Was tat Neil Armstrong wirklich sagen wann trat er auf dem Mond?

Seit der Landung am 20. Juli 1969 gab es Kontroversen über ob Armstrong seine Linie aufgeplustert

Es ist vielleicht der berühmteste Satz jemals sprach von einem Menschen, eine Form der Wörter, die sofort die Bedeutung der ein außergewöhnlicher Moment in der Geschichte der Menschheit fasste. "Das ist ein kleiner Schritt für einen Menschen, ein riesiger Sprung für Menschheit."

Aber meinst Neil Armstrong, diese Worte zu sagen, wenn er den Mond betrat und sprach mit einem geschätzten 600 Millionen Fernsehzuschauer auf der ganzen Welt? Seit der Landung am 20. Juli 1969 gab es Kontroversen über ob er seine Linie aufgeplustert.

Bedeutete Armstrong wirklich zu sagen, "einen Mann" statt nur "Mann"?

Als Armstrong zurück aus dem Weltall, er behauptete, dass er falsch zitiert worden war und das kleine Wort "a" von der offiziellen Version der Mission Abschrift ausgelassen hatte.

NASA behauptet, dass das Wort ungehört und Dunkelziffer bei der Übertragung wegen statischer.

Das Weglassen des Wortes geändert die Bedeutung des Satzes vollständig, wobei es über eine Aussage von einem Individuum und verwandelte sie in eine universelle Erklärung.

News-Reporter zum Zeitpunkt das Rohmaterial wieder zugehört und vereinbart war es unklar, ob Armstrong tatsächlich gesagt hatte "ein Mann" oder "Mann". Bewusst, dass es eingerichtet wurde, um eines der wichtigsten Zitate in der Geschichte werden, beschlossen sie, sich einstimmig auf eine Version, die auf der ganzen Welt verschickt wurde.

Jedoch behauptet der New York Times Armstrongs Zitat könnte gehört eindeutig in die Aufzeichnung und kam zu dem Schluss, dass er einfach seine Linie durcheinander gebracht hatte.

In den Jahren nach der Mondlandung akzeptiert Armstrong anscheinend, dass er die Linie als eine Gedenktafel trägt das berühmte Zitat präsentiert aufgeplustert hatte.

Laut den Autoren des 1986 buchen Streitwagen für Feuer, der Astronaut versucht zu argumentieren, es weggelassen dem Wort "a" aber nach Anhörung einer Aufzeichnung des Fluges zugab: "verdammt ich wirklich tat es. Ich blies die ersten Worte auf dem Mond, nicht wahr?"

Ob es ein falsch zitiert oder eine verbale Ausrutscher war, der Ausdruck einer der berühmtesten Sätze der Welt geworden und wird für immer in der Geschichte als eine Zeile definiert eine Epoche eingehen.