Vierzig Jahre nach Rumble in den Dschungel, ist Kinshasa eine Stadt des chaos

Die Schwergewichts-WM-Meisterschaft-Showdown zwischen Muhammad Ali und George Foreman elektrifizierten eine Stadt voller Stolz und Versprechen in den ersten Jahren nach der Unabhängigkeit – und dann das Geld ausging...

• Innenseite Gbadolite: Mobutus persönlichen Stadt im Dschungel

"Kinshasa war ein sehr schöner Ort." Sehr sauber. Nicht allzu viele Menschen, wie es jetzt,"erklärt Dieudonne Duabo leise. Sitzen im Schatten von einem alternden Hangar am Rande der Stadt Ndolo Flughafen, der 64 Jahre alte ehemalige Armee-Pilot ist reflektieren, als er hierher kam als 17 jährige Student im Jahr 1968. "Zur Zeit, mit dem, was ich hatte, konnte ich in den Supermarkt gehen und bekommen, was ich wollte." Ich konnte mein Leben wirklich beherrschen. Es war "OK". Kein Problem."

Ndolo Flughafen war einst ein leuchtendes Symbol für Kinshasas Modernität, Wachstum und Wohlstand. In den frühen 1920er Jahren gebaut, war es ein Eckpfeiler der kongolesischen Luftfahrt und ein wichtiger Knotenpunkt in der Alliierten African Luftfrachtnetz während des zweiten Weltkriegs. Jetzt ist es so baufälligen wie der Rest der weitläufigen Stadt, mit verlassenen Flugzeuge littering die Margen und Unkraut langsam verfallenden Beton Essen.

Ndolo befindet sich nahe dem südlichen Ufer des mächtigen Kongo-Flusses, ein paar Kilometer flussaufwärts von wo Henry Morton Stanley, dem berüchtigten walisischen Explorer 1883 den kleinen Handelsposten von Leopoldville gegründet. Stanley benannte sie nach Leopold II., der belgische König, was jetzt die demokratische Republik Kongo ist erschaffen war, eine Aufzeichnung der Missbrauchsfälle, die schätzungsweise 10 Millionen Menschen – mehr als die Hälfte der Bevölkerung – zugefügt sammele fliehen oder sterben.

Umbenannt in Kinshasa im Jahre 1966, die Stadt liegt im äußersten Westen der Demokratischen Republik Kongo – einem großen, wilden, zentralen afrikanischen Land mit einigen der reichsten natürlichen Ressourcen von überall in der Welt. Aber trotz dieser innewohnenden Fülle die Nachwirkungen eines brutalen kolonialen Regimes, gefolgt von einer schmerzhaften Kampf für Unabhängigkeit und jahrzehntelange Gewalt und politische Misswirtschaft haben es am Ende fast alle sozio-ökonomischen Ligatabelle. Und nirgendwo sind die Probleme deutlicher zu erkennen als in der chaotischen Hauptstadt, breitet sich über die Banken und die Ausläufer des Kongobeckens.

Es war nicht immer so. In diesem Monat vor vierzig Jahren wandte sich die Augen der Welt nach Kinshasa, sehen Sie den "Rumble in the Jungle", der legendären Box-Event, die Muhammad Ali und George Foreman Schnecke sah es für den World Heavyweight Title. Eine geschätzte 50.000 Zuschauer drängten sich in Stade du 20. Mai für die 04:00 Start erforderlich, um Zeitpläne Primetime in den Vereinigten Staaten aufzunehmen. Es war heiß und feucht, und die Atmosphäre war aufgeladen mit Aufregung und Erwartung.

Ein großes Bild von Präsident Mobutu, der angeboten hatte eine außergewöhnliche $10m um den Kampf nach Kinshasa und bringen das Land, die er auf der Karte in Zaire umbenannt hatte, trat das Stadion vier markanten Banken von Lichtern in hoch über der Masse. Mobutu hatte wenig dem Zufall überlassen. Er angeblich aufgerundet 1.000 Kinshasas führenden Verbrecher vor dem Kampf und hielt sie in den Zimmern unter dem Stadion vor der Ausführung 100 davon auf den Punkt. Es überrascht nicht, war die Stadt praktisch Verbrechen-frei für die Veranstaltung.

