USA und Großbritannien besondere Beziehung "aushalten", sagt Obama nach Austritt
Ergebnis des EU-Referendums teilt sich US-Politiker über Parteigrenzen hinweg aber Beamte sagen Beziehung ist "zuviel", die Zusammenarbeit zwischen den Ländern zu sidetrack
- Austritt: Cameron kündigt Rücktritt nach Abstimmung zu verlassen – live
- US-UK Sicherheitsbeamte festigen Intelligenz Partnerschaft
Amerikanische Reaktion Großbritanniens Referendum über die Mitgliedschaft in der Europäischen Union wurde am Freitag scharf entlang Sammelnummern geteilt. Republikaner meist sympathisiert mit dem Wunsch nach mehr Souveränität. Demokraten schlug einen mehr verärgert Ton.
Barack Obama und Hillary Clinton betonte die Ausdauer der eine besondere Beziehung zu dem Vereinigten Königreich und ihren Respekt für seine Entscheidung, aber angedeutet vor uns liegenden Herausforderungen.
"Die gestrige Abstimmung spricht mit den laufenden Veränderungen und Herausforderungen, die durch die Globalisierung ausgelöst werden", sagte Obama während einer Reise ins Silicon Valley, enthüllt, dass er berufen war, David Cameron und Angela Merkel, um das Referendum und Großbritanniens "geordneten Übergang" aus der EU zu diskutieren.
"Unser erste Ziel muss sein, um sicherzustellen, dass die wirtschaftliche Unsicherheit, die durch diese Ereignisse erstellt Arbeiterfamilien hier in Amerika, nicht weh tut", sagte Clinton, die mutmaßlichen demokratischen Präsidentschaftskandidaten in einer lauwarmen Erklärung.
In eine scheinbare Seitenhieb auf die mutmaßlichen republikanische Kandidat Donald Trump, Austritt während eines Besuchs in Schottland, begrüßten Clinton fügte hinzu: "dieser Zeit der Unsicherheit nur unterstreicht die Notwendigkeit für ruhige, stetige, erfahrenen Führung.
"Es unterstreicht auch die Notwendigkeit für uns ziehen zusammen um unsere Herausforderungen als ein Land zu lösen, nicht reißen einander."
Später, ein senior Zustand-Abteilung Beamter sagte dem Guardian: "Dies ist offensichtlich nicht das Ergebnis, dass entweder von unseren Regierungen aber es wollte die Demokratie und so bewegen wir uns auf. Wir müssen. Es ist einfach zu wichtig, nicht zu. Die Beziehung ist zu wichtig, sind die Fragen, denen wir mit dem Vereinigten Königreich arbeiten auch entscheidend.
"Sie nennen es: Afghanistan, Ukraine, Syrien, der Region Asien-Pazifik. Die Briten sind ein wichtiger Partner auf so viele Fragen, dass es einfach zu wichtig, das so viel, dass die Zusammenarbeit entgleisen ist."
Unter Bezugnahme auf der Secretary Of State, John Kerry, der offiziellen hinzugefügt: "die Sekretärin Benehmen heute Morgen war konzentriert und er machte es sehr deutlich in den Morgen Teamsitzung, die es ist vorbei, die Entscheidung ist gefallen und wir bewegen uns auf. Wir werden dies in einer ruhigen, bewusste, gemessenen Weise nähern und das war seine gesamte Benehmen heute Morgen.
"Er war ganz klar, dass wir auf diesem ruhig zu bleiben und er sagte auch, müssen wir erkennen, dass dies hier ein potenziell langwierigen Prozess sein wird. Es gibt keinen Grund, darüber in Panik bekommen oder es übermäßig begeistern."
Abteilung-Sprecher John Kirby sagte Kerry gesprochen hatte mit britische Außenminister Philip Hammond zu stillen.
"Nichts geht über die Tiefe und beständige Beziehung zu ändern, haben wir mit dem Vereinigten Königreich, die eine besondere Beziehung," Reportern Kirby. "Wir wollen weiterhin hart arbeiten mit Großbritannien und der EU, wie sie arbeiten, durch was diese Entscheidung über einer Reihe von Einzelfragen bedeutet. Wir respektieren absolut, völlig den Willen des britischen Volkes hier."
