Ungarns berühmte Sieg

England 3 (Sewell 15, Mortensen 38, Ramsey 57pen)
Ungarn 6 (Hidegkuti 1 20 53, Puskas 22 28, Jozsef Bozsik 50)

Ungarn gab England eine schwere Lektion in der Kunst des Association Football hier heute Nachmittag in wahrscheinlich die schönste Ausstellung der Angriff spielen, die in einem Länderspiel in Großbritannien gesehen hat. Das Ergebnis von 6-3 hat die Besucher weniger als Gerechtigkeit, und in der Tat wenn ihre sechste Tor kam nach weniger als einer Stunde Spiel niemand, die Gegenwart wäre überrascht gewesen hatte sie zehn erzielte.

Das englische Team sei durch britische Standards zuständig, außer im Inneren nach vorne, aber auf den Nachweis der heute Nachmittag diese Norm nicht lange gut genug für England, ihre Position in den Höhen der Fußball-WM zu behalten werden. Die wesentliche Unterschied lag in Angriff, wo keiner von den englischen nach vorne außer Matthews die Geschwindigkeit näherte sich Ballkontrolle, und Stellungsspiel der Ungarn, die waren als in der Nähe von perfekt, wie man hoffen konnte, zu sehen.

Wenn man die alte Art des schottischen Fußballs auf höchstem Niveau vorstellt, wie hier in 1928, mit Pässen gering, glatte und schnelle Spieler bewegen immer in Freiflächen mit perfektem Verständnis, verbunden mit den Dreharbeiten, zum Beispiel fünf Rowleys in seinem tödlichsten Ziel kann man eine Vorstellung von ihrem Spiel gewinnen. Die ungarische Dreharbeiten war aufregend in seiner Kraft und Genauigkeit aus jedem Bereich. Jedes britische Team profitieren Sie von dem Beispiel und weit mehr Zeit als sie tun zu schießen lernen sollten: Vergleich der englische Stürmer heute einfach nicht starten.

Der immense Vorteil des Zusammenspielens so oft überlegen Fitness (Ungarn sah immer feinere Athleten mit ihren balanciert, schön ausgewogenen Bewegungen), und außergewöhnliche Verständnis war offensichtlich. Die Ungarn Standpunkt nach Belieben, geändert fast erschreckend manchmal als wenn Hidegkuti oft in sein eigenes Ziel-Mund, galt aber sie nicht selten zu einander zu finden und wichtigsten mussten nicht zögern dabei. England wird nie diese Effizienz entsprechen, es sei denn, wird der Fortschritt des internationalen Teams wie in Ungarn, von größerer Bedeutung als die endlosen Liga-Programm.

Gegen diesen wunderbaren Angriff nahm die englische Verteidigung seiner üblichen Politik der Rückzug in die Tiefe, und während dies andere europäische Teams heute vereitelt hat wurde es durch Geschwindigkeit, Kontrolle und beispiellose Genauigkeit der Stellungsspiel verwechselt. Hier war endlich eine europäische Seite mit tödlichen Finish macht sowie Klugheit und mit einem Ausblick auf Angriff und nicht auf Verteidigung. Der englische Angriff erlitten, wie gewohnt, im außen nach vorne, wo Sewell und Taylor deklassiert wurden, Matthews hatte Momente, aber Robb und Mortensen, streben wie sie könnten, waren meist nicht unterstützt. Die ungarische Verteidigung, direkte und schnelle zu treten, konnte in der Regel leicht zu bewältigen. Sogar das Vorhandensein von Finney konnte das Ergebnis nicht geändert haben.

Sanfte Sonnenschein durch grauen gefiltert und füllten die große Arena mit goldenem Licht, wie der Spieler kam. Innerhalb einer Minute hatte Ungarn erzielte. Nach ein Wurf in Bozsik einen perfekten kurzen Pass an Hidegkuti, Wer schoss blitzschnell aus einem Winkel 15 Yards heraus und ließ Merrick hilflos. Es war finster in der Tat, dieses herrliche Ziel und für zehn Minuten war die englische Verteidigung überspielt. Puskas, Kocsis und Budai, eine gewaltige Rechtsaußen, alle getestet Merrick, bevor ein schönes Schachbrett nach links bewegen die Verteidigung bewegungslos und Hidegkuti den Ball ins Netz gestellt, sondern erhielt Zoll abseits.

