Unbewaffnet, unerschütterlich, aber nicht in der Lage zu halten Frieden im Kosovo

Chris Bird in Orahovac trifft UN-Beobachter auf eine beneidenswerte und unklaren Mission, Brigadier Ian McLeod (im Ruhestand) gestern in der Nähe von dem Küchenherd in seinem Hauptquartier von einer serbischen Frau, die verlangte überfallen wurde zu wissen, den Aufenthaltsort ihres Mannes und Sohnes bleibt. Sie wurden getötet, sagte sie, von der ethnischen albanischen Guerilla vor sechs Monaten.

Gewöhnt, dass 700 gut bewaffnete Soldaten, in Zugzwang anzurufen, die Silber-behaarten Ex-Fallschirmjäger legte seine Hände hinter seinem Rücken und antwortete sanft, aber bestimmt: "nicht wütend auf mich - ich nicht nehmen, Ihr Ehemann oder Sohn."

Brig McLeod kommt unter solchen emotionalen Feuer jeden Tag wie er auf einem fragilen Waffenstillstand zwischen serbischen Truppen und die zerlumpten Guerillas der Befreiungsarmee des Kosovo, die geschworen haben wacht, in diesem Jahr für die Unabhängigkeit zu kämpfen.

Er ist einer der rund 700 unbewaffnete Beobachter, bereitgestellt von der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE), um sicherzustellen, dass der jugoslawische Präsident Slobodan Milosevic, seine Seite ein Schnäppchen gemacht mit Washingtons Balkan Gesandten, Richard Holbrooke hält, seine Truppen aus der serbischen Provinz zurückzuziehen.

Herr Milosevic stimmte dem Deal unter Androhung der Nato Luft Bombardierung. Die Bedrohung ist noch dort gemacht, unangenehm ganz in der Nähe des letzten Monats geprescht des Irak, für den Fall, dass Herr Milosevic einen Krieg startet, die im vergangenen Jahr bis zu 2.000 Menschen getötet und gezwungen fast 300.000, ihre Häuser zu verlassen.

Aber frische Auseinandersetzungen um Kosovos nördlichen Stadt Podujevo über Weihnachten frische Zweifel über die Lebensfähigkeit der Brig McLeod-Mission und die Sicherheit seiner Männer (keiner der 34 Beobachter er Befehle sind Frauen, und alle haben einen militärischen Hintergrund).

Serben und ethnische dürften die Albaner - Letztere überwiegen die ehemaligen neun zu einem - machen einen Kompromiss jederzeit bald über den Status des Kosovo politisch brisanten, so dass unbewaffnete Beobachter fanden sich in einer Friedensmission gegossen haben.

Angst vor den Beobachtern Sicherheit führte westliche Staaten zum Strömungsabriss über senden mehr bringen die Mission bis zu der geplanten Anzahl von 2.000. Großbritannien hat 70 Beobachter im Kosovo und plant, weitere 90 zu schicken. Den Vereinigten Staaten hat seinen Beitrag von Beobachtern, zu einer privaten Sicherheitsfirma beauftragt.

Brig McLeod brüsk abgewiesen sorgen um seine Sicherheit: "Ehrlich gesagt, ich hatte mehr Stress Sommerferien," sagte er, schlürfen einen lokalen Rotwein an einem Tisch in seinem Hauptquartier, einem schmutzigen Geschäft beschlagnahmt im serbischen Quartal den Berg Orahovac, etwa 50 Meilen südwestlich der Hauptstadt des Kosovo, Pristina.

"Als unbewaffnet ist besser, du bist keine Gefahr für sie. Beide Seiten bieten ihren Schutz. Wir sind hier im Einvernehmen wie jeder Polizist im Vereinigten Königreich"" er sagte.

In Orahovacs schlecht beleuchteten Hauptplatz saß Leutnant Oliver Treu, ein deutscher Marine Pilot und sein britischer Teamkollege, Kapitän Richard Sharrocks, in eines der Mission Dayglo-Orange Landrover, den Spitznamen "Kürbis", "Moschee-Watch".

"Unsere Präsenz bedeutet, dass die albanischen Bevölkerung nicht mehr von der serbischen Polizei zu beten, nach Einbruch der Dunkelheit, Angst ist", sagte Capt Sharrocks, ein Armee-Hubschrauber-Pilot. Die Gläubigen rutschte über den vereisten Platz zum Eingeben der Moschee, mit seinem Minarett, gespickt mit Maschinengewehr Feuer vom letzten Jahr kämpfen.

Die Lichter im Inneren der Moschee ging in einem der regelmäßigen Stromausfällen die Stadt - der Mangel an Energie und Wasser auch dazu geführt, dass die beiden Offiziere Weihnachtsessen war für drei Tage verzögert. "Ah - es gibt die Kerzen", sagte Lt Treu, erleichtert als ein Glühen in der Moschee Fenstern flackerte.

Die Moschee-Beobachter haben regelmäßig Flaschen feurige Sliwowitz und Taschen von Walnüssen Schub in ihre Fahrzeuge von Gläubigen. Mitglieder der Mission machte einen Gnade Strich entlang Kosovos menschenleeren Straßen eine Nacht, eine schwangere Frau ins Krankenhaus zu bringen, und wurden aufgefordert, in einem Fall von häuslicher Gewalt eingreifen. Brig McLeod besitzen, Run-in mit den notleidenden serbischen Frau war durch seine Anstrengungen auf die Spur, das fehlt auf beiden Seiten des Konflikts. Er hofft, serbischen und ethnischen albanischen Beamten an seinem Tisch sitzen diese Woche um eine Lösung für das Problem, das fast eine Schießerei auf seinem Fleck letzten Monat provoziert thrash.

In der nahe gelegenen Stadt Malisevo schlug im vergangenen Jahr Offensive und bis zum letzten Monat eine Geisterstadt durch die anhaltende Präsenz von bewaffneten serbischen Einheiten ethnische Albaner in ihre Häuser zurückkehren. "Wir denken, dass etwa 60 Prozent der Stadt zurückgekehrt sind," sagte Milaim Mazreku, Malisevos jungen ethnischen albanischen Führer. "Dies ist dank der Beobachter."

Aber Verwirrung bleibt bestehen, die Langschläferin Natur der Beobachter-Mission. Während Brig McLeod fröhlich sagt, dass seine Beobachter "ausführen, um den Klang der Waffen", bestellen risikobewussten US-Beamte ihre Vertreter vom potenziellen Konfliktgebieten.

Eine Nato "Extraction Force" von 1.800 Hubschrauber getragen Truppen im benachbarten Mazedonien zur Verfügung, um jedem Beobachter in Not zu retten wird auf dem Boden als undurchführbar zurückgewiesen.

Mit einer politischen Lösung sind offenbar weit weg, westliche Staaten in einem bosnischen Stil Betrieb gezogen wo eine fast Kolonialstil-Regel auf Menschen verhängt worden ist, die zusammen leben können. "Ich nenne es Aufsicht von Erwachsenen,", sagte ein leitender britische Beobachter mit Erfahrung in Bosnien.

Das Gefühl eines Déjà-Vu für pensionierte Offiziere wie Brig McLeod und Kollegen Tony Hunter-Choat, ist spürbar.

"Unsere Haltung ist nicht auf die serbischen Einheiten oder die Guerilla, herablassend" sagte Brig Hunter-Choat, wolfing unten Scheiben Schinken an Brig McLeod Tisch. "Wir wollen einfach davon zu überzeugen nicht, etwas Dummes zu tun."