Walisische Rat lehnt Pläne für neue Tagebau Kohle mir

Grüne Gruppen bieten rechtliche Unterstützung Caerphilly Rat nach Bergbauunternehmen Miller Argent droht, sie zu verklagen, für Kosten

Klima-Wandel-Aktivisten haben versprochen, rechtliche Unterstützung für einen walisischen Rat, der eine neuen Tagebau Kohle abgelehnt mir, aber die steht nun vor, für die Kosten von der Firma verklagt.

Räte auf das Planungskomitee des Caerphilly County Borough Council hat eine Anwendung von Miller Argent 6 Mio Tonnen Kohle am Nant Llesg, in der Nähe von Rhymney extrahieren einstimmig abgelehnt.

Die Entscheidung, die am Mittwoch von Cheers aus Hunderten von Menschen zu einer Kundgebung vor der Gemeindeverwaltung in Caerphilly begrüßt wurde, öffnet den Weg für die Gesellschaft zu appellieren, die walisische Regierung und den Rat zwingen auf ihre Kosten die montieren könnte mehrere hunderttausend Pfund bezahlen.

Miller Argent CEO Neil Brown schrieb letzte Woche Caerphilly Ratsherren droht, versuchen, "erhebliche" Kosten aus der finanziell gefährdeten Rat zu erholen, wenn sie in der Mine gestimmt.

"Ihre Offiziere haben das Potenzial für einen erheblichen Award der Kosten gegen den Rat hervorgehoben. Bitte fragen Sie sich, welche Leistungen können zur Verfügung gestellt vom Rat mit dem Geld? "

Aber Freunde der Erde, die rund 180.000 Fans in Wales und England hat, sagte, dass es den Rat mit Rechtsberatung und möglicherweise finanzielle Unterstützung helfen würde, wenn das Unternehmen entschied sich ansprechen oder wenn der Fall vor einer öffentlichen Untersuchung ging.

"Wir gehen nicht weg von Räten, die mutige, vernünftig, wissenschaftlich fundierte Entscheidungen zu treffen, wenn sie juristische Auseinandersetzungen drohen", sagte Craig Bennet, CEO der Freunde der Erde. "Der Rat hat auf der Seite der Menschen und der Umwelt entschieden."

Miller Argent, betreibt bereits Großbritanniens größte Fläche mine, in der Nähe der prognostizierten mir, sagte, es war unter Berücksichtigung seiner Optionen. "Eine Option ist ein Appell und ein Teil der Beschwerde wäre die Möglichkeit, Kosten, zu suchen", sagte ein Sprecher.

"Wir sind sehr enttäuscht, dass die Caerphilly County Borough Council Planungsausschuss beschlossen, gegen den Rat ihrer professionellen Offiziere gehen und Zurückweisung der Anmeldung. Dieses Projekt bis zu 239 hochbezahlten Jobs und erheblichen Investitionen ins Tal Rhymney gebracht hätte,"hieß es in einer Erklärung.

Es behauptet, dass mir die 1.100 Hektar großen jeder lokalen Haushalt von rund £1.000 über 14 Jahre Lebensdauer der Mine profitieren würden und die wirtschaftliche Zukunft des Gebiets zum besseren würde "verwandeln".

Ken James Caerphilly County Borough Council Kabinettsmitglied mit Verantwortung für die Planung, sagte: "das Ergebnis signalisiert den Abschluss eine komplexe und detaillierte Planung Anwendungen, die unsere Planungsausschuss jemals gehabt hat, zu berücksichtigen.

"Letztlich unsere Planungsausschuss hatte ein Urteil bilden, und es stimmte für die Ablehnung des Vorschlags auf dem Gelände Sichtauswirkung." Ich wiederhole jedoch, dass diese Entscheidung getroffen wurde, nach einer sorgfältigen, langwierigen und eingehende Planung."