Villa Amerika von Liza Klaussmann Review – "ein Leben erstellt von fantasievollen Vision"

Das Haus, das inspiriert Fitzgeralds Tender ist die Nacht bildet den Rahmen für eine ebenso tragische und überzeugende Geschichte

"Ich glaube also an uns," kündigte Gerald Murphy in einem Brief an seine Frau Sara in 1918, "Es ist mein Credo – wir können alles selbst tun." Trotzt der Zerstörung des Krieges und die Einschränkungen ihrer puritanischen amerikanischen Familien, verfolgten sie eine Vision der Schöpfung zusammen. Er wurde Maler, sie gebar drei Kinder und gemeinsam schufen sie eine Haus, das prächtige Villa Amerika an der französischen Riviera, wo ein ganzes "verlorenen Generation" der Künstler versammeln könnte, um Leben in Kunst zu verwandeln. Ihren Besuchern zählten, Cole Porter, Pablo Picasso, Ernest Hemingway und Scott Fitzgerald, wer das Haus als Schauplatz für Tender Is the Nightmachen würde.

Fitzgerald die Murphys seinen Roman gewidmet und angeblich seine zentralen Figuren auf deren Grundlage, obwohl in der Tat seine zerbrechliche Heldin mehr auf seine eigene Frau, Zelda, als erdiger Abbildung von Sara Murphy zu verdanken. Jetzt hat der amerikanische Romancier Liza Klaussmann Fitzgeralds beispielsweise gefolgt machen Villa Amerika die Einstellung für ihren zweiten Roman, ein historischer Porträt die Murphys und deren Freunde – das Follow-up ihrer Tiger in rot Wetter. Es ist sicherlich eine verlockende Welt, mit seinen Jazz-Zeitalter Parteien, Avantgarde Baden Kostüme und sexuelle Freiheit. Der einzige Charakter, der keine Angelegenheiten ist Sara Murphy, obwohl sie ein Objekt von frustrierten, verklärenden Sehnsucht für ihre männlichen Gäste ist. Klaussmann das fesselnde Buch gerecht wird dieses Material, aber wohl hat sie mehr als sie benötigt.

Im Nachwort zufolge Klaussmann der Romancier Aufgabe ist es, das unerklärliche zu erkunden. Sie ist fasziniert von Geralds Sexualität, seine gut dokumentierten ambivalente Männlichkeit als bezeichnende verdrängten Homosexualität zu sehen, damit sie erfunden hat, einen Charakter und eine Story, dies zu beschreiben. Wir wissen, dass eine der Parteien die Murphys Kaviar aus dem Kaspischen Meer von einem lokalen Piloten geflogen vorgestellten. Klaussmann schmiedet dieser Pilot eine Identität als Owen Chambers, ein Amerikaner, ein gewundener und letztlich tragischen Affäre mit Gerald landet. In einem Roman, der profitabel mutig beim Eintritt in den Köpfen fast aller seiner Zeichen ist, wird Owen es Sicht fast so häufig wie Geralds und Saras dargestellt.

Dieser Akt der erfindungsgemäßen Lizenz ermöglicht Klaussmann, einen befriedigenden Plot zu beschwören. Wo ein rigoroser genauer biographischer Roman wie Colm Tóibíns Meisters, über Henry James, baut sich langsam aus undeutlich Begegnungen und Momente der Ambivalenz, ist Villa Amerika für seine Genre in seinem Tempo und Symmetrie. Der Preis ist ein Verlust an Authentizität. In Tóibíns Roman scheint James stetig aus dem Schatten, wie eine Figur in einem Gemälde entstehen, die sorgfältig gereinigt wird. Wir sind links, Vertrauen die Fiktion um die Biographie zu beleuchten. In Klaussmann Roman Gerald und Sara Sprung auf das Set in vollständigen Technicolor aber wir können nicht ganz glauben, in der Darstellung.

Dennoch ermöglicht die Erstellung von Owen Klaussmann einzurichten als überzeugende thematische Kontrapunkt, die mehr dekadenten Fantasien erlassen am Boden fliegen. Ihre Figuren sind selbst am meisten zufrieden, wenn sie in der Luft sind. Auch, natürlich, sie sind ihrer Zeit, in einem Buch, das die moderne feiert. Wir sehen Sara anhören von Le Sacre du Printemps, Gerald Kubismus und Hemingway Einleitung die Murphys in die Freuden des Bull‑fighting zu entdecken. Diese Szenen könnte mühsam vorhersehbar sein, aber sie haben in der Regel eine Besonderheit, die sie mit dem Leben als verleiht, wenn Zelda Fitzgerald, schwebend zwischen Glanz und Wahnsinn, ein langwieriger tänzerischen Strudel mit ihrem rosa Tulpe Rock steigen um schwarzen Schlüpfer unter offenbaren durchführt.

Diese Momente der lebensbejahende Vitalität aktivieren Gerald und Sara das Gefühl, dass ihr Credo erfolgreich war. Aber wenn es Leben, die durch ihre kreative Vision entsteht ist, dann ist es Leben, das zerstört wird, wenn die Vision verblasst. Wie in den Tender Is the Nightpräsentiert Klaussmann die phantasievolle Idylle als unbedingt transient. Die Tragödie, die erfolgt ist noch schrecklicher wegen seiner störenden formale Gleichklang mit der Geschichte, die sie ins Leben gerufen haben. "Kann immer etwas passieren," Sara sagt Gerald gegen Ende des Romans, "vor allem, wenn Sie denken, du bist sicher." Sie ist schrecklich Recht behalten, wenn sie für eine zerbrochene Welt trauern überlassen werden, die nicht mehr durch die Phantasie angereichert werden kann.

Für Klaussmann, wie für die Murphys selbst wird die Frage jetzt ob ihre Erinnerungen des Glücks eine Kraft für die Tilgung bleiben können. "Die goldene Schale bricht in der Tat, aber es war golden," Fitzgerald schrieb Gerald und Sara, als sie versuchten, ihr Verlust Sinn. Wenn nichts anderes, bieten Momente der schmerzlich gesammelt Ausstrahlung Bestätigung, die etwas Kostbares worum es in der Tragödie gewesen ist.

• Lara Feigel ist der Autor des der Liebe-Charme der Bomben: Restless lebt in dem zweiten Weltkrieg (Bloomsbury). Auf Bestellung Villa Amerika für £9.99 (RRP £12,99) an bookshop.theguardian.com oder rufen Sie 0330 333 6846. Kostenlos UK p & p mehr als £10, nur für Online-Bestellungen. Telefon Bestellungen min p & p £1,99.