Upstart Crow Beitrag: Ben Elton findet die Komödie in Shakespeares Geschichte

Mit David Mitchell Bard als blumige Show-off spielen gibt es viele in dieser knockabout Sitcom mit Liza Tarbuck genießen

Ben Elton hat eine neue Sitcom geschrieben und es ist schon komisch. Von dort aus beginnen, denn mit einer Karriere als Schriftsteller wie Elton – mit Brillanz und neuerdings auch Bejeweled, besudelt mit Schmach – es ist sinnlos rückblickend. Ich versuche nicht, Blackadder betrachten, da für ein Schriftsteller historische Sitcom zurückkehren, wenn die letzte schrieb er im Grunde perfekt war eine mutige Sache ist.

Upstart Crow (BBC2) ist eine knockabout und gut recherchierte Interpretation über das Arbeits- und häusliche Leben von Shakespeare, die seine Timeline um Szenen in beide London mit seiner Familie, und mit seiner theatralischen Muckers in London ausweicht. Es beginnt mit animierte einfarbige Zeichnungen von einst, die in keiner Weise machen mich an Blackadders Abspann zu denken, weil wir gespannt sind. Wir finden Will (David Mitchell) Julias Linien von der Balkonszene mit seiner huffy Teenager Tochter Susanna, gespielt von erhaben von Wolves hervorragende Helen Monks ausgeführt. Es wird schnell offensichtlich Elton wird die erwartete fürwahr-Ing mit liberalen Klumpen von "Nicht hingehen" und "Oh my God" zu mischen.

Mitchells Shakespeare ist eine blumige Show-off, die immer 10 Wörter benutzt, wenn man tun würde. Seine mehr geerdet Midlands Familie verdrehen die Augen bei seiner Weigerung, den kürzesten verbalen Weg in jedem Gespräch. Susanna erzählt ihrem Vater, dass seine Dialog "ein bisschen komisch" und ihre Mutter, Anne (Liza Tarbuck), bei ihrer Schwiegermutter Snipes: "Du denkst du bist so vornehm, Mary Arden. Wie Sie in Ihrem Winter-Höschen wie jeder andere eingenäht sind nicht."

Das Skript ist voll von diesem historischen Detail, was über Shakespeares Familienleben bekannt ist entnommen und die Leben der einfachen Leute im England des 16. Jahrhunderts zurück. Elton wirklich will, um uns zu zeigen, die nicht nur hat er sein Drehbuch mit Witzen zu stopfen – stellen Sie sich vor, dass tatsächliche Witze in einer Sitcom gestört! – Er hat sie auch basierend auf Wahrheit, historische oder einfach nur Mensch. Manchmal Trompeten er dies ein bisschen zu laut, aber es ist Episode 1 und er macht seinen Punkt.

Das einzige Mal, dass der Lärm aus seinen Beobachtungen zu laut ist, wird am Eingang des Shakespeares beliebte Clown Will Kempe, spielt Spencer Jones, selbst ein versierter Comedy-Darsteller. Elton hat bemerkt, dass Kempe, ein bekannter Komiker, die große Anerkennung im Ausland erhalten und wer folglich selbstgefällig geworden ist ein bisschen wie Ricky Gervais, jetzt genießen Starstatus in Amerika. Aber anstatt den Vergleich dort hängen, er hat Jones alle seine Linien als David Brent, äfft die genaue Intonation und Gesichtsgymnastik liefern. Es ist die einzige Zwietracht in eine ansonsten völlig Fit-for-Purpose Comic-Kreation.

Lacht weiterhin als wird versucht zu kommen mit einer Endung für Romeo und Julia. Wenn eine schicke Jugend auf seinem Haushalt von Master Green untergeschoben, wird Meister der Königin Revels (Mark Heap, brüllen, brüllen und in der Regel Kanalisierung Stephen Fry), müssen verhindern, Oik, Florian, unangemessen zu heiraten, bis er beginnt sein Studium in Cambridge. Elton hat Massen Spaß hier, Entfesselung seine Verachtung für vermögende schicke Jungs, die roger Tote Tiere auf dem Bauernhof als Rite de Passage und fallen in leistungsstarken Arbeitsplätze vermöge ihrer Geburt. Und Mitchell liefert es alle effektiv mit seiner Marke kastriert Wut.

Wenn Shakespeare, Ankunft in London, sein Transport Leid und den Zustand der Autobahn die Königin beklagt, konnte Mitchell eines seiner eigenen Monologe über den Zustand des Landes liefern. Sie heiratet ihn perfekt zum Teil und setzt seinen Charakter gegen die Welt, für eine Sitcom Antiheld.

Das unglückliche Florian tötet sich selbst nach einem Missverständnis wie Elton Ende von Romeo und Julia für seine eigenen Zwecke Nicks vor, Shakespeare, der Charakter, der das Ende seines neuen Stückes überlegen weiterhin zurückzugeben.

"Warum nicht Sie nicht einfach sagen"Nase"?" fragt seine Frau, wenn er kommt mit einigen unerträglich barocker Prosa um anzuzeigen, dass er eine Erkältung hat. "Es ist, was ich tue," kehrt er zurück. Wenn die ganze Shakespeare-Familie, darunter sein Vater, John (Harry Enfield), und seine Mutter, Mary (Paula Wilcox), die Bedeutung der "darum" in Julias Balkon Rede mißverstehen, Elton baut aus diesen Witz oft gemacht (bedeutet, dass sie "wo" oder "Wer"?) in einer hervorragenden Pointe von einer Katze. "Wenn Sie Ihre Forschung tun, meine Sachen eigentlich wirklich lustig ist", sagt Will. Auch wenn Ihre Kenntnisse der elisabethanischen Häuslichkeit spärlichen, Eltons neue Familie Sitcom ist eine Rückkehr zu Witze und begrüße ich, dass mit ihr Knöpfe auf.