Tötung Tausender, hat ein durchgesickerter Bericht ergeben.

Die UN hat konsequent geweigert, zu akzeptieren, dass es für die Entschädigung der Opfer der Katastrophe verantwortlich ist. Aber der Bericht, der einen Monat in die Cholera-Krise im November 2010 in Auftrag gegeben wurde, fand eine Reihe von alarmierenden Probleme mehrere UN-Friedenssicherung Basen einschließlich Abwasser zu Dumpingpreisen im Freien sowie ein Mangel an Toiletten und Seife.

Die Autoren der Zeitschrift alarmiert der UN-Führung, dass die Nichtbeachtung von Abwasser zu einem Zeitpunkt sicher entsorgen wenn die Cholera-Epidemie wütete "den Ruf der Mission möglicherweise beschädigen wird".

Sie warnte auch, dass der Weg der Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Haiti (Minustah) es, Entsorgung geschafft hatte "und schlechte Überwachung von Fremdfirmen, die Durchführung dieser Arbeiten hat die Mission anfällig für Vorwürfe der Ausbreitung der Krankheit und einer Kontamination der Umwelt hinterlassen".

Die Existenz der internen Kontrolle, UN, die vom Guardian gesehen hat, wird Druck auf die Weltorganisation, die Rolle anzunehmen, die sie als Quelle für die Cholera-Epidemie gespielt hinzufügen. Die UN ist derzeit mit eine Klage von 1.500 Haitianer konfrontiert, die Schuld die Weltorganisation für fahrlässig ermöglicht Friedenstruppen aus Nepal, die Krankheit in das Land zu tragen, Monate nach Haiti von einem Erdbeben zerstört wurde.

Bis die Epidemie im Oktober 2010 begann, hatte Haiti frei von Cholera mindestens seit 150 Jahren. Montage Beweis schlägt vor, dass die asiatischen Stamm von Cholera unwissentlich durch die Friedenstruppen aus Nepal importiert wurde, wenn sie nach Haiti, mit arbeiten in der Folge des Erdbebens zu helfen verlagert wurden.

In der Klage behaupten die Kläger, dass UN auf Bildschirm Friedenstruppen aus Nepal für Cholera, gescheitert, wo die Krankheit verbreitet ist, und ein privater Auftragnehmer gemietet von der UNO gegen sanitären Bedingungen und entsprechende Infrastruktur auf die UN-Militärlager in Mirebalais zu gewährleisten. Sie behaupten, dass dies zu Abwasser und andere Abfälle direkt in die Meille River, einem Nebenfluss des größten Fluss Haitis, die Artibonite gepumpt geführt.

Trotz klarer Beweise weiterhin die UN weigert, keine Verantwortung für die Katastrophe behauptet Immunität von etwaiger Schadensersatzansprüche. Der ehemalige Leiter der Minustah, Edmond Mulet, hat wiederholt erklärt, dass UN-Friedenstruppen nicht für den Ausbruch verantwortlich waren.

UN umstrittene Position sieht immer umständlich, jetzt, die Welt des Körpers interne Überprüfung Verfügbarmachen schlimmen sanitären Problemen in ihren Lagern ans Licht gekommen ist. In der durchgesickerten Bericht gab UN-Forscher unter der Leitung vom ehemaligen Chef der spezielle Support-Services an der Abteilung für Unterstützung vor Ort, Melva Crouch, ihre sofortige Bewertung des Zustands der Abwasserentsorgung in der Friedenssicherung Basen in Haiti nur wenige Wochen nachdem die Epidemie ausbrach.

Entnehmen Sie die verheerendsten Feststellung Crouch Team, dass einen Monat nach Choleraausbruch, mehr als 1 von 10 der UN-Lager waren noch entsorgen Abwasser – bekannt als "schwarzes Wasser" – "direkt in der lokalen Umgebung". Darüber hinaus ist mehr als sieben von 10 von den Lagern entsorgt ihre "Grauwasser" – Wasser aus Duschen und Küchen – in der "Umgebung".

Einige Camps befanden sich offene Kanalisation mit "Grauwasser" läuft direkt durch sie, während mehrere Lager wegen "unzureichender Entwässerung nach Regenfällen" überflutet haben. "Die meisten Deponien" wo private Auftragnehmer von den Vereinten Nationen, zum Mitnehmen das Abwasser und Schmutzwasser aus den Lagern gezahlt wurden befanden sich "zu Wasserquellen und/oder Bevölkerungszentren und ohne ausreichende Fechten nahe".

Fügen Sie noch schlimmer zu machen, den durchgesickerten Beitrag mit dem Titel der Minustah Environmental Assessment Gesundheitsbericht, waren stellt fest, dass die UN-Mission fünf eigenständige Abwasser Kläranlagen, die in Haiti vor Ort und konnte wurden verwendet besaß, um sicherzustellen, dass die Friedenstruppen lagern Sanitär und sicher. Zwei von ihnen wurden gefunden, um defekt sein, und für die anderen drei "die Mission hatte die Absicht, diese Pflanzen in das laufende Geschäftsjahr zu installieren aber keiner von ihnen durch konkurrierende Prioritäten noch installiert wurden".

Eine Studie von Médecins sans Frontières, die diesen Monat in der Zeitschrift Emerging Infectious Diseases veröffentlicht festgestellt, dass die offizielle Zählung der etwa 9.000 Todesfälle durch Cholera-Epidemie in Haiti eine grobe Untertreibung sein dürfte. Die Forscher darauf hingewiesen, dass die meisten der offiziellen Todesfälle aufgezeichnet wurden, durch Krankenhäuser und medizinische Zentren, so ignorieren Tausende von Toten, die in ländlichen Gebieten Meilen entfernt von jeder formale medizinische Versorgung aufgetreten.

Im März zufolge der Guardian der Generalsekretär Ban Ki-Moon, persönlich durch UN Menschenrechtsexperten für die Organisation Scheitern haitianischen Opfer der Cholera-Epidemie zu entschädigen gezüchtigt worden hatte.

In einem Brief an Ban sagte fünf Sonderberichterstatter der UN Behandlung der Cholera-Epidemie "untergräbt den Ruf der Vereinten Nationen, hinterfragt die ethischen Rahmen, innerhalb dessen die Friedenstruppen betreiben, und fordert die Glaubwürdigkeit der Organisation als eine Entität, die die Menschenrechte achtet".

Die durchgesickerte Bericht zeigt, dass die relativ kleine Menge an Geld UN verbracht haben könnte, um seine Lager aufräumen und Abwasserentsorgung in den Fluss zu verhindern. Die Beamten schätzte, dass eine Investition von nur $3. 15m würde haben fallen die meisten Hygiene Fragen sie identifiziert hatte.

Nun, dass Cholera ergriffen hat halten Sie in Haiti ein Programm gegen die Kinderlähmung auf weit über $ 2 Mrd. Kosten geschätzt wird.