Wahl zum feiern, oder nicht - Weihnachten in einem muslimischen Haushalt
Letzte Ferienzeit meinen dreijährigen Sohn, Zain, unschuldig fragte mich: "Mama, was Santa bringt mir zu Weihnachten?" Ich hätte wissen müssen, dass diese Frage kommen würde. Schließlich schickte ich ihm in den Kindergarten in ein Baptist Kirche in Atlanta. Er besuchte die Kapelle jeden Montag und sagte vor dem Mittagessen jeden Tag Segen. Einmal, als er zwei war, er watschelte über zu mir und erzählte mir in seinem Kleinkind Stimme, "Jesus ist Liebe."
Die Frage nach Weihnachten und Santa war besonders beunruhigend, weil wir Muslime sind. Ich wusste nicht, wie Zain erklären, dass wir nicht Weihnachten feiern. Ich wollte nicht sagen, das falsche zu tun und ihn ewig Narbe oder machen ihm das Gefühl wie ein Aussätziger. Deutlich hörte er über Weihnachten an seiner Schule. Ich wollte ihm fühlen sich unbeholfen oder anders als seine Mitschüler – obwohl er ist.
Gedanken rasten durch meinen Kopf. Sollte ich ihm sagen, Santa kommt zu bringen und stellt ihn wenn er ein guter Junge ist? Immerhin ist nicht Weihnachten einen Verbraucher Urlaub frei von jeder religiösen Vereinigungen an dieser Stelle? Was war der Schaden in einem Baum aufstellen und Kauf dem Kind ein paar Geschenke nur um ihn glücklich zu machen? Obwohl Muslime während des Urlaubs zwei große Geschenke austauschen, ist sowohl bekannt als Eid, weder Urlaub fast so kommerziell wie Weihnachten im Westen ist.
Ich dachte zurück an meine Kindheit, als meine Eltern, palästinensische Einwanderer verwendet, wie eine typische amerikanische Familie Weihnachten zu feiern. Wir schmückten einen Weihnachtsbaum, Strümpfe, aufgehängt und Aufmachungen Lichter rund um das Haus. Meine Eltern hat uns auch überzeugt, dass Santa real war. Am Weihnachtstag versammelten sich rund um den Kamin wir Geschenke geöffnet und fragte mich, wie Santa durch den Schornstein passen. Ich wusste immer, wir waren eine muslimische Familie, aber ich nie darüber nachgedacht, dass Weihnachten ein Christ Feiertag, die im Widerspruch zu unseren muslimischen Glaubens war.
Dann kam eine Ferienzeit als ich zwölf war. Meine ältere Schwester (Wer war damals sechzehn und der religiösen Kreuzritter in unserer Familie bis heute) davon abgehalten, meine Eltern feiern Weihnachten mehr.
Mit Tränen in den Augen und Eifer in ihrem Herzen, sie leidenschaftlich machte dem Fall zu meinen Eltern, dass Muslime feiern Weihnachten, war falsch. Es spielte keine Rolle, dass Muslime zu lieben und respektieren Jesus als ein sehr wichtiger Prophet Gottes gelehrt und feiert seine Geburt technisch nicht gegen irgendwelche islamischen Prinzipien sind ist.
Ich erwähnte diesen Kindheitserinnerungen an Weihnachten einmal an meine ehemalige Schule Mitschüler, Eric, der Jude in Connecticut aufgewachsen. Nachdem ich beschrieben, wie wir früher wie in jeder anderen christlichen Familie Weihnachten feiern, bis ich zwölf Jahre alt war, er sah mich erschrocken und sagte: "Was?" Sie verwendet, um Weihnachten zu feiern? "Ich bin ein schlechter Jude und auch wir nie Weihnachten gefeiert!" Ich schämte mich ein bisschen, dass ein Jude, Peperoni-Pizza genossen, mich schelten war für das Aufstellen eines Weihnachtsbaumes als Kind.
Ich beschloss, das Thema Weihnachten sanft mit meinem Mann, Mohammad, anzuschneiden, die – im Gegensatz zu mir – nicht in den Vereinigten Staaten als ein Kind aufwachsen, aber kam hier aus dem Iran als Teenager.
"Denkst Schatz, was du über das Aufstellen von einem Weihnachtsbaum für Zain? Er versteht nicht, wirklich, und ich glaube, er möchte die Lichter und präsentiert."
Mohammad schaute mich mit eine Augenbraue hob und sagte: "Sie wollen Weihnachten feiern? Seien Sie kein Sell-out Hadeel."
