Wasser-Schutz-Gesetze ändern nicht bis 2017 trotz Krise Flint

EPA überprüft seit 2010 Blei und Kupfer Regel muss jedoch noch Änderungen vornehmen, selbst als ihrer eigenen Wissenschaftler geltenden Vorschriften kritisiert haben


Änderungen an Gesetzen, die Amerikaner Trinkwasser zu schützen sind noch mindestens sechs Monate entfernt, die U.S. Environmental Protection Agency hat gesagt, trotz der laufenden Blei-Krise in Flint und Forderungen nach einer Reform von Gesetzgeber und öffentliche Gesundheit Gruppen.

Die EPA hat Blei und Kupfer in der Regel Bestandteil der Safe Drinking Water Act seit etwa 2010 überprüft. Die Regel soll gewährleisten hohe Gehalte an Blei nicht ins Trinkwasser gelangen, sondern auch Gegenstand der Kritik seit Jahren von Wissenschaftlern, die das Gefühl, dass es die Öffentlichkeit nicht ausreichend geschützt ist.

In Antwort auf Fragen aus dem Guardian bekräftigte die Agentur, es wäre 2017 bevor Amerikaner Änderungen erwarten könnte.

"Es ist beschämend EPA hat verzögerte Aktualisierung der Blei und Kupfer in der Regel" Jason Chaffetz, der republikanische Vorsitzende des House Oversight Committee, sagte dem Guardian.

"EPA Prioritäten sind nach hinten." Sie haben priorisiert ideologisch getriebene Vorschriften, wie Wasser von den Vereinigten Staaten und die Clean Power Plan anstatt zu aktualisieren Regelungen, die Amerikaner Zugang zu sauberem Trinkwasser zu gewährleisten", sagte Chaffetz, unter Bezugnahme auf zwei EPA Regeländerungen, die Republikaner argumentiert haben, sind der Behörde überschreitet.

In Notizen und e-Mails behauptet EPA-Wissenschaftler, dass Lücken in der Blei- und Kupfer Regel Flints vergiftetes Wasser unentdeckt gehen erlaubt. Ärzte Gruppen haben auch auf Druck, stapeln die vollständige Entfernung von Blei aus Amerikas Sanitär Infrastruktur letzte Woche gefordert.

Anfang dieses Monats, zufolge dem Guardian 33 Städten in 17 Staaten die gleichen Testverfahren verwendet, die den EPA-Wissenschaftler warnte zunächst Blei gefunden in Flint abgenommen hatte. Auch wenn das Gesetz aktualisiert wird, hat die EPA nicht gesagt, ob es die Testmethoden verbieten wird, die, denen es immer wieder gewarnt hat.

Die überwiegende Mehrheit der Lead Korrosion tritt nach dem Wasser erreicht Privateigentum von Abflussleitungen Service, die Häuser mit Netz, Blei verbinden Löten "Häuser Sanitär und sogar aus Messing-Armaturen, enthielt bis zu 8 % nach Gewicht bis 2014 führen.

Das macht das Blei und Kupfer Regel einzigartig im Vergleich mit anderen Tests Schemas erforderlich Wasser Abteilungen, weil Bewohner Häuser Proben entnommen werden.

Fast seit seiner Gründung ertrug die Verordnung Kritik. In e-Mails und Memos sagte EPA-Wissenschaftler, dass Schlupflöcher im Gesetz hohe Bleiwerte in Flint erlaubt, unentdeckt. Ab Mai wurde die Stadt Wasser immer noch nicht sicher zu trinken ungefiltert.

"Wir wissen, gibt es kein sicheres Niveau des Verbrauchs führen, doch 20 % des Bleis, die eingenommen wird, kommt aus dem Trinkwasser, das durch Blei Sanitär in Gemeinden in der ganzen Nation fließt," sagte Dr. Andrew W Gurman, künftigen Präsidenten der American Medical Association im Juni. Die Gruppe mit dem Namen für eine vollständige Entfernung aller Leistungszeilen führen und Sanitär, laufende Prüfung von Wasser und prompte Benachrichtigung der Gemeinschaft.

