Walfang in Alaska: Point Hope, das Dorf gefangen zwischen Tradition und Klimawandel

Alaska hatte seine wärmste Jahr auf Aufzeichnung im Jahr 2014 und für die Dorfbewohner in Point Hope, die gejagt und können ihre Mahlzeiten für Generationen, der Klimawandel droht ihre Art zu leben: "Es geht um mehr als nur Fleisch"

Galerie: Alaska Frühling Walfang Festival verbindet Kultur mit traditionellen isst

Für die Inupiat Dorfbewohner, die ihre Häuser auf diesem Finger des Landes in der Tschuktschensee für Generationen gemacht haben, ist nichts wichtiger als der Grönlandwal.

Der Kalender dreht sich um Jahreszeiten für Jagd, Fischen und sammeln. Es ist ein Lebensstil Alaskans Anruf "Existenzminimum", die so viel kulturelle Tradition als wirtschaftliche Notwendigkeit in einem der nördlichsten Dörfer des Landes ist.

Ca. 900 Einwohner in Punkt Hoffnung. Das Dorf Ladenpreise stehen Doppelzimmer, was die Leute zahlen 700 Meilen südlich in Anchorage. Eine Gallone Milch möglicherweise $12. Zwei Pfund Frikadellen: $23. In den meisten Häusern bilden wilde und gesammelten Lebensmittel mindestens die Hälfte des Menüs. Das Dorf hat zwei Läden, eine Schule, mehrere Kirchen und ein Restaurant mit Pizza, chinesisches Essen und Hamburger. Alkohol kann nicht rechtlich besessen, verkauft oder nicht importiert werden.

Das ganze Jahr, das Dorf freut sich auf Frühling, Walfang, wenn Mannschaften der Männer durch führt in das Meereis, fädeln Sie leise in Robbenfell Boote paddeln, auf der Suche nach glatten schwarzen Formen aus dem Wasser steigen.

Die paar massive Bowheads genommen von den Dorfbewohnern jedes Jahr liefern Tausende von Pfund Dichte Protein. Darüber hinaus gilt Walfleisch ein Alaska Native Seelennahrung. Jagd, Schlachten und verteilen das Tier Dorfältesten sagen, ist wie älteren Jugendlichen die Kultur nahe zu bringen.

"Ohne den Wal," sagte Steve Oomittuk, der ehemalige Bürgermeister der Stadt und ehemaliger Vize-Präsident des Stammes, "Wir wäre, wer wir sind."

In den letzten Jahren hat eine wärmende Arktis jedoch die erwartete Wal Jagd gestoßen. Ein Grönlandwale kann werden 60 Fuß lang und 75 Tonnen wiegen. Erfolgreiche Walfang Besatzungen haben immer die massiven Tiere auf Eis mit einem Flaschenzug geschleppt. Den letzten Saisons, wurde das Eis instabiler als ältesten im Dorf jemals gesehen habe.

"Es wird immer härter und härter, ist das Eis dünner", sagte Oomittuk. "Wir können nicht den Wal hochzuziehen."

Alaska hatte das wärmste Jahr auf Aufzeichnung im Jahr 2014, und diese sommerlichen Temperaturen wurden höher als Normal quer durch den Staat. In der Hoffnung, Punkt wurden Region, Frühling und Sommer Temperaturen einen wärmenden Trend seit den 1980er Jahren. Was nun durchschnittliche Sommertemperaturen sind hätte in der Nähe von hohen Temperaturen in der Mitte des 20. Jahrhunderts, nach Rick Thoman Klima Wissenschaft und Services Manager bei der National Weather Service in Alaska.

Die Erfahrung der Jäger ist unter Punkt Hoffnung Teil der größeren Geschichte wird erzählt von Alaska Natives in Dörfern, die auf Subsistenz-Lebensmittel angewiesen. Tierverhalten verändert sich das Klima erwärmt, und die Fenster der Gelegenheit für bestimmte Arten von Jagd und Fischfang werden immer kleiner.