Republikaner im Kongress begrüßt weitgehend die Nachrichten mit positiver Kommentar, sagen sie "verstanden", den Wunsch nach mehr Unabhängigkeit.
"Als Amerikaner, schätzen wir das Prinzip der Souveränität, Selbstbestimmung, einvernehmlich und begrenzte Regierung," sagte Haus Sprecher Paul Ryan.
Ohne Erwähnung des frischen schottischen und irischen fordert Unabhängigkeit im Zuge des Ergebnisses, fügte er hinzu: "England ist unser unverzichtbarer Verbündeter. Unsere Freunde im Vereinigten Königreich sind unser unverzichtbarer Verbündeter, ist und dies ist eine ganz besondere Beziehung, und diese Beziehung weiterhin egal was. Zeit, Ende der Geschichte."
"Ein freies Volk sollte wählen ihren eigenen Weg", sagte Bob Corker, Vorsitzende des Senatsausschusses für auswärtige Beziehungen.
Beide Vertreter der GOP distanzierten sich von Trump in den letzten Tagen aber sind entsprechend einen Einrichtung-Flügel der Partei, die britischen Forderungen nach separaten bilateralen Handelsabkommen wärmer, als das Weiße Haus wurde gesehen.
"Die heutige Referendum unsere besondere Beziehung mit dem Vereinigten Königreich unverändert bleiben," hinzugefügt Corker. "Wird diese enge Partnerschaft ertragen, und wir werden weiterhin zusammenarbeiten, um eine stabile Handelsbeziehungen zu stärken und Interessen um unsere gemeinsame Sicherheit zu begegnen."
Die offizielle Antwort des weißen Hauses betonte auch Kontinuität, aber pointiert bezeichnet der EU und dem Vereinigten Königreich als unverzichtbare "Eckpfeiler" der US-Außenpolitik.
"Die besondere Beziehung zwischen den Vereinigten Staaten und das Vereinigte Königreich ist ausdauernd und Großbritanniens Mitgliedschaft in der Nato bleibt eine wichtige Eckpfeiler der uns fremden, der Sicherheit und der Wirtschaftspolitik", sagte Obama in einer Erklärung.
"So ist auch unsere Beziehung mit der Europäischen Union, die so viel zur Förderung der Stabilität, Wirtschaftswachstum zu stimulieren und fördern die Ausbreitung von demokratischen Werten und idealen in ganz Europa und darüber hinaus getan hat."
Einige Demokraten besorgt insbesondere über die Auswirkungen der Abstimmung über den Friedensprozess in Nordirland.
"Ich war zutiefst enttäuscht über das Ergebnis der heutigen Volksabstimmung hören, wo britische Wähler beschlossen, die Europäische Union verlassen", sagte Philadelphia Kongressabgeordnete Brendan Boyle.
"Ich möchte deutlich machen, dass die Vereinigten Staaten lehnen die Wiedereinsetzung in den vorigen eine harte Grenze zwischen den sechs Grafschaften von Nordirland und der Republik Irland werden.
"Die Vereinigten Staaten ist einer der Garanten für die Karfreitags-Abkommen und als solche, werden unsere Politik gegen jeden Rückfall in den schlechten alten Tagen der Grenzübergänge zu kämpfen."
Die Nachricht überraschte Wall Street und Washington-Experten.
"Ich fühlte mich, wie ich aus einem schlechten Traum heute Morgen erwachte,", sagte der ehemalige US-Botschafter in der EU Richard Morningstar in einer Telefonkonferenz von Atlantic Council organisiert. "Das wichtigste, was, das wir tun können, ist jetzt einmal tief durchatmen und rational denken und wie wir von hier aus weitergehen."
"Es ist wirklich wichtig, dass Großbritannien aus diesem Grund nicht in ein Schneckenhaus zurückziehen", fügte er hinzu, inmitten Besorgnis über Großbritanniens Einfluss auf Themen wie europäische Sanktionen gegen Russland.
