Warnt vor steigenden Zahl der Todesfälle unter Seenplatte Wanderer
Cumbria Bergrettung und Polizei sagen, dass Wanderer können sich zu hart, wie Vorfälle auf die Erhöhung der Fjälls push
Wanderer im Lake District haben aufgefordert, ihre Grenzen zu kennen, wie die Zahlen zeigen, dass die Zahl der Todesfälle unter den Wanderer im vergangenen Jahr fast verdreifacht hat.
Laut dem diesjährigen Berg Unfälle Bericht im Lake District Such- und Mountain Rescue Association (LDSAMRA) gab es 30 Todesfälle im Jahr 2015, bis von 11 des Vorjahres.
18 der 30 Todesfälle durch medizinische Notfälle wie Herzinfarkte verursacht wurden, und Bergretter gewarnt, dass Menschen die Begeisterung zu Fuß zu bleiben fit sie sich zu hart pushen führen könnte.
Letztes Jahr sah insgesamt 535 Vorfälle in den Nationalpark Berge, im Vergleich mit 474 im Jahr 2014. Dass die Zahl immer nur durch die 600 Ereignisse im Jahr 2010, übertroffen hat wann gab es auch 30 Todesfälle.
Richard Warren, ein Mitglied der Bergrettung Wasdale und Vorsitzender des LDSAMRA, der Dachorganisation für Cumbria 12 Rettungsmannschaften, sagte, er hoffe, dass die Zahlen eine Spitze und kein Trend vertreten.
"Der 30 Todesfälle, 18 medizinischen, damit Menschen mit Herzinfarkt, im Grunde ist", sagte Warren. "Wenn Sie unter Herzproblemen leiden oder Genesung von Herzproblemen, es ist OK zu gehen und üben, aber erkennen, dass wenn Sie einen Angriff haben, Hilfe nicht sofort."
"Menschen sind dazu angehalten, raus und gehen hoch in die Berge um Fit zu bleiben, aber wenn Sie einen Herzinfarkt vor einem Supermarkt haben wahrscheinlich erhalten Sie einen Krankenwagen innerhalb von fünf Minuten," sagte er. "Haben Sie einen Herzinfarkt auf einem 3.000 ft Berg im Lake District, werden Sie froh sein, wenn Sie Hilfe innerhalb einer Stunde erhalten."
Sixty-jährige Stephen Padden von Rawtenstall in der Nähe von Blackburn, zusammenbrach und starb bei einem Spaziergang mit Freunden im Langdale am 27. August letzten Jahres. Stephen, bekannt als Paddy, war eine passionierte Wanderer und Fit und gesund ohne Geschichte der Herzprobleme gewesen sein soll.
"Er ging tief fiel im Lake District und er war mit zwei Freunden", sagte sein Bruder John Rossendale Free Press. "sie waren auf dem Weg zurück nach unten und er hatte keine Zeichen der Bedrängnisses gezeigt." Plötzlich brach er zusammen und sein Herz hatte aufgehört. Die Personen, die mit ihm versucht zu helfen und wieder zu beleben ihn, aber es war zu spät."
Anfang dieser Woche wurde eine Frau aus Großbritanniens höchstem Berg, Ben Nevis, gerettet, nachdem Sie versucht haben einen Aufstieg während Sommerkleidung tragen und tragen nur einen Selfie-Stick, Berichten zufolge.
Graham Standring, ein Gebiet Ranger für den Mittel- und Südost-Bereich der National Park, sagte, dass unglückliche Unfälle immer passieren würde, aber viele Leute wusste nicht, wie anspruchsvolle Wanderungen im Lake District werden könnte.
"In der gleichen Weise, dass Sie würde nicht gehen und laufen einen halbe Marathon ohne Training, vielleicht Sie sollten nicht Englands höchste Berge ohne ein bisschen Training steigen," sagte er. "Ich denke, vielleicht einige Leute nur ein bisschen zu viel nehmen."
"Menschen werden natürlich nach draußen zu gehen und das ist eine gute Sache", sagte Standring. "Aber ich denke, dass Menschen sich ihrer eigenen Fähigkeiten bewusst und aufmerksam sein müssen welche Ausrüstung und welche Kompetenzen benötigen sie für den Gang in die Berge."
Insp Jon Sherlock von Cumbria Constabulary Gemeinschaft Sicherheitsteam drängte Wanderer um die Wettervorhersage zu überprüfen, bevor sie losfahren und um sicherzustellen, dass sie die entsprechende Kleidung und Ausrüstung haben.
"Ausrüstung ist unerlässlich; alle Wanderer aller Fähigkeiten und Erfahrungen einen Kompass und Karten bei ihren Spaziergängen tragen sollte,"sagte er. "Verlasse dich nicht auf Handys für die Navigation. Erste-Hilfe-Kits und Decken sind auch nützlich, falls Sie sie benötigen. In winterlichen Bedingungen ist eine Axt und Steigeisen entscheidend auf vielen unserer Fjälls und wissen, wie man sie richtig zu verwenden."
• Die in diesem Artikel am 2. April 2016 geändert. Eine frühere Version sagte, dass die Zahl der Todesfälle unter den Wanderer im Lake District im vergangenen Jahr um fast zwei Drittel gestiegen waren.