Universität-Chef lehnt Behauptung Austritt würde nicht davon abhalten, Studierende aus der EU
Urlaub Kampagne Ansprüche Universitäten würde nicht verlieren, aber Leiter des UCL sagt UK unerschwinglich für viele Europäer werden kann
Führende Aktivisten verlassen haben behauptet, dass Universitäten und wissenschaftlichen Bereich nicht verliert lebenswichtige Mittel, wenn Großbritannien die EU verlässt – aber das Haupt des Kollegiums mit den meisten Studierende aus der EU sagt, dass es das Land Millionen von Pfund verloren Gebühren Kosten könnte.
Arbeitsminister Priti Patel, der prominente in der Urlaubs-Kampagne wurde argumentiert, dass eine Austritt Abstimmung, dass die Regierung des Tages wäre in der Lage bedeuten würde, wieder Kontrolle über das Geld derzeit in die EU und Entscheidungen treffen, wie Sie das Geld ausgeben.
Seine Befürchtungen werden bestätigt, durch aktuelle EU-Studenten studieren an britischen Universitäten, die ein Guardian Call-Out für Ansichten, gefolgt von denen viele gesagt, dass sie nicht nach Großbritannien kommen haben sie nicht Zugang zu den günstigen Konditionen, die sie als EU-Mitbürger zur Verfügung gehabt hätten. Andere sagten, dass sie durch die zusätzliche Bürokratie abgeschreckt werden würde, was sie fürchteten, aus einem Brexit-Abstimmung ergeben würde.
Die Auswirkungen auf die Doktoranden ist weniger klar, wie sie Quelle, Finanzierung von anderswo, aber eine Reihe von EU-Studenten, die auf den Guardian Call-Out reagiert gesagt, dass wenn Großbritannien stimmten die EU verlassen sie wählen würde, um an anderer Stelle auf postgraduale Ebene zu studieren.
"Es sicherlich mich daran hindern wird Beteiligung an jedem Aufbaustudium im Vereinigten Königreich", sagte ein 22-Year-Old Italiener im zweiten Lebensjahr ein Archäologie-Studium an einer Russell Group-Universität, die gehofft hatten, um hier seine Studien fortzusetzen.
"Ich werde nicht mich mit jedem Land in Europa, das nicht die Bedeutung eines vereinten Kontinents kennt anschließen. Scheitert das Referendum, das Vereinigte Königreich in Europa zu halten, trotz meiner Liebe zu seiner akademischen Institutionen bewegt ich gerne anderswo."
UCL erhält £14m pro Jahr an Gebühren aus EU Studenten, mit einer zusätzlichen £17m in postgradualen Gebühren. Der EU-Markt wächst seit UCL. Bachelor Zahlen aus der EU von 20 % im vergangenen Jahr mit Frankreich, Deutschland, Spanien, Italien und Rumänien Top-Anbieter von Studierenden gestiegen.
Gebühren für internationale Studenten studieren in Großbritannien sind deutlich höher, als die £9.000 Studierende aus der EU in Rechnung gestellt werden. Die Kosten für eine Arts an der UCL, wäre beispielsweise, über £16.000 pro Jahr für ein internationaler Student. Es wäre für die Wissenschaft von mehr als £21.000 und Medizin knapp 32.000 £.
Nach Angaben des UCL ist Wachstum im Markt für EU-Studenten deutlich höher als in Großbritannien und internationale Sektoren mit Anwendungen für Eintrag in 2016 um 9 %.
Die Universität Student Recruitment marketing-Team hat 11 Ländern im vergangenen Jahr besucht bei Bildung Ausstellungen, Schulen und Universitäten in Bulgarien, Zypern, Griechenland und Polen unter anderem zu versuchen, mehr Studierende sprechen. UCL hätte hoffen können, würde der Aufwärtstrend fortgesetzt, aber die Zukunft nach dem Referendum ist weniger klar.
Bei Austritt die Stimme die Universität würde nicht erwarten, alle EU-Studenten über Nacht – zu verlieren und in der Tat die höhere Honorare durch diejenigen, die bleiben könnte dazu beitragen, eine Finanzierungslücke – stecken aber Arthur sagte, dass erheblichen Verlust der Studierende aus der EU die Gefahr von Downsizing und Job Schnittverletzungen bringen würde.
Sowie die Auswirkungen auf Einkommen gäbe es ein unkalkulierbarer kultureller und akademischer Verlust aus einem äußerst vielfältigen Studierende aus der EU, die Arthur glaubt, dass Studenten aus anderen Ländern einschließlich der USA kommen an der UCL studieren abhalten könnte.
Er glaubt auch, gemeinsam mit vielen UK Universität Führer, dass ein Austritt-Votum den weltweiten Ruf der britischen Universitäten Schaden würde und ihr globales Profil und Position in den internationalen Rankings fallen würde.
"Einfach zu diesem Zeitpunkt wissen wir nicht was Brexit bedeuten würde," sagte Arthur. "Es ist schwer vorstellbar, eine Regierung, die nur aus Europa, wollen weiterhin die Darlehensregelung [für Studierende aus der EU] beendet wird.
"Wenn wir 2.000 Studenten, die jetzt nicht mehr Zugang zu einem Darlehen-System in Großbritannien hierher zu kommen und zu studieren, haben dann ist die Wahl volle internationale Gebühren ohne ein Darlehen-Schema oder auf die Universität in ihrem eigenen Land gehen.
"In vielen ihrer eigenen Länder es ist eine niedrigere Gebühr oder kostenlos. Es gibt ein großer Unterschied zwischen einem Aufenthalt in den Niederlanden und bezahlen nichts, kommend in das Vereinigte Königreich und umfassende internationale Gebühren zahlen.