Wenn We Were Kings, der Oscar-prämierten Dokumentarfilm über den 1974 Kampf eine Stadt, die war sauber und grün, mit strahlend weißen Gebäuden und breit erobert, fast leeren Sie Straßen. Es ist voller Stolz und versprechen, reflektieren die optimistische Stimmung in den ersten Jahren nach der Unabhängigkeit im Jahr 1960.

Mobutu, der hatte ergriff die Macht in einem Staatsstreich 1965, war in seinen besten Jahren 1974 und touting Erfolg seines Landes. Wie viele ältere Kinois Bürgerinnen und Bürger, die sich seiner Herrschaft erinnern Duabo sagt er hatte gemischte Gefühle über Mobutu: "Er war wirklich ein Retter für die Menschen." Duabo zitiert die Preisobergrenzen und Subventionen für beliebte Grundnahrungsmittel wie Transport und Brot, das oft in Kraft trat, sobald sie bekannt gegeben wurden. "Personen gefällt das. Was sagte Mobutu, benutzte es, um passieren. Aber das war nur da, wenn er an die Macht kam, fand er die Reserven des Geldes in der Bank. Dieses Land hatte genug Geld, um davon zu leben. "Aber wenn das Geld hinunter, denn wenn es rauskommt, nichts in wird gestartet, können Sie sehen, was passieren wird."

Mobutus Bild ist jetzt natürlich längst vorbei, aber die vier Lichtmasten dominieren nach wie vor die tiefliegende Nachbarschaft der Immocongo im Abschnitt Kalamu der Stadt. Die grasbewachsenen Seitenstreifen, mit denen den Veranstaltungsort Grenze haben Häuser und staubig, Wurf übersäte viel gewichen. Das Stadion, einst eine der größten und prächtigsten seiner Art in Afrika, ist langsam verrotten, den Beton mit Streifen von Schwarz und grau gefärbt. Umbenannt in Stade Tata Raphael 1997, es dient noch für Fußballspiele – aber in zwischen den unregelmäßigen Armaturen, Unkraut und Wurf innen- und Gruppen von Menschen auf der Tribüne dösen wo die Menschenmassen einmal für ihren Helden, Muhammad Ali jubelten zu verschwenden.

Kampf-Nacht

Im Juli 1974 wurde Olela Shungu 26 und bei einer Versicherungsgesellschaft in Kinshasa. Ein Eingeborener von Lubumbashi, eine Stadt im Südosten der Demokratischen Republik Kongo, war er glücklich, die Position in der geschäftigen Hauptstadt gefunden haben. Aber an einem Nachmittag auf dem Heimweg von der Arbeit mit Freunden, legte er eine Reihe von jungen Männern Schlangestehen vor ein Innenstadtbüro Gebäude.

"Ich fragte,"Was ist das?"" Shungu erinnert. ""Oh, wir sind interviewt denn wir wollen für die Kommission Vorarbeiter-Ali,"sagten sie mir. Ich sagte: "Ach, ich auch möchte sowas versuchen." " Also ging ich und traf sich mit Präsident Mobutu Berater. Er sagte: "Oh, Sie kam sehr spät. Nun wir können nicht Sie interviewen. " Ich sagte: "Bitte gib mir eine Chance". Dann er mir erzählte, "Ach, Sie sprechen gut Englisch. Lassen Sie mich etwas zu versuchen. "

"Ich ging durch das Interview. Zwei Wochen später hieß ich Präsident Mobutu Büro und mir wurde gesagt, "Wir arbeiten mit der Kommission Vorarbeiter-Ali mieten." "Das ist, wie alles begann."

Shungu wurde der Kopf von einem drei-Mann-Team direkt mit der Kommission zusammenarbeiten, die nötigen Vorbereitungen für die Veranstaltung. "Wenn Ali es landete war unser erster Kontakt mit ihm", erinnert er sich. "Es war wirklich ein sehr großer Tag für uns, nah und mit ihm in Kontakt sein. Von diesem Tag an als er Interviews, zu tun, wenn er gehen musste, besuchen, wenn er das Ausbildungszentrum musste, würden wir im selben Auto zusammen fahren."

