USA und Europa auslagern"" Treibhausgas-Emissionen

Die Vereinigten Staaten und andere entwickelte Länder sind effektiv
"outsourcing" ihre Treibhausgas in die Entwicklungsländer.
Ein Drittel der Kohlendioxid-Emissionen zugeordnet waren und Dienstleistungen
verbraucht in erste Welt Länder tatsächlich ausgestrahlt wird außerhalb der Grenzen
jener Nationen, vor allem in den Entwicklungsländern findet eine neue Studie.

Die Studie, die detailliert in der 8 März-Ausgabe der Zeitschrift
Proceedings der National Academy of Sciences, markiert den ersten Blick auf die
"Import" und "Export" Gewächshaus-gas-Emissionen und
könnte ein nützliches Mittel zur Überwindung Stolpersteine zu internationalen bieten
Vereinbarungen über den Klimawandel,
die Autoren der Studie sagen.

Wachstum von Kohlendioxid
Emissionen in den letzten zehn Jahren, von denen ein der Großteil zurückgeführt wurde beschleunigt
die Explosion der Industrie in den Entwicklungsländern, vor allem Indien und
China und die Verwendung von weniger sauberen Technologien an jenen Stellen im Vergleich zu
ein Großteil der ersten Welt.

Aber dieses Bild von Greenhouse gas-Emissionen
Wachstum ist nicht so einfach, wie es scheinen könnte, Carnegie Institution
Wissenschaftler Ken Caldeira und Steven Davis sagen, denn eine gute chunk derjenigen
Entwicklungsländern Emissionen stammen aus der Produktion von Gütern (alles von
Autos, Kleidung, Kautschuk und Kunststoff), die sind tatsächlich verbraucht im ersten Weltkrieg
Länder wie die Vereinigten Staaten, Japan und den Staaten der Europäischen
Union.

Effektiv, ergibt sich diese Situation in den Import und
Export von Kohlendioxid-Emissionen zwischen den Ländern

Zu sehen, wie viel Kohlendioxid importiert wurde und
exportiert, sah Davis und Caldeira 2004 globalen Konjunkturdaten (die meisten
der letzten Jahre mit vollständigen Informationen) aus 113 Ländern oder Regionen und 57
Bereichen der Industrie.

"Anstatt sich Kohlendioxid-Emissionen nur in
Begriffe von dem, was erscheint innerhalb unserer Grenzen, wir schauten auch die Höhe der
Kohlendioxid bei der Herstellung der Dinge, die wir konsumieren "
Caldeira, sagte.

Hier ist, was sie gefunden:

• Im Jahr 2004 23 Prozent der weltweiten Kohlendioxid-Emissionen – oder 6,8
  Milliarden Tonnen Kohlendioxid (6,2 Milliarden Tonnen) – wurden gehandelt
  International, vor allem aus den aufstrebenden Märkten exportiert und importiert
  entwickelten Ländern.
• In einigen wohlhabenden Ländern wie der Schweiz, Schweden,
  Österreich, das Vereinigte Königreich und Frankreich, mehr als 30 Prozent der Emissionen von
  waren und Dienstleistungen dort konsumiert wurden anderswo hergestellt und nicht importiert. Netto-Importe
  pro Person für viele Europäer waren gleich um mehr als 4 Tonnen Kohlendioxid in
  2004.
• In den Vereinigten Staaten, 10,8 Prozent der verbrauchsabhängigen
  Emissionen wurden importiert auf rund 2,4 Tonnen Kohlendioxid pro trainieren,
  Person.
• Auf der anderen Seite der Gleichung, 22,5 Prozent der
  Emissionen in China im Jahr 2004 wurden an anderer Stelle ausgeführt.
• China ist der größte Exporteur von Emissionen, gefolgt von
  Russland, dem Nahen Osten, Südafrika, Ukraine und Indien.
• Die wichtigsten Importeure von Emissionen sind die Vereinigten Staaten,
  Japan, das Vereinigte Königreich, Deutschland, Frankreich und Italien.

Während die Lage des Kohlendioxid keinen Unterschied macht
des globalen Klimasystems könnten die Ergebnisse helfen, die Frage zu beantworten
Wer ist zuständig für die Senkung der Emissionen zur Bekämpfung des Klimawandels.

Viele Entwicklungsländer wie China und Indien haben
globale Abkommen über die Reduzierung der Emissionen auf dem Gelände widerstanden die erste Welt
Ländern haben, wo sie durch zwei Jahrhunderte der Verbrennung fossiler Brennstoffe sind. Und
zwingen, ihre Industrie zu beschränken sich entwickelnde Nationen würde sie daran hindern
wachsen und erreichen erste Weltstandards, sie haben argumentiert.

Durch die Betrachtung der Emissionen in Bezug auf ein- und Ausfuhren, und
belasten die Reduzierung der Menschen letztlich verantwortlich für sie –
die erste Welt Verbraucher dieser waren und Dienstleistungen, die an anderer Stelle – die
Debatte über die Emissionen reduziert werden sollte, könnte sein reframed, Caldeira und
Davis vorschlagen.

"Die Einschränkungen auf die Entwicklung
Länder-Emissionen sind das Haupthindernis für effektive internationale
Klimapolitik, Zuweisung von Verantwortung für einen Teil dieser Emissionen
an Endverbraucher kann an anderer Stelle Gelegenheit für einen Kompromiss darstellen "
Davis sagte.

• Nach oben