Warum hat es Alex Salmond so lange gedauert, Donald Trump aktivieren?

Der ehemalige Ministerpräsident Schottland cosied bis zu den Milliardär über seine ökologisch katastrophalen Golfresort. Schließlich hat er seine Meinung geändert.

Einer der Gründe für Donald Trump verwirrenden Dominanz der Umfragen im republikanischen Präsidentschaftswahlkampf ist der Angst-Faktor. Der Milliardär Bauträger jagt auf amerikanischen Wähler Ängste über Einwanderung und die wahrgenommene Bedrohung durch den Terrorismus.

Da ich beim Filmemachen Sie habe übertrumpft worden und ein gefährliches Spiel entdeckte, befürchten Sie auch im Spiel als Trumpf nach Schottland im Jahr 2007 kam er auf Politiker Ängste gefressen wurde, die Nordsee-Öl zur Neige war. Unternehmer in Aberdeen reagierte auf seine Verheißung von 6.000 Arbeitsplätzen durch den Bau eines luxuriösen Trump Golfresort, als "das zweite kommen des Öls". Und eines der erste in der Schlange, um die Entwicklung zu sprechen war Alex Salmond.

Letzte Woche gebrandmarkt in einem außerordentlichen Ausbruch der ehemaligen erste Minister von Schottland Donald Trump "dreimal ein Verlierer" nach der UK Supreme Court der Milliardär Versuch lehnte, den Bau eines Windparks in der Nähe seines Golfplatzes zu blockieren.

Salmond der Angriff prallte Trump, die lange Zeit den ehemaligen Führer der SNP irrelevant angesehen hat. Aber Salmonds Kommentare waren eine tiefe Beleidigung für Menschen, die in der Nähe der Trump-Entwicklung in Salmond eigenen Wahlkreis.

Im Jahr 2007, wenn Trump erste detaillierte Pläne für seine 1 $5bn Luxus auf den seltenen Sanddünen, die Teil des Anwesens Menie Resort, war Salmond beschäftigt Trumpf den Hof. Die Entwicklung war in seinem Gordon Wahlkreis schließlich, die er im Mai desselben Jahres, bevor zum ersten Minister getroffen hatte.

Jede glaubwürdige Umwelt-Gruppe im Land wurde Einspruch gegen die Trump-Entwicklung, Warnung, dass es eine geschützte Website special scientific Interest (SSSI) zerstören würde, aber Salmond war Essen und trinken mit Trumpf in New York.

Die Wissenschaftler sagten, die einzigartigen, beweglichen Dünen auf denen Trump wollte bauen "Crown Jewels" unseres Naturerbes. Dennoch erschien Salmond auf TV-Nachrichtensendungen, die Entwicklung zu verteidigen, sagen, Umweltbelange aufgewogen wurden durch die wirtschaftlichen Vorteile und Tausende von Arbeitsplätzen, die sich daraus ergeben würde.

Aberdeenshire Council warf Trumps Pläne im November 2007 aber Salmond trafen sich anschließend Trump Vertreter in einem Aberdeen Hotel. Kurz danach, seine Regierung "genannt" Trump-Vorschlag, behauptete, es war "im nationalen Interesse" von Schottland für die Entwicklung durch eine staatlich geförderte Untersuchung Entgelt.

Ein Jahr später wurde die Golf-Entwicklung grünes Licht Salmonds Kabinettssekretär für Finanzen, John Swinney zugesprochen. Und mit dieser Entscheidung begann ein neues Kapitel in der Alptraum von Anwohnern, die sich geweigert hatte, ihre Häuser zu verkaufen, zu Trump seine Golfplatz weichen ertragen.

Als ich begann die Dreharbeiten zu meinem Dokumentarfilm Sie ve übertrumpft wurde im Jahr 2009, Planierraupen schnell bezog auf einer ökologisch sensiblen Standort und begann Rippen auf Bäume und in Krater-ähnliche Löcher zu stecken. Trump war Pressekonferenzen wo er beschuldigt, einen örtlichen Bauer, Michael Forbes, des Lebens wie "Katze", und rief seine Heimat "Slum" geben, droht, ziehen den Stecker auf einer geplanten Luxushotel für das Resort wenn Forbes "sein Eigentum bereinigen nicht".