Kinshasa war hingerissen, aber der eigentliche Schwerpunkt war in Nsele, Nord-östlich von der Stadt, wo Ali und Foreman beide ihre letzten Vorbereitungen machten. Der Shungu Stellung erlaubte es ihm, unglaublich nah an Veranstaltungen im Vorfeld zum Kampf. "Wenn wir Alis Villa in Nsele abgewichen, ich erinnere mich, ging er ins Bad und als er kam, er sagte:"Hey Leute, heute Abend ich Weltmeister werden!" Niemand sagte etwas. Wir waren alle etwas skeptisch. Dann bekam in seiner schwarzen Citroen und zog in das Stadion. Es war so voll, innen und außen. Mobutu wollte jeder zur Teilnahme an der Veranstaltung – aber ich glaube, das kongolesische Volk waren so lieb, Ali, wenn der Tag nicht frei, erklärt war niemand würde berichtet, haben sowieso arbeiten."

Alis achten Runde k.o. des Vorarbeiters schockierte die Welt und die Stadt, die auf einer zweitägigen Binge zu feiern den Sieg ging elektrifiziert. "Nach dem Kampf war jeder trinken und tanzen und schreien"Ali, Boma ye! "– tganze Stadt," sagt Shungu. "Es gab große feiern. Sehr, sehr groß. Für den ganzen Tag, in dieser Nacht und am nächsten Tag gab es große, große Feierlichkeiten. "

Inmitten der triumphalen Szenen war Kinshasa jedoch bereits auf dem Weg zur Selbstzerstörung. Ein Jahr zuvor hatte Präsident Mobutu angekündigt, seine Politik des "Zairianization", was bedeutete, Aneignung von breiten Bevölkerungsschichten der internationalen Investitionen von Großbetrieben und Branchen sowie kleinere Geschäfte und Unternehmen. Zusammen mit dem Zusammenbruch des internationalen Kupfermarkt im Jahr 1974 begann eine dramatische abwärts wirtschaftliche Spirale, die sich bis heute fortgesetzt hat.

"Mobutu nahm die Fülle, die die Ausländer gehörten", sagt Duabo. "Einige von ihnen verloren ihre waren. Sie verloren ihre Höfe. Das ist, wenn es ging furchtbar schlecht, weil die Menschen, die übernahm keinen Plan hatten. Wenn Sie ein Geschäft haben, wie haben Sie die Ware ersetzen? Wie planen Sie für Ihre Beziehungen mit anderen Geschäften und so weiter? Es war etwas seltsam für sie. Sie hatten in ihren Köpfen, "OK, schließen wir mit dem, was wir haben, aber wie werden wir wieder füllen?" Sie wussten es nicht. Eine Menge Leute verließen damals. Menschen mochte es nicht.

"Wir begannen zu Mangel an Treibstoff und Brot. Wir konnten Nahrungsmittel nicht weil wir Treibstoff haben. Die Fahrzeuge konnten nicht gehen, um zu bekommen, was nötig war. Das war ein großes Problem, und Menschen nicht etwas dagegen tun – sie konnte nicht. Es gab nichts zu tun. Aber es war noch nicht so schlimm. Obwohl die Gehälter sehr klein waren, gab es noch etwas."

Mit dem Land in die falsche Richtung bewegt begann jedoch Menschen auf der Suche nach neuen städtischen Möglichkeiten. "Aus den 1980er Jahren begann Dinge schlimmer," sagt Duabo. "Zu diesem Zeitpunkt den Wert des Kupfers, die unser Hauptprodukt für den Export ist, ging wirklich. In der Natur geschah nichts. Es war ein Vorteil für Menschen nach Kinshasa, also die Bevölkerung begann zu wachsen. Und die Zahl der Neubauten... gab es eine Explosion. Menschen kamen hierher, um Geschäfte zu machen; Sie fand es einfacher, arbeiten als hier in dem Land. "Das ist wie die Stadt wurde so breit und wuchs so groß."