Solche Kommentare kontrastiert mit dem überschwänglichen Lob für die Entscheidung die EU von Trump austreten. "Ich denke, es ist eine tolle Sache. Ich denke, es ist eine fantastische Sache,"der Geschäftsmann sagte Reportern bei einem Besuch in einen Golfplatz in Schottland.
Ein Auseinanderbrechen der Europäischen Union "sieht aus wie es auf dem Weg", fügte er später hinzu. "Ich denke, du wirst mehr und mehr dafür haben."
"Menschen wollen ihr Land zurück zu nehmen, sie wollen Unabhängigkeit," Trump sagte, fügte hinzu, dass Unzufriedenheit mit Einwanderern "fließt" über die Grenzen hinweg die häufigste Ursache für Unzufriedenheit in Großbritannien und den USA war.
"Es gab große Ähnlichkeiten mit was hier passiert ist und meine Kampagne," sagte er.
Trump sagte Cameron, der Pläne als britischer Premierminister zurücktreten, wegen der Abstimmung war "ein guter Mann" aber war falsch in der Brexit Frage.
Einige Beobachter waren schnell Parallelen mit Trumpf, zu ziehen, die eine Anti-Einwanderungs-Welle geritten hat. Frank Luntz, führenden politischen Berater und Meinungsforscher, sagte: "Ich habe die Zukunft gesehen. Wenn eine Welle des Wählers Populismus Großbritannien aus Europa Sweepen kann, kann es Donald Trump an die Präsidentschaft in den USA fegen.
"Die Wut, die ich in Großbritannien gehört ist viel breiter und tiefer in Amerika. Ebenso lassen jede Umfrage überschritten, so hat Donald Trump in den Vorwahlen. Und das kann gut in den Herbst hinein weiter."
David Axelrod, ehemaliger politischer Stratege für Obama, twitterte: "einmal mehr Umfragen und Experten in Großbritannien habe es falsch, wenn auch mit weniger Überzeugung als Wahlen im vergangenen Jahr... dieser Austritt-Abstimmung zu den letzten Wahlen versprochen. Wird er das Ergebnis überleben?"
Das Ergebnis hat viele in Washington durch Überraschung und Betrachtung der Auswirkungen. Der Internationale Währungsfonds schätzt, dass ein "Brexit" bis zu einem halben Prozentpunkt aus der Gesamtleistung von allen Industrieländern bis 2019, einschließlich der USA klopfen könnte. Händler an der Wall Street wurden für Volatilität verspannt.
Während seiner letzten Reise nach London warnte Obama, dass Großbritannien bei den "Top of the Queue" in Bezug auf die Handelsabkommen mit den USA nach einem Austritt wäre.
Obama Warnung am Freitag gefragt, staatliche Sprecher Kirby sagte: "Wir sind derzeit Bewertung der Auswirkungen von Großbritanniens Entscheidung über TTIP [Transatlantic Trade and Investment Partnership], zum Beispiel, und wir haben eine enge historische Beziehung mit dem Vereinigten Königreich, wirtschaftlich und politisch und wir werden prüfen, wie das Vereinigte Königreich, wie es mit der EU verhandelt in unsere Strategie verfolgen breiten Handelspartner passt."_FITTED
"Die besondere Beziehung eine besondere Beziehung bleibt", sagte er. "Wir sind zuversichtlich, dass, egal was die Implikationen dieser Abstimmung sind, dass die Beziehung zwischen den USA und Großbritannien so stark wie eh und je bleibt. Auch bleiben unsere Partnerschaft mit der EU in einer Reihe von Sicherheit, politische und wirtschaftliche Themen, sehr stark."
Obama wird wichtigen europäischen Staats-und Regierungschefs der Nato-Gipfel in Warschau im nächsten Monat treffen. National Security-Experten haben davor gewarnt, dass eine britische Ausfahrt der Nachkriegszeit Projekt eines freien und friedlichen Europas, das eng zusammengearbeitet gefährden würde, Großbritannien und den USA zu schaffen.