Unternehmen Anstrengungen zur Bekämpfung von Missbrauch von Alkohol zu trinken, "hat nicht funktioniert"
Bissig unabhängigen Bericht behauptet, dass vierjährige "Verantwortung Deal" zwischen Regierung und Getränke-Industrie hat öffentliche Gesundheit geschädigt
Vertrauen auf freiwillige Maßnahmen der Firmen Alkohol zu trinken-Schäden zu bewältigen, ist ein Fehler aufgetreten, ein schonungslosen Bericht warnt. Die "Volksgesundheit Verantwortung Deal" enthüllt während der letzten Regierung führte zu gebrochenen Versprechen und zu wenig wird getan hat Probleme wie Alkoholkonsum zu reduzieren, der Bericht kommt zu dem Schluss.
Die vernichtende Beurteilung durch die Institute der Alkohol Studien (IAS) Staaten: "[der Verantwortung Deal] scheint das Hauptelement der Alkoholstrategie Großbritanniens in den letzten Jahren gewesen und wurde von der Industrie verwendet, um eine wirksamere Politik zu widerstehen."_FITTED Wenn dies der Fall ist, der Verantwortung-Deal verschlechtert sich die Gesundheit der Nation, und so muss als einen Fehler."
Der Bruch mit jahrzehntelanger Verordnung begann unter dann Koalition Gesundheitsminister Andrew Lansley im Jahr 2011. Er lobte es als bahnbrechende öffentlich-Private Partnerschaft, die Alkoholprobleme verringern würden. Aber die IAS, ein nicht-Industrie-finanzierte Thinktank festgestellt, dass unter den Deal, Getränke Hersteller gemieden Strategien, die funktionieren würde, aber würde auch treffen ihre Verkäufe, gefördert Ansätze, die nicht funktionieren, und übertrieben wieviel Unterschied die Richtlinien, die sie angenommen haben tatsächlich gemacht haben.
"Die RD konzentriert systematisch auf relativ unwirksam Interventionen, die unwahrscheinlich, Alkoholkonsum zu reduzieren. Es hat seine Zusagen in mehrdeutiger Begriffe, die Bewertung, widerstehen aufgebaut", so der Bericht. "Die Alkoholindustrie hat strenge Bewertung der RD, durch die Unzuverlässigkeit von ihren Fortschrittsberichten und mehr damningly durch sein Fehlverhalten bei der offiziellen Bewertung behindert."
Katherine Brown, IAS Regisseur und einer der Autoren des Berichts, sagte, dass Krankenhausaufenthalte und Todesfälle infolge von Alkohol gestiegen weiter hatte, trotz insgesamt Alkoholkonsum leicht fallen. "Vielleicht zeigt am meisten beunruhigt, der Bericht, dass der Deal evidenzbasierte Maßnahmen verzögert haben kann, die Leben retten und Kriminalität wie minimale Preise senken würde. Um nennen dies eine "Volksgesundheit Verantwortung Deal" für Alkohol ist lächerlich, da fast jeder unabhängige öffentliche Gesundheit Körper es boykottiert hat."
Die RD-Ausfall bedeutete, wäre es "absurd, wenn diese Regierung weiterhin mit solch absurden Initiative. Mit Alkohol kostet unserer Gesellschaft £21bn jedes Jahr, wir dürfen nicht die Bedürfnissen des Großkapitals zu halten über die öffentliche Gesundheit, Priorisierung"fügte sie hinzu.
Der Bericht behauptet, dass es keine Beweise, die eine Schlüsselindustrie Versprechen – Verbesserung der Etikettierung von Dosen und Flaschen zu trinken Leitlinien, Warnschilder und Einheit Alkoholgehalt enthalten – funktioniert.
Neuere Forschungen von der London School of Hygiene and Tropical Medicine hat ergeben, dass Firmen in der RD zur Kennzeichnung "nicht vollständig ihre Verpflichtungen erfüllen" und "Kennzeichnungsangaben häufig zurückbleibt, wird empfohlen, mit Schriften und Logos, die kleiner als würde, auf andere Produkte mit Auswirkungen auf die Gesundheit angenommen werden" Gesundheitsministerium finanziert.
Der Bericht Getränke Unternehmen loben, für die Zustimmung zu Werbung im Umkreis von 100 m von Schulen zu stoppen. Es hagelt auch echte "Progress" auf die Anzahl der Alkoholprodukte, die die Warnungen über das Trinken während der Schwangerschaft, sicher trinken Leitlinien und die Anzahl der Einheiten enthalten.
Portman Group, eine Industrie-finanzierte Einrichtung, kritisiert den Bericht für "keine Berücksichtigung der offiziellen Regierungsdaten zeigen die Erfolge der Verantwortung Deal und Wiederholung früheren Forderungen, die wir bereits, die IAS gesagt haben sind sachlich falsch".
"Durch die Arbeit in Partnerschaft mit der Regierung, Getränke Hersteller und Einzelhändler haben 1,3 Milliarden Einheiten Alkohol aus dem Markt genommen, begrenzt die Anzahl der Einheiten des Alkohols in Single-Serve-Dosen und freiwillig gekennzeichnet 80 % der Produkte wichtige Gesundheitsinformationen und über 90 % mit einer Warnung über das Trinken während der Schwangerschaft," sagte eine Sprecherin.
Seit 2010 gab es einen Rückgang der gewalttätige Zwischenfälle im Zusammenhang mit Alkohol um 24 % und 13 % Rückgang der Zahl von 11-13-jährigen, die je ein Getränk hatten, fügte sie hinzu.
Eine Sprecherin des Gesundheitsministeriums sagte: "unter der Verantwortung-Deal haben wir über 1 Milliarde Einheiten Alkohol entfernt vom Markt, durch Verbesserung der Wahlfreiheit der Verbraucher von niedrigeren Alkoholprodukten und fast 93 % aller Alkohol-Produkte jetzt mit trinken in der Schwangerschaft Warnungen gesehen."_FITTED
"Noch wichtiger ist, haben wir die Zahl der Menschen, die trinken über die aktuellen Richtlinien in England in den letzten Jahren fallen gesehen. Aber wir erkennen auch, dass mehr getan werden muss, und wir weiterhin fordern Sie Industrie, weiter zu gehen."