In den frühen 1990er Jahren war die wirtschaftliche Situation unerträglich. 1991 war die jährliche Inflationsrate mehr als 4.000 %. Im September erreichte Armeesoldaten, die seit Monaten beglichen hatte nicht Sollbruchstelle. Zusammen mit Massen von frustrierten Zivilisten gingen sie auf eine dreitägige Plünderung Spree, was Kinshasa in Fetzen übrig. Hunderte von Menschen wurden getötet, bevor belgische Fallschirmjäger genannt wurden, um die Ordnung wiederherzustellen.

"Zu dieser Zeit gab es viele Fabriken sich entlang bereits auf dieser Seite der Stadt," sagt Duabo, schwingt seinen Arm über die Schulter in die Richtung der Kongo-Fluss Küstenlinie. "Wir nannten es"Industrielle Limete". Es verwendet, um die Bevölkerung von Kinshasa hier viel bringen. Begann die Plünderung, plünderten sie alles – sogar die Maschinen. Alles war zerstört. Und die Leute gingen aus einem Job sogar bis heute. Seitdem ist es nicht möglich, den alten Zustand zurück zu bringen. "Es ist nicht möglich."

Schätzungsweise die Hälfte der Unternehmen in Kinshasa nach den Ausschreitungen 1991 verließ. Diejenigen, die blieben und kämpfte zum Wiederaufbau standen vor ungeprüften Hyperinflation und steigende Spannungen quer durch die Stadt. Anfang 1993, als die umkämpfte Mobutu Regierung versuchte, eine Notiz 5 Millionen Zaire einzuführen, die Armee wieder auf die Straße gegangen.

Es war ein Wendepunkt, sagt Duabo. Mehr als 2.000 Menschen wurden getötet, darunter des französischen Botschafters. "Eine Menge Leute waren von Arbeitsplätzen nach dem ersten [Aufstand]." Es war schon sehr schlecht, so dass niemand niemandem dieses Mal hörte. Mobutus macht war sehr gering: die Bevölkerung, die Politiker, auch die Menschen in den Straßen offen gesagt, dass sie ihn nicht mehr mochte. "

Unfähig oder unwillig, wieder starten, verließen viele Kinshasas verbleibenden Unternehmen und Branchen mit keine Pläne zurück. "Menschen nicht mehr zusammen waren", sagt Duabo. "Wir konnten sehen, gab es ein großen Unterschied zwischen Menschen mit Geld, wie Unternehmer oder Menschen arbeiten innerhalb der Regierung und die allgemeine Bevölkerung, die nicht genug haben. Die reiche Peopl waren Mercedes fahren, während ein großer Teil der Bevölkerung nicht einmal ein privates Auto. Sie hatten sich auf die öffentlichen Verkehrsmittel, was auch gut war. "Hier gab es ein großer Unterschied zwischen den Klassen, die wir vorher nicht kannten."

Der Fahrbahn

Die Straße von Ndolo Flughafen nach das centre Ville ein paar Kilometer kapselt entfernt die Geschichte und die Herausforderungen für die heutige Kinshasa. Es ist eine neue vierspurige Autobahn, mit internationalen Mitteln gebaut und gilt als eines der besten in der Stadt. Mit glatten, schwarzen Asphalt, glänzend weißen Linien und tief, Beton Gräben um die tropischen Regengüsse zu fangen, die Straße soll bitterarme Verkehrsinfrastruktur der Stadt, was es tut, zu verbessern. Aber an den Rändern hat sich wenig geändert.

Jeden Tag entlang Zehntausende von Menschen – Unternehmer, Studenten, Arbeiter und Menschen auf der Suche nach Arbeit – der neuen Straße, weil sie nicht leisten können, in etwas zu reiten, die es verwendet. Für sie ist es Ligne Onze ("Zeile 11") – einer ironischen Verweis auf die einzige Form der Massenreisen für Menschen mit wenig Geld zu verbringen.

