Verstaatlichung nicht die Antwort auf die Krise, Stahl, sagt David Cameron
PM sagt nichts ist ausgeschlossen, aber es gibt keine Garantien für den Erfolg, wie Minister öffentliches Eigentum zuletzt gangbarer Weg halten
David Cameron hat gesagt seine Regierung "nicht nichts auszuschließen ist", wenn es darum geht, zur Rettung der britischen Eisen-und Stahlindustrie, aber davor gewarnt, dass er nicht glaubt, dass die Verstaatlichung ist die richtige Antwort.
Die Idee des Legens der Pflanzen in öffentliches Eigentum im Anschluss an die Finanzkrise, die führte zu Tata Steel entscheiden, seine britischen Operationen zu verkaufen als die zuletzt gangbare Option während einer Dringlichkeitssitzung zwischen dem Ministerpräsidenten und seinen Ministern galt.
Die Idee des Teil-Verstaatlichung schien unter Berücksichtigung am Mittwochmorgen, aber der Guardian versteht, dass Regierungsbeamte gewarnt hatte, es könnte einen Preis von £1,5 Mrd. pro Jahr.
Ideen, die ernsthaft in Erwägung gezogen werden sind u. a. eine Finanzspritze in der Industrie, während ein Käufer gefunden ist. Minister wollen auch überzeugen, Tata Steel, Dinge über Wasser zu halten. Aber eine Firma Quelle sagte dem Guardian, sie hatte bereits nach einem Käufer für 18 Monate gesucht und waren nicht bereit, den Betrieb zu verschenken für "nichts".
Der Labour-Chef Jeremy Corbyn hatte, sagte er "von der Idee der Minister die Verstaatlichung der Tisch war schockiert" wie Schätzungen vorgeschlagen, dass auf der Strecke gab es bis zu 40.000 Arbeitsplätze.
Nach der Versammlung zu reden: Cameron versprach die Regierung täte "alles, was wir können".
"Die Situation ist der tiefe Besorgnis", gestand er und es gab "keine Garantien für den Erfolg". Er sagte, er wisse, wie wichtig die Jobs waren – in Port Talbot und andere Stahlwerke in ganz Großbritannien.
"Wir werden nicht alles auszuschließen. Ich glaube nicht, Verstaatlichung ist die richtige Antwort, was wir wollen, ist eine langfristige Zukunftssicherung für Port Talbot und andere Stahlwerke im Vereinigten Königreich. "
Der Ministerpräsident sagte, dass seine Minister gearbeitet hatte, für Monate, die Industrie, "um sicherzustellen, dass wir für unsere Schiffe und andere wichtigen Industrien im Vereinigten Königreich British Steel beschaffen" zu helfen.
"Wir haben die Energiekosten – und mit anderen in Europa wir haben sichergestellt, dass gibt es angemessene Strafen für diejenigen, die billige Stahl auf den Markt zu werfen. Aber dieser Branche steckt in Schwierigkeiten auf der ganzen Welt, ein Preisverfall stattgefunden hat, gibt es Überkapazitäten, aber wir tun alles, was wir können."
Seine Verteidigung der Regierung gefolgt Kritik von einigen wer sagt Minister "den roten Teppich ausgerollt hatte" für Peking Stimme gegen Änderungen an "Regel des niedrigeren Zolls" in Europa, die härtere Maßnahmen auf Chinesisch erlauben würde dumping einschließlich höhere Tarife.
Die Krise hat hintereinander ausgelöst, ob Ort Großbritanniens in der EU hat verschlechtert sich die Situation und britische Arbeitsplätze gefährdet. Pro-EU-Befürworter weisen darauf hin, dass andere europäische Länder haben für höhere Tarife geschoben und mehr getan, um ihre Industrien zu schützen, aber Austritt Aktivisten wie die US viel gewesen effektiver hinweisen auf den Schutz seiner Stahlindustrie.
Cameron auch getwittert:
Der Schatten-Kanzler, John McDonnell, forderte die Regierung auf, "in den Griff zu bekommen", wie Cameron die Notfall Diskussionen begonnen.
McDonnell wiederholte Labour Aufruf für eine temporäre Verstaatlichung des Unternehmens im Besitz der indischen UK Pflanzen und sagte Cameron rasch mit einem Plan zur Rettung kommen sollten Arbeitsplätze, auf denen er parteiübergreifenden Konsens bekommen könnte.
