Vor einem Jahr wurden 43 mexikanische Studenten getötet. Dennoch gibt es keine Antworten für ihre Familien

Die Antwort der Regierung auf die Massenmorde hat einen Präsidenten und ein Land getrübt.

Es ist ein Jahr auf, von der Entführung und des Verschwindens 43 Schüler im mexikanischen Bundesstaat Guerrero. Ihre Familien besetzen eine grausame und trostlose Schwebe zwischen schwindenden Hoffnung, Verzweiflung und was als Schichten des Betrugs durch den mexikanischen Staat offenbart worden sind: ihre Kinder noch vermisst, während offizielle Untersuchungen über ihr verschwinden durch unabhängige externe Experten zerrissen sind.

Letzte Woche haben die Behörden einen geringfügige Drogen-Kartell Chef, Gildardo López Astudillo, wegen seiner mutmaßlichen Rolle an der Entführung am 26. September vergangenen Jahres festgenommen. Aber die Verhaftung Ringe hohl im Anschluss an eine 400 Seiten Bericht der Interamerikanischen Kommission für Menschenrechte vor zwei Wochen, die die mexikanische Regierung Bericht über diese Ereignisse in Fetzen Riss.

Die Studenten aus Ayotzinapa ländlichen Teachers College, verschwunden, nachdem Polizei bewaffnete Busse die Schüler angegriffen hatte beschlagnahmt, um Demonstrationen teilzunehmen. Der Fall internationale Empörung und wurde eine Peinlichkeit für die Regierung von Präsident Enrique Peña Nieto, der wirtschaftlichen Sehenswürdigkeiten des Landes zu ausländischen Geschäftsinteressen zu fördern bestrebt war.

In Mexiko wurde der Fall als Sinnbild für so viele andere seit dem Massaker an mehr als 600 Studenten in der Hauptstadt im Jahr 1968 gesehen, waren eine Erinnerung an die Ayotzinapa Studenten, nach lokalen Protest gegen Regierung Bildungspolitik in Richtung.

Die mexikanischen Behörden gefunden, dass der Angriff durch den Bürgermeister der Stadt Iguala, zu dem die Schüler waren auf dem Weg – José Luis Abarca, bestellt worden, die die linke Oppositionspartei PRD und seine Frau María de Los Ángeles Pineda darstellt. Pineda wurde, über das Ereignis zu präsidieren, gegen die die Studenten protestierten, und ihr Ehemann soll ihre abfangen "Comer See"-bestellt haben mit allen Mitteln. Das Paar auf Anklage verschwunden, aber wurden später in Mexiko-Stadt, wo sie nun für eine unabhängige Straftat im Jahr 2013 gefangen werden verhaftet; der Gründer von ihrer Partei trat in Verzweiflung.

Die offizielle Darstellung fand dann, dass die Schüler für eine Gruppe von Drogenhändlern, die Herausforderung der lokalen Kartell, Guerreros Unidos (United Warriors), an die Polizei die Schüler für die "Ausführung" umgedreht geirrt hatte. Drei der Guerreros Hitmen gestand unter den Schülern auf einer Müllkippe bei Cocula, auf dem Weg zu dem 15 waren "erstickt" und der Rest erschossen und verbrannt, ihre Überreste in Müllsäcke und in einen Fluss geworfen.

Dieses Konto von Jesús Murillo Karam, Direktor der Abteilung Kriminalpolizei PRG, gegen Proteste von den Familien der vermissten niederzuschlagen, noch eine weit verbreitete Bewegung davon überzeugt eine Vertuschung von staatlicher Einflussnahme in der Affäre. Es gab Empörung, die der Fall sein könnte geschlossen mit nur die Überreste eines Studenten gefunden. Murillo Karam zurückgetreten war, ersetzt durch ein Nachfolgemodell schnell zu die Untersuchung – zu verbannen, aber die Kampagne versammelt kritische Masse, wie die Familien Mexiko und den Vereinigten Staaten tourte. Einige der großen, friedlichen Demonstrationen gewalttätig in der mexikanischen Hauptstadt und Guerrero.

Die erste Herausforderung der Beweiskraft der Regierung Konto kam aus der Reporter und Autor Anabel Hernández und ihre Mitarbeiter in den USA, Steve Fisher, Proceso Magazin. Hernández erhalten Aufnahmen von Kommilitonen, ein Chaos von Geschützfeuer und föderalen Truppen auf der Szene zeigen.