Die endlose Reihe von Fußgängern gesellt sich eine Parade von zweirädrigen Handkarren, gefüllt mit allem, was aus Ölfässern und Schrott auf Möbel und Business-Lieferungen. Die Straße führt kleine Händler verkaufen, Süßigkeiten, Wasser, Bier, Handy-Guthaben und kleinen Bündeln von Fisch oder Maniok Laib in Bananenblätter gewickelt. Es geht größere Märkten mit Reihen von verblasste Sonnenschirme bergende Händler bietet eine Reihe von Kleidung, Haushaltswaren, Obst, Gemüse und Racks von getrocknetem Fisch. Berge von Müll zu sammeln, den Wirbel des Verkehrs, der Staub aus dem Schmutz Nebenstraßen und Asche und Ruß aus kleinen Haufen von verbranntem Müll beschichtet.

Neue endet die Straße neben der Stadt stillgelegten Bahnhof – Zusammengehen mit dem Boulevard du 30 Juin (benannt nach dem kongolesischen Unabhängigkeit-Tag), die die Stadt halbiert Aufteilung der wohlhabenderen Zentrum und seine grünen Gombe Bezirke vom Rest von Kinshasa.

Die modernen Boulevard folgt ungefähr der gleichen Divisionen in Kraft gesetzt durch belgische Kolonialzeit Planer, die eine Pufferzone zwischen den europäischen und kongolesischen Gemeinschaften geschaffen. Kongolesischen Arbeitnehmer waren daran gehindert den europäischen Abschnitten zu bestimmten Tageszeiten und oft verweigert Dienst am Unternehmen catering für weiße.

Während die physischen und sozialen Barrieren Weg gefallen sind, sind viele der Unterschiede zwischen den beiden Seiten dieses Boulevards so stark wie eh und je. Eine ständig wachsende Sammlung von alten, heruntergekommenen Stadtvierteln und neue, informelle Siedlungen sind Heimat von Millionen von Kinois. In diesen Gemeinden, z. B. Strom, Wasser und sanitäre Grundversorgung sind in der Regel entweder unzuverlässig oder nicht Existent. Malaria und Wasser übertragene Krankheiten sind weit verbreitet, während Ausbrüche von Polio und Cholera oft ohne Vorwarnung zuschlagen.

Niemand weiß auch wirklich, wie viele Menschen leben in Kinshasa. Die letzte Volkszählung wurde 1984, so dass keine Zahlen nur eine Vermutung sind. Die meisten Schätzungen sind, dass es zwischen den 8 Millionen Menschen leben derzeit in der Stadt. Es hat angenommen, dass der zweitgrößte Ballungsraum in Subsahara-Afrika nach Lagos und Projektionen sind, dass es Paris als die größte französischsprachige Stadt bis Ende des Jahrzehnts überholen wird.

Vielleicht ist es wirklich egal, wie viele Menschen hier leben. Die lokale Regierung schon vor langer Zeit die Fähigkeit verloren, selbst die grundlegendste Maß an Dienstleistungen bieten. Mit so wenig in der Art von Infrastruktur und wenig Hoffnung auf staatliche Hilfe nicht das interessante, dass Dinge nicht in Kinshasa funktionieren, sondern dass alles überhaupt funktioniert. Und dass so viele Menschen in der Lage sind, Leben und arbeiten und spielen trotz aller Herausforderungen sie konfrontiert werden.

"Wie können 10 Millionen Menschen leben in dieser Stadt mit sehr schlechte Infrastruktur – praktisch kein Wasser, kein Strom, für ihre Schulgebühren, sehr, sehr wenig Zugang zu Bargeld – zahlen müssen und noch, wenn Sie an einem Samstag Abend gehen, die Leute trinken Bier, sie sind schön gekleidet, sie haben eine gute Zeit?" fragt Theodore Trefon, ein Forscher am Königlichen Museum für Zentralafrika, Kinshasa seit 1994 studiert hat. "Dies ist das Wunder – das haben sie irgendeine Art von Will in Bewegung bleiben, auf. Dass sie noch in dieser prekären Situation glücklich sein können."