Mangel an Schnee letzten Winter geerdet Jäger wochenlang, weil sie mit dem Schneemobil fahren konnte nicht. Wechselnden Eisverhältnisse haben die Walross-Jagd so tief kompliziert, sie habe Nahrungsmittelknappheit in einigen Bereichen verursacht. Wasser hat in Eis Keller geschnitzt vor Generationen im ehemaligen Boden ständig gefroren werden schleichend wurde, wodurch Fleisch dort zu gehen schlecht gelagert. Fleisch und Fisch zu trocknen wurden im Außenbereich durch Regen verwöhnt.

"Es geht mehr als nur Fleisch", sagte Nicole Braem, der Erwerbsmitteltätigkeiten in der Region für den Bundesstaat Alaska studiert. "Traditioneller Kultur, Sprache, all das Zeug ist an seiner stärksten Stelle mit Subsistenz." "

Alaska Native Kulturen haben viele im Laufe der Zeit angepasst und werden weiterhin anpassen, aber der Klimawandel ist eine gewaltige Herausforderung, wie die Menschen früher zu bekommen ihr Essen in Teilen von Alaska geworden, sagte sie.

"Das 24-Stunden Tageslicht war eine Chance für uns zu jagen und sammeln die verschiedenen Speisen, die nach Norden zu ziehen, bevor der Winter kommt", sagte Oomittuk. "Wir sehen Tiere früher kommen, sehen wir Tiere, die später kommen, wir sehen Tiere überhaupt nicht kommen. "Es hat sehr schnell verändert."

Point Hope nahmen drei Wale in diesem Jahr. Im Juni auf dem jährlichen fest um die Ernte zu feiern älteren schlürften Kaffee und aßen hausgemachte Krapfen. Ron Oviok Sr, 72, saß unter einer Haut-Boot drehte sich zur Seite, um den Wind zu blockieren, gehen über die Zeiten, die er geholfen hatte, in einen Wal zu bringen.

"Heute die Eisverhältnisse ziemlich schlecht wegen des Klimawandels", sagte er.

Er schmeckt, dass Walfleisch im Eis Kellern aufbewahrt nicht so kalt bleiben wie es einst taten. Enkel wäre die Wal Jagd fortsetzen, wie es schon immer gewesen? Hätte die Urenkel noch eine Vorliebe für das Fleisch? Diese Fragen konnte nicht er Antworten.

"Wir versuchen, die Kultur, die gehen so gut wie möglich zu halten," sagte er. "Ich bin froh, dass Jäger niemals aufgeben."

Point Hope Menschen bleiben viele lang gehegte Traditionen treu. Die Stadt ist in zwei Clans, jede mit ihrer eigenen Walfang Besatzungen noch getrennt. Walfang fest, die Aktivitäten zur gleichen Zeit jedes Jahr an zwei Stellen an jedem Rand der Stadt, geschehen jede Ort benannten für einen anderen Clan.

Wenn ein Walfang-Kapitän erfolgreich ist, vertreibt er Fleisch zu seiner Familie, die Familien die Walfang-Crews und der Gemeinschaft direkt nach der Jagd und Zeit fest. Wal ist auch gemeinsamen EU-weiten an Thanksgiving, Weihnachten und wenn das Meereis zuerst bildet – ein Datum, das scheint später jedes Jahr wachsen.

Am ersten Tag des dreitägigen festes summte Vierräder Dorfbewohner zu den Orten am Rande der Stadt. Auf der einen Seite stieg Clark Lane, ein Walfang-Kapitän, seine Crew-Mitglieder und Familie vor einer Menschenmenge, Gebete des Dankes anzubieten. Frauen rosa-bereiften Cupcakes ausgehändigt und Mikigaq (Fass vergoren Walfleisch) durch die Doppel-Handvoll Menschen mit ausgestreckten Ziplocs aufgetischt.

Fermentierte Wal, eine Delikatesse ist inky schwarz, glänzend und gelartige Textur. Sein Geschmack ist würzig, marine und sauer.