Ein weiterer ortsansässiger, Susan Munro, erklärte mir vor der Kamera wie sie auf deine über die Motorhaube ihres Autos von Trump Sicherheitswachen, gezwungen worden beim Versuch, ihre Heimat zu erreichen. Im Morgengrauen taumelte ein Heer von Bagger in Aktion, um eine massive Wand aus Erde rund um das Haus von resident David Milne, dessen Haus bauen Trump sagte, dass er loswerden wollte. Während all dies vorging, war Salmond nirgends zu sehen, trotz der Entwicklung jede Woche auf dem Weg zum Parlament in Edinburgh Holyrood aus seinem Wahlkreis vorbeifahren.

Im Sommer 2010 entdeckten wir, dass Trump es Arbeiter versehentlich die Wasser abgeschnitten hatte, zu den Häusern von Michael Forbes und seine Frau Sheila und Michaels Mutter Molly, die über den eigenen Brunnen serviert wird. In einem Interview im Trump Tower in New York erzählte Trump mir, dass Molly "mich an meine Mutter erinnert". Molly, die jetzt 91 Jahre alt ist, musste noch ihr Wasser aus einem nahegelegenen Bach mit einem Eimer abrufen und schieben Sie ihn nach Hause in eine Schubkarre.

Trotz der Behauptungen der Trump Organisation, dass es der Forbes Wasser wieder herstellen würde andauert diese schreckliche Situation bis heute, wie ich vor kurzem entdeckt, während der Dreharbeiten für einen neuen Dokumentarfilm. Fünf Jahre lang wurde die Witwe Molly, dem Trump zuvor mit rechtlichen Schritten gedroht, eine sichere und zuverlässige Wasserversorgung verweigert. Und was Salmond getan hat, um ihr zu helfen? Nichts. Der Trump Organisation behauptet, dass es nicht ihr Problem. Gleiches gilt für die schottische Regierung.

Die ruhigen Mut und würde der Menie Immobilien Bewohner, inspirierten Gemeinschaften auf der ganzen Welt mit ähnlichen Belastungen von gierigen Entwickler konfrontiert wie ich in A Dangerous Game dokumentiert. Die Bewohner stand für ein Umfeld, das Salmonds Regierung es versäumt, zu schützen. Dies wurde in Schottland, anerkannt, wenn Michael Forbes Top Scot in 2012 Zehntausende Personen stimmten für ihn über die Wimbledon Tennis-Champion, Andy Murray und der Komiker Billy Connolly ausgezeichnet. Doch wenn der Trump Organisation eine Anweisung branding die Menie Immobilien Bewohner "eine nationale Peinlichkeit nach Schottland" ausgegeben, gab es keine Zurechtweisung von Salmond Büro zur Zeit – nur eine ohrenbetäubende Stille.

Trump Entwicklung, in Aberdeenshire, weniger als 100 Mitarbeiter beschäftigt und hat Millionen von Pfund verloren, seit der Eröffnung. Aber erst jetzt hat Salmond beschlossen, dump auf Trumpf – seine Kommentare, ausgelöst durch eine London gerichtliche Entscheidung über das Schicksal seiner Wähler, anstatt eines Windparks.

Aberdeens Robert Gordon University hat endlich gesehen Sinn, und beraubt Trumpf der Ehrendoktorwürde im Jahr 2010, aus Protest gegen die Tycoon Aufruf von Muslimen in die Vereinigten Staaten verbieten.

Während Salmond als kluge politische Operator bewundert werden kann, hat seine Bereitschaft zur gemütlichen bis Trump über eine Entwicklung, die wild optimistische Wirtschaftsprognosen enthalten die Zerstörung von einem einzigartigen Küstenabschnitt über Generationen hinweg geführt.