Der Trefon 2004 Buch, Reinventing Ordnung im Kongo, untersucht, wie die Menschen in der Stadt anzupassen, neue Wege der Vermittlung von ihr Leben, um zu überleben. Es beschreibt "die Ordnung in der Unordnung", mit den Menschen entwickeln ständig neue Netzwerke von Familie, Freunden und Allianzen erhöhen Sie ihre Chancen auf Zugang zu Nahrung, Geld oder Erfolg. Während soziale Institutionen normalerweise erwarten zu zu zerfallen, als staatliche Systeme zusammengebrochen, erscheinen sie in Kinshasa zu diversifizieren und sogar zu stärken.

Zehn Jahre nach der Veröffentlichung der Reihenfolge neu zu erfinden, die Kinois weiter zu entwickeln, und ihr eigenes Schicksal übernehmen Trefon sagt: "die Menschen erwarten sehr, sehr wenig vom Staat und von Behörden. So haben sie weiterhin neue Strategien entwerfen sei es für Kredit-, Familie unterstützt, religiöser Gruppen oder je nach Diaspora, Verwandten."

Trefon sagt Kinshasas Bürger ständig gezwungen sind, persönliches überleben und Erfolg mit Erwartungen der Familie und Gemeinschaft auszugleichen. "Es gibt ein Maß an Solidarität, jedoch muss differenziert werden, weil auch innerhalb der Familie, Sie dieses Gefühl der Eifersucht und der Nivellierung Konzept haben. Also zwar sicherlich gibt es Beispiele für die Art, wie Menschen haben versucht, ihr Schicksal in die Hand nehmen, gibt es andere familiäre Probleme oder soziale Nivellierung Prozesse, die wirklich erschweren weiterkommen.

"Menschen müssen äußerst klug und äußerst diskret sein. Nur so wirst du überleben fällt auf die richtige Balance zwischen Teilen, diskret und zu wissen, wie Sie Ihren eigenen Erfolg, Ihr eigenes Überleben zu verwalten. Wenn Sie nicht wissen, wie man das macht, wird das System Sie aufnehmen."

Sogar unter den Überlebenden, den glücklichen, ist Olela Shungus persönliche Geschichte besonders selten. "Für mich, nach dem Kampf Ali, ich hatte das Glück," er erklärt sich damit einverstanden. "Weil Präsident Mobutu mich als seine persönliche Übersetzerin und Dolmetscherin beauftragt."

Shungu fuhr fort, die seit neun Jahren als Übersetzerin und Dolmetscherin Mobutus dienen treffen eine Reihe von internationalen Würdenträger und Staatsoberhäupter, einschließlich des US-Präsidenten Jimmy Carter und Ronald Reagan. Er arbeitete dann Mobutus Regierung für weitere 14 Jahre in anderen Jobs bis zwei Monate vor Mobutus Herrschaft endete schließlich im Jahr 1997.

Sitzt an seinem Schreibtisch nur auf der Straße aus, wo er das Interview vor 40 Jahren hatte Shungu nicht helfen, aber Lächeln, wenn er daran denkt wie eine zufällige Begegnung mit einer Schlange auf dem Weg von der Arbeit an einem Nachmittag alles verändert. "Ali eine gute Chance für mich in mein Leben gebracht," lacht er. "Es ist wirklich aufregend für mich, darüber nachzudenken. Ich war zu jung, zu der Zeit, aber jetzt..."

Ein kaputtes system

Nach Jahrzehnten der Armut und Entbehrung man könnte erwarten, Kinshasa, eine Grube der Verzweiflung sein, dennoch gibt es eine Energie unter die Kinois, die sich weigert zu sterben. Die bekannt gute kongolesische Musik ist überall, von den pulsierenden Clubs des Distrikts Matonge blechern Transistor-Radios von Menschen auf der Straße. Menschen haben noch Hoffnung und Gelassenheit und würde, und sie lachen immer noch – viel.