Es war Johnston, beweglichen weit das Feld auf großartige Weise eines angreifenden Zentrums der alten, der Ausgleich zum Ziel gemacht, die nach einer Viertelstunde. Ein ordentlicher Forward Pass auf Mortensen wurde rasch Sewell, der seine Heimat Schuss aus spitzem Winkel nur gequetscht. Hoffnungen kurz, fälschlicherweise, stieg wieder an, aber die englischen Verteidiger waren ihre Zweikämpfe zu lange verzögern und die Ungarn, ständig auf den Angriff, drehten fast. Das Ergebnis war unvermeidlich. Ein schön gemusterter Schritt Kocsis hat ein Ziel und das bevor eine halbe Stunde vergangen Puskas erzielte zweimal mehr. Das erste war ein wunderbares Ziel. Eine Bewegung von rechts, einem kurzen Pass und Puskas, mit Dickinson direkt mit ihm, wie ein Blitz schwenkbar und zerschlagen der Ball im aus, gab ihm über einen Fuß zwischen Merrick und der Post anzustreben. Drei Minuten später Bozsik aus 30 Yards fuhr einen Freistoß tief und brutal. Der Ball warf einen Blick aus Puskas und wieder die Verteidigung war unbeweglich.

Während der Zauber waren Englands Angriffe vernachlässigbar im Zusammenhalt, außer zweimal als erste Wright und dann Matthews eine Öffnung für Mortensen, machte, mit ungarischen Ballkontrolle, ihm zu helfen geschossen haben könnte. Matthews begann leise eine exquisite Zentrum gefunden Robbs Kopf fliegen und ein Ziel, das es verdient, aber Grosics machte einen elastischen Sprung nach vorn und eine spannende speichern. Mortensen wurde verzweifelt bemüht mit wenig Unterstützung und wurde belohnt, als schiere Ausdauer und Lauf der Kugel ermöglichte es ihm, seinen Weg durch allein zu erzwingen und Gäste aus kurzer Distanz.

England begann die zweite Hälfte mit einem Ansturm von Entschlossenheit, aber nachdem Grosics anderen feinen Speichern von Mortensen Header Ungarn gemacht hatte zweimal so viele Minuten erzielte. Eine feine-Headers Kocsis wurde an einen Pfosten von Merrick schnippte und der Ball ging zu Bozsik, wer aus zwanzig Yards eine hervorragenden unaufhaltsamen erschossen nach Hause fuhr. Dann hielt Puskas, ein großer Künstler, den Ball auf der linken Seite, bis die Verteidiger in Position waren vor lobbing einen perfekten Pass über ihre Köpfe hinweg auf den genauen Punkt wo Hidegkuti könnte es bei Höchstgeschwindigkeit und nach Hause zu zerschlagen.

England zu kämpfen, auf die Hälfte-Rücken tun ihr Möglichstes, und eine unnötige schlagen von Robbs Beine unter ihm gab Ramsey seine üblichen Wembley-Tor den Strafstoß. Hierzulande hatte England mehr Ballbesitz als zuvor und Matthews machte Öffnungen trotz strenge Aufmerksamkeit von Lantos. Aber Englands Weigerung, schnell zu schießen war rührend in seiner töpfernden Zurückhaltung, die aus dieser verfluchten Krankheit, dafür zu sorgen.

Es war das Ziel, das England nicht verdienen ist nicht gekommen, und das Ende kam mit Ramsey mehrmals galant in Verteidigung, speichern eine große von Merrick und die Ungarn in der absoluten Kontrolle. Sie gaben eine unvergessliche Display und Englands stolze Bilanz verschwand in der Dämmerung.

England (2-3-5): Gil Merrick (Birmingham City); Alf Ramsey (Tottenham Hotspur), Bill Eckersley (Blackburn Rovers); Billy Wright (Wolverhampton Wanderers), Harry Johnston (Blackpool), Jimmy Dickinson (Portsmouth); Stanley Matthews (Blackpool), Ernie Taylor (Blackpool), Stan Mortensen (Blackpool), Jackie Sewell (Sheffield Mittwoch), George Robb (Tottenham Hotspur).

Ungarn (4-2-4): Gyula Grosics (Honved); Gyula Lorant (Honved), Jeno Buzansky (Dorog), Jozsef Zakarias (MTK Budapest), Mihaly Lantos (MTK Budapest); Jozsef Bozsik (Honved), Nandor Hidegkuti (MTK Budapest); Laszlo Budai (Honved), Sándor Kocsis (Honved), Ferenc Puskas (Honved), Zoltan Czibor (Honved).

Anwesend: 100.000
Schiedsrichter: Leo Horn (Niederlande)