Bowheads sind seit mehr als 2.000 Jahren das Zentrum des Lebens in Point Hope. Bevor die christlichen Missionare kamen, wurden die Körper der Toten Walfang Kapitäne oberirdisch auf Fischbein Gerüsten angelegt.

Walknochen, zusammen mit Bauholz gespült aus kommerziellen Walfang Schiffswracks, verspannt die Sod-Häuser, wo viele ältere geboren wurden. Wal, die Leber Membran wird über Trommeln gestreckt, die Lieder und Tänze dienen. Gebogene Grönlandwale Kieferknochen, groß wie Bäume, jetzt markieren Sie die Gräber der Walfang Kapitäne und umschließen den Stadtfriedhof. Das Maskottchen der Schule sind der Malerei und der Harpoonerettes.

Zeitraum fest im Zusammenhang mit Frauen ein Walfänger Kapitän Crew Arbeit fast rund um die Uhr Vorbereitung Wal- und anderen traditionellen Speisen zu teilen.

Am ersten Abend des Festes war Clark Lane Haus voll mit Frauen und Kindern. Während eine Episode von Barefoot Contessa auf dem Großbild TV abgespielt, Frauen zog große Metalltrommeln geschmolzene Karibu Fett aus dem Ofen und stellen Sie sie auf dem Boden. Sobald das flüssige Fett genug, um berührt zu werden gekühlt, fingen sie an Luft hinein mit ihren Händen, so dass Akutuq- Eskimo Eis zu peitschen. Wenn das Fett auf die Textur der Schlagsahne Butter nahm, sie in Dichtungsöl beträufelt, Fleisch oder Beeren hinzugefügt und dann gekühlt es. Es wäre in Scheiben geschnitten und serviert am zweiten Tag, während Männer schneiden und Wal Flipper verteilt.

Jana Koenig, Lane-Tochter, Mutter von sechs in ihren 30ern fertigt Akutuq für die letzten paar Jahre haben von ihrer Tante ausgebildet worden.

Junge Menschen nicht respektieren Traditionen rund um Walfang, wie sie es einst taten, sagte sie.

Es verwendet, um beispielsweise sein, dass das Dorf hörte den Klang der Glocke während der Jagdzeit, ein Signal sollte jeder runter an den Strand zu bringen in das Fleisch. Nun, einige Besatzungsmitglieder auf Facebook veröffentlichen, bevor die Glocke.

"Ich damit nicht einverstanden sind," sagte sie.

Ihr Mann ist ein Notfall Responder im Dorf und seinen Job anständig bezahlt, sagte sie. Nach wie vor, sie verlassen sich auf Möwe Eiern, Dichtung Öl, Beeren, Karibus und Wal, unter anderem Lebensmittel, um ihre Familie zu ernähren.

Clark Lane, ein Kapitän eines der Walfang Crews, ist auch der Vize-Präsident der Point Hope Dorf Corporation, genannt Tikigaq. Er begann eine Walfang-Crew als junge zu helfen, sagte er. In jenen Tagen würde die Mannschaft auf dem Eis, wochenlang. Sein erster Job war als ein "Boyer", Laufbursche, die Aufgabe, kleine Jobs wie das Feuer gehen zu halten und immer Dichtung Öl für die Lampe. Im Laufe der Zeit arbeitete er sich bis zum Boot.

Er wollte nie ein Kapitän zu werden, aber vor vier Jahren seine Mutter wählte ihn, es zu tun. "Diese Mannschaft gehört dir, du nimmst es über egal was," sagte sie ihm.

Er führt eine Besatzung von 27. Während der Walfang-Saison, die in der Regel beginnt im April und dauert bis zum 10. Juni werden von ihnen zu einem Zeitpunkt jagen ein Haut-Boot paddeln. Wenn sie einen Wal zum Atmen auftauchen zu sehen, sie es zu jagen, wenn sie nahe genug sind. Ansonsten folgen sie es, vorsichtig nicht zu sich selbst verschenken, indem Sie auf das Boot mit ihren Paddeln.