Hernández entdeckt Beweise, dass die Behörden die Busse Bewegungen überwacht wurden. Sie zeigte, dass Anrufe, die von einem requirierten Bus ("ausgeliehen" wie die Schüler es ausdrückte) gemacht wurden und das hatte abgeschlossen worden vom Fahrer mit den Aktivisten an Bord hatten Bundesrepublik urkundlich protokolliert wurde. Hernández lebt war verpflichtet, Mexiko verlassen nach Morddrohungen erhalten und heute mit Fisher an der Investigative Reporting-Programm an der University of California, Berkeley. Weitere Journalismus in Proceso von Marcela Turati offenbart ein Armee-Fahrtenbuch feststellend Militärpatrouillen von den Straßen rund um den Angriff auf den Bussen durch eine "Eingreiftruppe", die Leichen registriert und stieß auf die Verwundeten.

Andere Kräfte versammelten sich um die offizielle Version zu diskreditieren. Wissenschaftler von der nationalen autonomen Universität von Mexiko gezeigt, dass ein Feuer in der Verbrennungsanlage 43 Einrichtungen Lage nicht möglich innerhalb der Parameter des Cocula Dumps. Noch wichtiger ist, werfen die mexikanische Regierung unabhängigen Schlüsselpartner in forensischen Untersuchungen zu anderen Massaker seine Zweifel. Die argentinische forensische Anthropologie Team (EAAF), arbeitete mit der Regierung über das Schlimmste einzelne Massaker des Krieges Narco zentralamerikanischen Migranten bei San Fernando in Tamaulipas im Jahr 2010 und auf den Resten der ermordeten Frauen in Ciudad Juárez an der US-Grenze.

Die EAAF, ein weltweit führendes Unternehmen in seinem Bereich ist allgemein respektiert und bewundert und genauen Protokoll. Aber es dauerte den ungewöhnlichen Schritt der Distanzierung von dieser Untersuchung in einem 16-seitigen Kommuniqué, sagen, dass es vom Beweiskraft Untersuchungen an Cocula und am Fluss San Juan in die Säcke angeblich gedumpten waren ausgeschlossen worden; und sei mit der einzige Beweis auf ein identifizierten Toten Schüler – angeblich aus dem Fluss – in einem bereits geöffneten Beutel vorgelegt worden. Aktivisten gestartet sucht nach der anderen 42 Aufdeckung stattdessen andere grausame Massengräber um Iguala. Der Mann an der Spitze der Suchanfragen, Miguel Ángel Jiménez Blanco, wurde letzten Monat erschossen.

Dann kam vor zwei Wochen die Interamerikanische Kommission auf Menschenrechtsbericht trauert Hernándezs Arbeit und die EAAF Reservierungen. Die offizielle Darstellung wissenschaftlich unmöglich war, so der Bericht. "Wir pflegen die Überzeugung, dass die Schüler nicht in die Cocula Müllhalde verbrannt wurden" hinzugefügt einer seiner Urheber. Der Bericht Überarbeitung der Zeugenaussagen und offiziellen Protokolle festgestellt, dass Staat und föderalen Truppen waren in der Tat Überwachung der SchülerInnen Bewegungen ab dem Zeitpunkt verließen sie ihre Hochschule und durch die Polizei Angriffen und Entführung.

Die mexikanische Regierung hat seit der Entführung bestanden, gibt es keinen Grund zu untersuchen oder Bundespolizei oder Armeeangehörige, in Frage zu stellen, obwohl sie Basen in der Gegend und einer langen Geschichte der Konfrontation mit den Schülern am Ayotzinapa haben. In einem Brief im Februar 2015 in dieser Zeitung veröffentlicht, der mexikanische Botschafter in London beschrieb Anabel Hernández "arbeiten als"diffamierend".

Hernández, sagte: "während dieser Monate, bis jetzt, die mexikanische Regierung hat sehr bemüht, die Rolle der Armee und der Bundespolizei in dieser Nacht in Iguala vertuschen. Seit meinem ersten Artikel hatte ich die Dokumente, die beweisen, dass sie in dieser Nacht beteiligt waren.

"Die Ergebnisse der beiden Untersuchungen bestätigen, mit unabhängigen Forschung, meine Untersuchung weil sie auf die gleichen Dokumente und Informationen zugreifen. Seit Jahren ist Journalismus in Mexiko sehr unangenehm für die Regierung und für die organisierte Kriminalität geworden. Die Anzahl der Journalist ermordet macht dies nur allzu deutlich."

• Dieser Artikel wurde am 22. September 2015 einen Link hinzu einen Brief von der mexikanische Botschafter in London und am 24. September ein Zitat hinzufügen geändert.
  Anabel Hernández.