Wach unter dem Messer

Laura Cook wachte während ihrer Blinddarmoperation. Claire Wallerstein, dessen Mutter eine ähnliche Tortur konfrontiert, berichtet

Aufwachen, wie der Chirurg Messer stürzt sich in dein Fleisch - voll ist in unvorstellbare Qualen bewusst, doch völlig gelähmt - fast zu schrecklich zu betrachten. Es wahrscheinlich klingt wie einige Großstadtmythos, wie etwas, das nie wirklich echte Menschen im wirklichen Leben passiert, aber die schreckliche Tatsache ist, dass es im wirklichen Leben passiert. Nicht oft, aber oft genug.

Laura Cook, ein 12 Jahre altes Mädchen aus Kent, ist die jüngste Person, solch eine Geschichte vorzulegen. Sie war voll und ganz bewusst für bis zu 40 Minuten, obwohl gelähmt durch Muskel-entspannende Drogen, während einer Operation, ihre Anlage zu entfernen. Sie konnte hören, dass der Chirurg fordern die Werkzeuge, die sie wusste, dass er sie mit schneiden wollte.

Wie es der Zufall wollte, geschah etwas sehr ähnliches zu meiner Mutter, als ich per Kaiserschnitt geboren wurde. Sie kam um etwas zu fühlen, die sehr ähnlich wie ihre Innereien herausgerissen werden fühlte. Sie versuchte zu schreien, aber konnte nicht erheben ihre Stimme über ein dumpfes Wimmern. Schließlich denkt, bemerkt der Anästhesist die winzigen Bewegungen, die Sie schaffte es, mit ihren Augen und schickte sie zurück unter.

Meine Mutter nicht ihre Erfahrungen berichten, aber Lauras Eltern habe - und planen nun, zu verklagen.

Wie bei vielen dieser störenden Fälle, es scheint, dass der Anästhesist, Dr. Joseph Balzan betrifft, nicht um eine kontinuierliche Versorgung mit betäubende Gas während des Betriebs sicherzustellen (der andere Grund für diese Vorfälle häufig gegeben ist, dass die Versorgung der Betäubung ohne dass es jemand bemerkt lief). Also der lähmende Agent, den Laura bekam, intravenös, gearbeitet, aber kann sie nicht genug bekommen das betäubende Gas durch das Rohr nach unten ihre Luftröhre.

Lauras Eltern sind empört, dass Dr. Balzan noch am Princess Alexandra Hospital wo es nicht normale Politik arbeitet, einen Arzt in Fällen menschlicher Fehler auszusetzen ist. Der General Medical Council hat gesagt, es werden mindestens sechs Monate, bevor jede mögliche Fehlverhalten Gebühren gebracht werden konnte.

Professor Peter Hutton, Präsident des Royal College of Anästhesisten, ist daran interessiert, die darauf hinweisen, dass es "extrem selten", "bewusst" während einer Operation sein, obwohl er sagt, dass er eine genaue Zahl nicht geben kann, weil "die Mehrzahl der Fälle ohne dass jemand etwas darüber zu wissen abgerechnet werden".

Hutton schätzt, dass die Inzidenz etwa 10 Millionen Betätigungen. Dies ist eine kleine Figur, aber es bedeutet immer noch, dass sollte jeder Mensch in Großbritannien einen Vorgang zu einem bestimmten Zeitpunkt in ihrem Leben haben, es, für 600 Personen, eine wirklich quälenden Tortur wäre.

Hutton, sagt, dass das größte Risiko ist mit einem Kaiserschnitt, wie meine Mutter, weil die Dosis der Narkose möglichst gering gehalten werden muss wie möglich.

"Die Schwierigkeit ist, dass Sie versuchen, die Mutter aber nicht das Baby zu betäuben, aber sie durch eine gemeinsame Blutversorgung verbunden sind", sagt er.

Er wird auch darauf hingewiesen, dass die Verwaltung einer Narkose ist eine präzise Technik ist. Nach der ersten Injektion setzen die Patienten schlafen sind Anästhesie Ebenen während des Betriebs entsprechend den einzelnen Patienten sorgfältig überwacht. Dies geschieht durch vier wichtige Indikatoren für die Begleitung: Blutdruck, Puls, Schwitzen und reißen (Auge Bewässerung).

Wenn ein Patient nicht genug Narkose erhält, ihren Puls und Blutdruck steigen beginnt und im Idealfall sollte jemand erkennen, und erhöhen Sie die Menge der Betäubungsmittel. Wenn diese Zeichen verpasst werden, können die Ärzte nicht etwas falsch erkennen, bis der lähmende Agent beginnt zu verschleißen nach einer halben Stunde oder so.

Stephanie Ellis, der Patienten betreffen, sagt: "Wir bekommen bis zu einem Dutzend Beschwerden pro Jahr, obwohl es weniger Wahrscheinlichkeit auf, nun als je zuvor. Das Problem ist, dass es keine solche Sache wie eine völlig sichere Narkose. "Es ist eine Gratwanderung."

Ein weiteres Problem aus Sicht des Patienten ist, dass die Tortur als Fantasie abgetan werden kann. "Einige Anästhesisten glauben, dass diese Erfahrungen sind nur lebhafte Träume angeregt durch Stimmen, dass die Patienten rund um den Tisch hören können", sagt Ellis. "Wenn Patienten zu uns kommen ist es in der Regel weil sie sind wütend darüber wie die Beschwerde von der Gesundheitsbehörde, anstatt die tatsächlichen Auswirkungen der Droge und Betrieb behandelt wurde."

Für diejenigen, die durch eine solche Tortur gehen, kann die Folgen schwerwiegend sein. Laura hat seit ihrer Operation mit posttraumatischen Belastungsstörung diagnostiziert worden. "Sehr oft Menschen, die durch diese Erfahrung gegangen erfordern Beratung danach wie entwickeln sie eine Phobie zu gehen zu schlafen," sagt Hutton.