Vater Mut

Andrew Miller Exploration der Erlösung, die Optimisten, sagt schockierende und blutigen Kulisse, Stephanie Merritt

Die Optimistenvon Andrew Miller
Zepter £16,99, pp311

"Diesem Roman geht es nicht um den Völkermord in Ruanda und war nie beabsichtigt, so zu sein," Andrew Miller erklärt in seiner Danksagung am Ende des The Optimists, aber jeder Leser, der gekommen ist dies weit werden so viel verstanden haben. Es ist ein Roman über Menschlichkeit und Unmenschlichkeit, über das Wesen der Wahrheit, Wirklichkeit und Repräsentation, und vor allem über die Wege, auf denen wir wählen, um die Welt zu sehen.

Der Völkermord in Ruanda bleibt ein Schatten nur außerhalb des Rahmens, wie das Foto Millers zentrale Figur hält in seiner Brieftasche, ein Bild von einer ruandischen Klassenzimmer Wand durchnässt in das Blut der geschlachteten.

Der Roman Perspektive ist, dass Clement Glas, dessen Name zweideutig Klarheit und einen Filter zwischen Realität und Vision schlägt. 40-Jahr-alten Foto-Journalist, Clems künstlichen Auges erfasst Gräueltaten aus Konfliktgebieten der Welt mit professioneller Distanz, aber 1994 wieder von der Website eines Massakers an einer kleinen Kirche im ländlichen Ruanda, er findet sich nicht in der Lage, die Bilder (teilweise für ihre Brutalität) auch diesmal wieder eine Funktionsdauer in London zu verdrängen.

Clems ehemaligen glauben an Fotografie als "Wahrheit und Schönheit, Leben in den rohen und die Poesie der tatsächlichen" ist gegenüber einer Inschrift von Sontags auf Fotografie, die behauptet, dass eine Annahme der Richtigkeit der Fotografie "das Gegenteil von dem Verständnis, das geht ist von der Welt nicht zu akzeptieren, wie es aussieht". Seine Schwester, Clare, ist Kunsthistorikerin, auf der Seite Bild als Metapher, mehrere Interpretationen zu.

Clem sucht ein Mittel zur Distanzierung von den Schrecken, die er erlebt hat, leidet das Wiederauftreten von einer lähmenden depressiven Erkrankung die unheilvolle Paranoiker Halluzinationen, ihr so real wie die Visionen produziert, die Clem verfolgen Clare. Beide müssen ein Mittel der Erlösung zu finden, die ermöglicht es ihnen, wieder in einer Welt zu funktionieren, die wählt bestimmte Realitäten zu ignorieren.

Clem Reise führt ihn auf der Suche nach Individuen, deren Perspektive seine verändern könnte, eigenen zum besseren. In Toronto sucht er nach Frank Silverman, der Journalist, der ihn an den Ort des Massakers begleitet. Silverman, ebenso von seiner Zeit in Ruanda, entwurzelt hat seine eigenen Mittel zur Flucht vor den Dämonen gefunden; Er verließ seine Frau und sich in geworfen läuft eine Suppenküche für Obdachlose, als ob er eigenhändig Abhilfe könnte das Gleichgewicht der Güte in der Welt. "Schlechte Silverman! Was auch immer er war, ins jetzt, dieses Geheimnis-Tour, diese "wahrere Wahrheit" hielt er wie ein Schutzschild, verzichtete er auf den Guide Clem benötigt. "

Weder, so scheint es, ist seine Schwester, obwohl ein Sommer verbrachte Pflege für sie in ihrer Tante Häuschen in Somerset, als weit entfernt von der Welt Krisenherde wie möglich, ihn führt zu reflektieren seine Familie polarisierte Wege der Auseinandersetzung mit Wirklichkeit - auf seine Mutter, hoch politisierten Rechtsanwalt und Kämpferin, die vorzeitig erblindete und seinem Vater, der sich in einer isolierten Religionsgemeinschaft nach ihrem Tod zurückgezogen.

Zu guter Letzt in Brüssel, er glaubt, dass er seinem Erzfeind, Sylvestre Ruzindana, der Bürgermeister aufgespürt hat, die das Massaker bestellt aber eine Konfrontation nicht bringen die gewünschte Auflösung. Stattdessen präsentiert er mit weiteren Bildern von kolonialen Brutalität in Afrika, als ob diese ein Muster oder heben sich gegenseitig auf. Der intimste Moment im Buch tritt auf, wenn das Zimmer zu finden, in dem er glaubt Ruzindana, haben sich versteckt, He holt ein paar Gläser und versucht sie auf, einen vorübergehenden Moment der Klarheit zu erreichen.

Millers früheren Romane haben ihm gezeigt, in der Lage auffällige Bilder, aber hier seine Prosa ist bewusst schmucklos, eine Ansammlung von beobachtete Details in Kürze, eine Klausel Sätze, um Szenen der fotografischen Realität zu schaffen. Manchmal, dieses Detail wiegt ein wenig zu stark, aber Millers große Leistung ist, Clem Reflexionen als Teil des Gewebes der seine körperliche Routine mit solchen Subtilität zu präsentieren.

Dies ist eine tief greifende Roman, meditativ, nicht schlüssig, bietet keine einfachen Antworten, was Miller "der Schwindel der Selbsterkenntnis" nennt. Doch trotz des Fehlens von einer einfachen happy End, es lässt den Leser mit einem Gefühl von Mut und angesichts so viel Beweise für das Gegenteil, hoffen.