Harpunieren erfordert Übung. Sie muss innerhalb von 10 Fuß des Tieres, eine Harpune zu werfen. Trifft es den Wal, detoniert ein Kern mit explosiven Pulver gefüllt, in der Regel tötete das Tier sofort. Danach wird die Besatzung schleppen den Kadaver auf dem Eis und schneiden Sie das Fleisch in Stücke, die an Land genommen werden kann.

"Über eineinhalb Tage dauert, alles aussortiert," sagte Lane.

Fleisch wird dann verteilt und einige gespeichert in Eis Kellern für Versammlungen. Lane ist dafür verantwortlich, dass seine Mannschaft während der Jagd versorgt. Wenn er Lebensunterhalt Lebensmittel zu teilen mit ihnen während dieser Zeit hätten, wäre es zu teuer im Unterhalt.

"Sicher, dass ich in den Laden gehen und verarbeiteten Lebensmittel zu kaufen, aber ich liebe mein Inupiat Essen. Ich liebe den Wal Beluga. Ich liebe das Karibu. Ich liebe das Walross. Ich liebe die Vögel, die Vögel. Ich liebe ihren Eiern zu holen", sagte er.

Hat er, auch große Veränderungen in den Jahreszeiten und dem Eis bemerkt, aber er sieht es als Teil eines langen natürlichen Zyklus. Er sagt, dass er gesehen hat, warmen Wintern und kurzen Jahreszeiten vor. "Ich glaube nicht an Klimawandel," sagte er. "Ich weiß nicht wirklich."

Eine realistischere Sorge für den Walfang eine Ölpest von Offshore-Arctic Bohranlage wäre, sagte er. Schale Bohren in der Tschuktschensee bedingt freigegeben und in diesem Frühjahr von der Obama-Administration erscheint unmittelbar bevor.

Er war nicht gegen Bohren, sagte er. Es wurden Fortschritte erzielt. Unvermeidlich. Genau wie motorisierte Boote, Kabel-TV, Mobiltelefone, indoor Sanitär. Er hoffte nur, dass sie verantwortungsvoll erfolgen würde.

"Ich will nicht so leben, wie ich lange habe Zeit vor. Ich hatte kein fließendes Wasser. Ich hatte es jeden Tag zu schleppen", sagte er. "Eine Menge Leute sagen, sie könnten zurückdrehen, ich denke nicht so. Ich konnte machen, aber nicht viele Leute, nicht meine Kinder."

Der dritte Tag des Festes war für Dank und Spiele. Männer tranken Kaffee, aßen und unterhielten. Frauen arbeiteten in eine große Freiluft-Küche, Fleisch vom bärtigen Robben, Wale und Vögel mit scharfen Runde Ulu Messer schneiden. Walfleisch und Eingeweide über offenem Feuer gekocht. Am Nachmittag Kinder aufgereiht für Rennen auf dem Rasen.

Clarks Sohn Jacob Lane, 22, sahen die Kinder laufen. Er im Walfang Boot zum ersten Mal als Senior in der High School ging, sagte er. Davor dachte er Walfang war langweilig und bevorzugt, Call of Duty auf seiner Xbox spielen. Er erinnerte sich genauen in dem Moment, den er seine Meinung auf, die zuerst ausgeführt änderte.

"Wir waren dünne Bleche aus Eis beim Paddeln brechen", sagte er. "Es war wirklich schwer, aber es hat wirklich Spaß gemacht. Sie erhalten wund. Verdammt weh."

Die größte Bedrohung für den Walfang-Tradition, dass er sieht, ist die Ablenkung durch Technologien wie Videospiele und das Internet verursacht. Es ist die gleiche Technologie, die erlaubt, ihn zu sehen, wie Inupiat Walfang-Kultur von der Außenwelt oft missverstanden worden. Es ist nicht wie kommerziellen Walfang oder Sport, Jagd, sagte er.

"sie denken, dass wir nur töten, um sie zu töten", sagte er. "Wir sind ein ganzes Dorf ernähren."

Reporting für diese Geschichte wurde durch einen Zuschuss aus dem Pulitzer Center für Krise Reporting unterstützt.