Warum wird nicht Labours Drohungen mich zum Schweigen zu bringen

Ich habe zwei Sitzungen mit Ron Davies, der Welsh-Sekretär, in den letzten Monaten, in dem er mir mitteilte, dass wenn ich gegen die von der Regierung vorgeschlagenen walisische warb, würde ich aus der Labour Party im Parlament trat. Darüber hinaus wurde ich gewarnt, dass wenn Parteimitglieder meinem Beispiel gefolgt, auch aus der Partei ausgeschlossen werden würde. Politikberater Herr Davies, Huw Roberts, telefonierte dann mich wieder einmal, mir zu sagen, dass ich diszipliniert werden würde, hätte ich darauf bestanden für den Wahlkampf gegen die Versammlung.

Roberts rief später County Borough Blaenau Gwent (Wahlkreis von mir vertretenen) und ihr Führer, Bernard Assinder, wieder besorgt, die ich in eine Kampagne gegen Verlagerung engagieren wollte. Er hat erklärt, dass dies hätte negative Auswirkungen auf die Blaenau Gwent, dass wenn ich diszipliniert waren gäbe Schwierigkeiten sollte die Welsh Office Wünsche für zukünftige Gespräche mit der Behörde in meiner Gegenwart. Daher macht es Sinn, über seine Absichten in Bezug auf Dezentralisierung, Llew sprechen...

Die Drohungen gegen mich - während des Premierministers in der Fragestunde im Unterhaus am Mittwoch - umstritten sind in der Tat nur eine Verdoppelung der Bedrohungen berichtet, von Ron Davies in seiner Pressekonferenz vom 15 Mai oder in den Briefings, die danach vorgenommen wurden. Wie David Rose, politischer Korrespondent in der Liverpool Daily Post berichtet, wird er ein Ultimatum: "Uns zurück oder wir entlassen Sie." Ein Ultimatum, das fast identisch mit dem erhielt ich.

Die Tatsache, die dass eine hauptamtliche Parteifunktionäre auch mir (und in der Tat, meine lokale Behörde) zeigt die Schwierigkeit meines Wesens in die Teilnahme an Besprechungen zwischen dem Auftraggeber und dem Welsh Office Telefon sollte ist meiner Meinung nach eine Verletzung der parlamentarischen Immunität. Es muss daran erinnert werden, dass ich nicht Aussagen zu diesem Thema im Parlament - mit dem Schutz, die bietet machen haben- aber außerhalb des Parlaments, und daher mit keinen solchen Schutz. Ich tue dies im Vertrauen, in dem wissen, dass was ich zu diesem Thema gesagt habe die Wahrheit ist. Auch zweifle ich die Aussage seitens der Führer der Blaenau Gwent Rates der Partei Chef Peitsche noch würde ich Challege die Professionalität von David Rose.

Was mich traurig macht, über die Erklärung des Ministerpräsidenten im Haus am Mittwoch ist, kein Versuch unternommen wurde, mit mir vor der Debatte zu sprechen, und ich weiß nicht, ob er die Erklärung bei der Gemeindeverwaltung am Morgen gelesen hatte. Ich hoffe verzweifelt, Erklärung der Ministerpräsidenten zum Haus nicht einfach auf ein Gespräch zwischen Ron Davies und selbst beruhte.

In diesen Worten, möchte ich hinzufügen, dass in den letzten Wochen ich keine Bedrohung vom Amt des Premierministers, der chief Whip, der Generalsekretär der Labour Party (Wales) oder aus meinem Wahlkreis Partei erhalten haben. Meine Beschwerden richten sich gegen zwei Personen: Herr Davies und Herr Roberts. Meine einzige Forderung (die ich Ron Davies erklärt, als ich ihn vor allem traf) ist, dass er Menschen eine ähnliche Menge an Toleranz wie ihn in der Dezentralisierung-Kampagne von 1979 gezeigt wurde und das Referendum auf dem gemeinsamen Markt zeigt. Zu sagen, dass nur eine Seite des Arguments umgesetzt werden kann ist wie gesagt haben wir ein Fußballspiel, aber nur ein Team wird auf dem Feld sein. Wenn dies geschieht, oder eine Aussage ist nicht gemacht, um die Wirkung, die beide Seiten dürfen gesetzt werden, werden das Referendum eine Verhöhnung.

Ich verstehen, warum Herr Davies etwas besorgt ist und jeden Versuch macht, diese Aussprache zu verhindern. Weil die Menschen in "Ja" Lagers zunehmend besorgt über ihre Fähigkeit, die Abstimmung zu liefern sind. Immer mehr Menschen sagen zu mir, dass wir keine walisische brauchen, jetzt haben wir eine Labour-Regierung, die bei der Bekämpfung der Arbeitslosigkeit, Niedriglöhne und Bildungs-und Gesundheitsdienste im Niedergang beginnen können. Sie sagen auch, daß für die walisische stimmen, gehen Sie den nationalistischen Weg der Separatismus und die Hässlichkeit, die damit einhergeht. Einige sind auch der Meinung, dass mit einem walisischen wir Quango Staates in Wales aber in der Tat einige Wochen Verschrottung werden würde Herr Davies die neuen Verfahren für die Termine zu diesen sehr halbautonome angekündigt. Was muss daran erinnert werden, ist, dass diese halbstaatlichen durch Primärgesetzgebung brachte durch das House Of Commons eingeführt wurden. Dies ist der Fall, können sie durch dieses Verfahren ohne großen Aufwand für die Einrichtung einer walisischen verschrottet werden.

Kampagne für das Referendum ist eine Herausforderung für die Labour Party, ob es ernsthaft Demokratie erweitern und ermöglicht den Austausch von Ideen. Es wäre ein trauriger Tag in der Geschichte einer stolzen Bewegung, wenn jahrelange Debatte plötzlich erdrosselt wurden. In 33 Jahren und weitere Mitglieder der Labour Party, habe ich nie erlebt, die Art der Intoleranz, die ich in den letzten Monaten gefühlt haben. Ich hoffe wir können das beiseite und beginnen die Debatte über die wichtigste Frage: das heißt, wie wir regiert werden sollte, und in der Tat, wie wir regieren sollte.

Ich habe immer gebracht zu glauben, dass Probleme in der Arbeiterbewegung innerhalb dieser Bewegung gelöst werden sollte. Aber wenn das nicht geschieht, dann muss ich suchen andere Wege, um meine Beschwerden zu erhöhen und die Standards und Privilegien Ausschuss des House Of Commons ist nur eine von diesen Möglichkeiten.

Ich hoffe es kommt nicht darauf, aber wenn ja andere Menschen müssen diese Verantwortung zu übernehmen. Denn alles, was, die ich in den vergangenen Tagen und wird getan habe in den kommenden Monaten und Jahren zu tun weiterhin, ist, die Wahrheit auszusprechen.

Llew Smith ist Arbeits-Wartungstafel für Blaenau Gwent