"Es ist meiner Ansicht nach, die wir verlieren einen Großteil der Studenten, und das wäre sehr negativ."
Arthur glaubt auch ein Austritt Abstimmung für britischen Studenten studieren an anderer Stelle in der EU erschweren würde – eine kleine, aber wachsende Zahl haben sich dafür entschieden, studieren an Universitäten in den Niederlanden und anderswo wo Studiengebühren niedriger sind. "Ich würde im Laufe der Zeit, die der politische Druck wäre, nicht unterstützt, die britische Studenten an europäischen Universitäten zu erwarten", sagte er.
Darüber hinaus könnte Großbritannien verlieren die Vorteile als Teil des EU-Erasmus-Austauschprogramm, wodurch Studierende aus der EU zu studieren und arbeiten im Ausland. Derzeit 380 Studierende aus UCL Reisen zu europäischen Universitäten, ihr Studium zu verlängern und 520 besuchen UCL aus der EU. Und es ist nicht nur Studenten an der UCL, die betroffen sein könnten. Etwa 20 % der UCL Personal sind EU-Bürger für die Ausgang aus Europa mehr Bürokratie und Visabestimmungen, nach Arthur bedeuten könnte.
"Sieht es ein wenig aus England ist für das Geschäft geschlossen und wir interessieren sich nicht für den Rest der Welt?", sagte er.
Die Sorge unter den europäischen Studenten beschränkt sich nicht nur nach London.
Andra Maciuca, eine 20-Jahr-alten rumänischen Studium an der University of Sheffield, sagte, es war schon ihr Traum, Journalismus im Vereinigten Königreich zu studieren "ein Traum, nur wenige wissen, wie viel ich gekämpft", sagte sie. "Ich liebe jeden Aspekt meines Studiums... ohne das Vereinigte Königreich als Teil Europas meine Anmeldung nicht möglich gewesen wäre."
Ihre Eltern sind ihr bereits finanziell unterstützt. "Es bricht mir das Herz, wenn ich höre wie viele Opfer sie schon machen, so Fragen sie für meine Studiengebühren zahlen auch eine Barriere, die ich nicht überschreiten würde."
Spanische Studentin in ihrem ersten Jahr an der University of Leeds, sagte, dass sie nicht in das Vereinigte Königreich gekommen wäre, hätte man sie gefragt, umfassende internationale Gebühren zu zahlen. Sie sagte: "Es ist schon kompliziert für uns, da wir keinen Unterhalt Kredit bekommen und weitgehend von unserer eigenen Einkommen oder der Familie hängen."
Und ein 22-j hrige italienischen Student studiert Politikwissenschaft und Soziologie in München sagte, wenn die Briten für Austritt gestimmt, was sie würde haben zu geben, ihre Pläne, ein Aufbaustudium in England zu studieren.
Sie fürchtete ihre Überlebenschancen angeboten werden, dass ein Ort durch eine Abstimmung der Austritt und die praktischen Erwägungen vermindert werden würde wie ein Visum und Finanzierung wäre eher ein Hindernis. "Für alles, was es Wert ist, man könnte beschließen, zuweisen, amerikanischen oder kanadischen Universitäten," sagte sie.
Während UCL die höchste Zahl von EU-Studenten vor Edinburgh hat, haben andere kleinere spezialisierte Institutionen einen höheren Anteil an Studierende aus der EU. An der Cranfield University 25 % stammen aus der EU, aber es ist ein Spezialist für postgraduale Universität so weniger ausgesetzt. Das Royal College of Art, eine weitere spezialisierte Institution hat den nächsten höchsten Anteil an Studierende aus der EU mit 24 %.
Diejenigen, die die EU verlassen Kampagne sagen eine Brexit Abstimmung britischen Universitäten nicht weniger attraktiv machen aber erhalten Zugriff auf einen größeren Pool von internationalen Talenten. Jamie Martin, ehemaliger Sonderberater für die Abteilung für Bildung, schreiben in Aussicht gestellt, sagte zu berechnen, dass EU Studenten umfassende internationale Gebühren "die unhaltbare Praxis der ausländische Studenten nach ihrer Nationalität unterschiedlich" enden würde.
Er fügte hinzu: "Dies wäre eine Glücksfall für Universitäten, die ausgegeben werden, die auf Stipendien für die hellsten oder Hilfe für Studenten aus ärmeren Verhältnissen erstellen. Darüber hinaus war lassen Sie Abstimmung klar, dass einige der Gelder, die derzeit auf EU-Mitgliedschaft in Zukunft wissenschaftliche Forschung gewidmet sein würde.
"Die aktuellen Visa-Politik, unter der die schlechteste deutsche Schüler automatischen Zugriff bekommt, während Dinge schwierig wenn nicht unmöglich für die brillante indischen Gelehrten sind ist moralisch fehlerhaft, da es akademisch schädlich ist."
Mehr als 125.000 Studierende aus der EU sind an britischen Universitäten eingeschrieben, aus denen 5,5 % der gesamten Studierendenschaft. Nach Universitäten UK 2012 / 13 allein sie verbrachten 2 £27bn und 19.000 Arbeitsplätze für die britische Wirtschaft generiert.
Arthur sagt, dass die Führer der anderen globalen Universitäten sind entsetzt über die Möglichkeit des Vereinigten Königreichs verlassen Europa und welche Auswirkungen, die es haben würde. "Die a-Nationalmannschaft von einer großen chinesischen Universität waren hier vor kurzem. Sie konnten nicht verstehen, warum wünschen wir uns, Europa zu verlassen und sie dachten, wenn wir es täten, wären wir aus ihrer Sicht – als Institution und als ein Land viel weniger wichtig."