"Der Ministerpräsident konnte eine Führung übernehmen. Die Regierung in ein wenig Unordnung in den letzten 48 Stunden war,"sagte McDonnell BBC Radio 4 heute Programm, feststellend, dass der junior Business Minister, die, den mögliche Verstaatlichung Anna Soubry angedeutet hatte, bevor der Wirtschaftsminister, Sajid Javid, ausgeschlossen.
"Es ist ein bisschen Chaos in der Regierung und wir versuchen zu sagen, Look, erhalten Sie ein Griff kommen hin und wieder an das Parlament mit einem klaren Plan, die hoffentlich können wir auf eine parteiübergreifende Basis sichern", sagte McDonnell.
Javid war nicht in der Downing Street-Sitzung anwesend, weil er noch zurück aus Australien, unterwegs war, während ein Treffen der G20-Finanzminister George Osborne in Paris war. Osborne, sagte, dass er "vital Stahl" während seines Treffens angesprochen hatte.
Die Anwesenden auf Camerons treffen in London inklusive Soubry, Alun Cairns, die walisische Sekretärin und Stephen Crabb, Arbeit und Renten Sekretär und die ehemalige walisische Sekretärin. Ankunft in der Downing Street für die Sitzung, wurde Soubry gefragt, ob die Regierung walisischen Stahl scheitern lassen würde. "Ich hoffe nicht," antwortete sie.
Cameron zurück aus dem Urlaub in Lanzarote am Mittwoch, während Javid flog aus Australien zurück nach Tata angekündigt, dass es von britischen Pflanzen einschließlich der Port Talbot Werke in South Wales sowie Standorten in Rotherham in South Yorkshire, Corby in Northamptonshire und Shotton in Deeside verkaufen würden.
Das Unternehmen erklärte, es verlor £1 m pro Tag, mit einer Quelle, die behauptet, dass das Versagen der Regierung wieder in Europa fordert höhere Tarife gegen chinesische Billigimporte war der letzte Strohhalm, woraufhin die Entscheidung, das Geschäft zu verkaufen, das einst British Steel und neuerdings Corus.
Die Entscheidung, den Betrieb zu verkaufen kostet 15.000 Arbeitsplätze innerhalb des Unternehmens aber der Thinktank IPPR sagte, dass entlang der gesamten Lieferkette bis zu 40.000 häufiger betroffen sein könnten.
McDonnell, sagte Labour war schlägt einen vier-Punkte-Plan, bestehend aus vorübergehende Verstaatlichung, Umstrukturierung des Geschäfts, reduzierte Business Tarife und die Verwendung von British Steel im öffentlichen Auftragswesen.
Gefragt, ob die Milliarden von Pfund wahrscheinlich Ausgaben dazu gerechtfertigt sein könnte, McDonnell sagte, dass die Branche nachhaltig, wenn es "den Sturm überstehen könnte" erfolgen könnte es derzeit konfrontiert.
"Denn auf lange Sicht es kostengünstig erweisen wird," sagte er. "Es ist nicht nur die Kosten für den Arbeitsplatz zu verlieren. Wie wir an anderer Stelle gesehen haben, ist es die Kosten für die Zerstörung der ganzen Gemeinden. Denken Sie daran, dass wir in Arbeitslosigkeit und andere Vorteile für diejenigen Zahlen heraus, die ihren Arbeitsplatz verlieren. Ist nicht es besser, sie in Arbeit zu halten?"
Auch sagte auf dem heutigen Programm, Len McCluskey, Generalsekretär der Gewerkschaft Unite gab es ein Vergleich mit der Rettung der Banken inmitten der Finanzkrise des Jahres 2008 erfolgen.
"Ja." Ohne Zweifel", sagte er. "Des National Audit Office sagt uns, dass wir 1000 Milliarden britischen Steuerzahler Geld in die Banken setzen, um ihren Fortbestand zu sichern, weil die Regierungen des Tages dachten, es war wichtig für das Land als Ganzes und das ist genau das, was wir jetzt tun sollten.
"Das ist, warum sollten wir attraktiv für den Premierminister, Eigenverantwortung, Parlament erinnern. Dies ist eine industrielle Krise des ungeheuren Ausmaßes, die nicht nur Auswirkungen auf die 40.000 oder 50.000 oder 60.000 Aufträge, die Sie erwähnt haben, aber es tatsächlich Auswirkungen auf die gesamte unsere Produktionsbasis.
"Es ist absolut notwendig, dass eine Stiftung Industrie wie Stahl geschützt ist, damit haben wir die viel gepriesenen"Marsch der Macher", dem die Regierung spricht."