Ein Sell-out? Diese kommen von einem Mann, der kaum religiös ist? Ich war voller Empörung über seine Heuchelei. Was war die große Sache über einen Baum, ein paar Lichter und präsentiert einige?
Dann dachte ich wieder ein Gespräch hatte ich einmal mit meiner Freundin Sarah, wer jüdisch ist. Ich erzählte ihr, wie Zain Preschool sehr christlich ist und wie Zain über Jesus Recht häufig spricht und zur Kapelle einmal pro Woche geht. Ihre Antwort war: "das ist gruselig. Diese Leute sind Zain Gehirnwäsche. Wie können Sie ihn in einer solchen Schule behalten?" Sarah – wie Eric und Mohammad – nicht besonders aufmerksam, aber sie bestand darauf senden ihr ältesten Sohn, Max, eine jüdische Vorschule, als er zwei drehte.
Die Gespräche hatte ich mit Eric, Mohammad und Sarah machte mich fragen: bin ich in der Tat ein Sell-out? Habe ich eine Reihe von Grundsätzen, oder bin ich voller Widersprüche? Setze ich mein Kind für ein Leben ohne zu wissen, wer er wirklich ist oder wo er herkommt? Immerhin habe ich bereits die konservativeren Mitgliedern meiner Gemeinde entfremdet, durch das ärmellose Hemden und kurze Röcke tragen.
Ich erkannte schnell, dass ich war nicht fair zu mir sein. Ich konnte nicht meine Erfahrungen mit denen von Eric, Mohammad oder Sarah vergleichen. Sarah wuchs in Boston in eine lebendige jüdische Gemeinde – wie Eric in Connecticut. Um nicht zu vergessen, wuchs sie feiert Chanukka während der Ferienzeit. Mohammad, auf der anderen Seite wuchs in Iran, umgeben von anderen persischen Muslime. Ich wuchs als religiöse und ethnische Minderheit in einem Vorort von Atlanta mit niemand aus der Ferne wie mich.
Es dämmerte mir, dass ich nicht Widersprüche voller bin. Ich weiß, wer ich bin. Ich bin ein Muslim, der in einem überwiegend christlichen Land aufgewachsen. Ich bin eine Mischung aus zwei Welten – auch meine Potpourri der religiöse Erfahrungen widerspiegelt.
Setze ich mein Kind für ein Leben ohne zu wissen, wer er wirklich ist oder wo er herkommt? Also entschied letztes Jahr ich mich schließlich, Zain, der Spielzeug-Shop und kaufen ihm einige Geschenke während der Ferienzeit. Wir setzen auf einen Baum oder ausgiebig über Weihnachten reden nicht, sondern Zain wusste, dass er Geschenke bekam, denn das ist, was passiert, während der Weihnachtszeit.
Erfuhr, dass ich Zain Geschenke meine vier Jahre alte Nichte rief: gekauft hatte "Es ist nicht fair! Zain bekommt zu Weihnachten und nicht mit mir feiern!" Meine anderen Nichten, die eine islamische Schule zu der Zeit anwesend war, packte die Gelegenheit zu erklären, Unrechtsbewusstsein, "Wir nicht Weihnachten feiern, weil wir Muslime sind!"
Zain, wer liebt seine älteren Cousins und jede ihrer Bewegungen imitiert, hatte plötzlich kein Interesse an Weihnachten und die Geschenke, die er für diesen Anlass erhalten hatte. In der Tat feiern"nicht am Tag nach der Weihnachtspause, wenn Zain in den Kindergarten zurück und seinem Lehrer ihn fragte, wie seine Weihnachtsferien ging Zain sah Sie an, als hätte sie ihn beleidigt und antwortete in einem Ton imitieren, die seiner Vettern, Weihnachten, Miss Dyeann wir!"
Dieses Jahr wird nicht ich über Weihnachten wieder den Kopf zerbrechen. Wenn Zain das Thema bringt, nehme ich ihn in den Laden zu ihm Geschenke wie letztes Jahr. Aber ich habe das Gefühl seiner Vettern werden die schmutzige Arbeit zu tun, so dass ich jetzt darüber nachdenken musst. Als Zain älter, hoffe ich, er beginnt zu erkennen, dass er anders als seine Mitschüler auf eine organischere Weise die nicht Streifen ihn seiner Identität als Muslim, aber auch nicht dazu führen, ihn zu spotten jeder Urlaub, das feiert, geben und empfangen.