Doch während Kinshasa relativ ruhig die Gewalt, die Wahlen 2011 getrübt seit, Spannungen wieder zu steigen beginnen. Der derzeitige Präsident Joseph Kabila, Sohn von Laurent Kabila, der im Jahr 2001 ermordet wurde vier Jahre nach dem Sturz Mobutus, wegen Stand sich im nächsten Jahr unter Kongolesen Regeln begrenzt ihn auf zwei Amtszeiten. Kabila und seine politischen Verbündeten sind grübelt Pläne für eine mögliche Verfassungsänderung, die ihm erlaubt, eine dritte Amtszeit, etwas seine Kritiker und Mitglieder der internationalen Gemeinschaft gegen zu dienen.

Letzten Monat gab es Proteste in Kinshasa und anderen Städten der Demokratischen Republik Kongo, und es ist davon auszugehen, es werden immer mehr. Gibt es eine Menge Unzufriedenheit über die sozialen Schichten – kann nach Trefon, es jedoch zu viel zu erwarten Menschen, die damit beschäftigt einfach versuchen zu überleben, um die Stärke und Mut machen für welche Beträge auf ein kaputtes System aufbringen.

"Menschen haben den Blick: Was ist der Punkt bei dem Versuch, weiterzukommen, weil es so viele negative Kräfte nach unten zu bringen?" Trefon sagt. "So können sie mit diesem Gefühl von"überleben ohne Entwicklung"Leben. Es ist wie die kongolesische Sängerin Koffi Olimide sagte: "Wenn es ein Feld von Mais und Mais Stiel höher als der andere ist, der Wind wird es take down." "

Ndolo Flughafen malt Dieudonne Duabo als die heftigen Mittag, die Sonne geht auf dem Dach des Hangars, brannte ein deprimierendes Bild der Alltag für viele Kinois. "Nichts wird, es geht nach unten. Alles, jeden Tag. Es ist wahr, dass wir frei, uns zu äußern, heute – aber Menschen nicht essen kann. Die Mehrheit der Bevölkerung haben nicht etwas zu essen den ganzen Tag. Gibt es Essen, aber sie haben kein Geld. So ist es sehr schlecht.

"Überall heute, jemand sagt Sie," Ach, alles in Ordnung ist, siehst du nicht, dass sie Straßen, und sie Schulen und Hochschulen, Krankenhäuser bauen? So leben in Ordnung ist, gibt es kein Problem. " Aber wer soll das Essen auf seinem Teller zu bringen? Niemand. Das ist, warum gibt es keine Hoffnung. Menschen sind ganzen Tag weinen.

"Jeden Tag gehen Menschen mit Uniformen für die arme Bevölkerung, wegnehmen, was auch immer sie während des Tages und so weiter gemacht haben. Ich möchte ihnen gehen Menschen aus Regierung, hochrangigen Personen, Generäle, und nehmen Geld von Ihnen. Das wäre OK. Aber nicht von Leuten, die sind nur kämpfen, um ihr Leben kämpfen. Jeden Tag sind sie zu weinen. Jede Nacht können nicht Probleme – sie schlafen. Menschen Sie nur Break in mit Granaten, alles andere. Sie brechen in jemandes Haus und alles, was es zu nehmen."

Seit Ali in die Stadt kam und ihre Menschen inspiriert, hat Duabo beobachtete Kinshasa ertragen unzählige Plagen und Probleme, die andere Städte in die Knie gebracht hätte. Doch auch jetzt behält er einen Schimmer von Optimismus. Charakteristische Kinois souverän glaubt er die Stadt, die einst ein leuchtender Stern von Afrika irgendwie seinen Weg zurück zum Wohlstand finden kann.

"Die Zukunft von Kinshasa ein neues System hängt," sagt Duabo. "Das derzeitige System hat zu verschwinden." Aber Menschen sind in dieser Stadt, sehr tolerant gegenüber sehr tolerant. Und mit nur einer kleinen Änderung in eine gute Richtung, alles wird OK. Alles erarbeiten."

Thomas Yocum ist ein Journalist und Autor von Loba Lingala!, einen englischen Guide in der Sprache von Kinshasa

• Innenseite Gbadolite: Mobutus persönlichen Stadt im Dschungel