"Wir müssen alles in unserer Macht stehende, um sicherzustellen, dass ein weiterer Flint-wie Wasser-Krise nie wieder passiert", sagte Gurman.

Eines der umstrittensten Teile von Blei und Kupfer Regel ist eigentlich nur angedeutet.

Da Wasserproben für Blei aus den Häusern der Menschen, die meisten Wasser-Abteilungen Fragen Bewohner, kommen um sie zu sammeln. Diese Abteilungen per Anweisungen beschreiben, wie Proben zu sammeln. Diese Richtungen bitten Bewohner auszuführenden "ihre Armaturen, spülen Sie vor" Wasser für ein paar Minuten, bevor eine sechsstündige Testphase, vom Bund beauftragt kleinen Wasserhahn Filter namens "Belüfter" zu entfernen, oder klein-mouthed Flaschen verwenden, um die Strömung von Wasser aus Wasserhähnen zu reduzieren.

Alle diese Methoden die EPA sagte, kann die Menge an Blei in Tests gefunden schmälern. Die EPA hat vor ihnen gewarnt und Wasserforscher in der Agentur hat ihre Verwendung ein "ernstes Problem" genannt. Aber keiner von Blei und Kupfer Regel verboten sind.

"Die Praxis der Pre-Spülung vor Compliance Proben gezeigt worden, um die Minimierung von Lead-Erfassung und erhebliche Unterschätzung der Bleigehalt im Trinkwasser führen" schrieb Miguel Del Toral, ein EPA-Trinkwasser-Wissenschaftler in einem Memo während der Flint-Krise. "Obwohl diese Praxis durch [Blei und Kupfer Regel] nicht ausdrücklich verboten ist, negiert die Absicht der Regel Compliance Proben unter"Worst Case"Bedingungen zu sammeln.

"Dies ist ein ernstes Problem" weiter Del Toral, "da die Compliance Probenahme-Ergebnisse, die durch die Stadt Flint Einwohner gemeldet werden ein falsches Gefühl der Sicherheit für die Einwohner von Flint über Bleigehalt im Wasser bieten könnten."

Zwei Staatsbeamte in Michigan und einen Feuerstein Beamten wurden strafrechtlich in der Krise führen, in einen Haftbefehl in Rechnung gestellt, die die Männer von Manipulationen mit Blei-Tests "durch die Leitung Bewohner" ihre Hähne vor leeren "durch das Wasser laufen, für fünf Minuten am Vorabend eine Wasserprobe Zeichnung und/oder [nicht] erforderlichen Proben zu sammeln" aus Häusern mit riskanten Bleischnüre Service beschuldigt.

Die EPA hat davor gewarnt, bereits seit 2008, als Aktivisten, dass die Wasser-Abteilung in Washington, D.C. einen 10-minütigen Pre-Flush hinzugefügt entdeckt zu testen Anweisungen vier Jahre nach seiner eigenen Lead Kontamination Krise Spülung.

"Es entfernt alle Spuren von Blei, die von der Lead-Service-Line kommen würde", sagte Marc Edwards, der Virginia Tech-Wissenschaftler, der Lead-Kontamination in Flint und Washington DC, entdeckt der Washington Post im Jahr 2008. "Wenn sie diese Anweisung im Jahr 2004 verwendet hatten, sie das Problem verpasst haben würde,", sagte Edwards.

Aktivisten schrieb an die EPA Boden und Trinkwasser. Der damalige Leiter des Fachbereichs, Cynthia C Dougherty, antwortete, dass bei der Pre-Spülung "fallen innerhalb der strengen rechtlichen Interpretation der Vorschriften, wir glauben, dass es der Absicht, das Überwachungsprotokoll widerspricht". Die EPA gezwungen dann DC-Wasser-Abteilung, die Praxis zu stoppen.

Seitdem haben mehrere EPA Dokumente, Beirat Whitepapers und Peer-reviewed Forschung von EPA-Wissenschaftler und andere, sagte die Praxis Bleigehalt verringern könnte.

Grob gesagt ein Viertel aller Wasser-Abteilungen, die auf der Guardian Informationsanfragen reagiert sie funktionierte nicht vor, und einige Wasser-Abteilungen die Praxis vor Jahren aufgegeben.

Chicago, hielt zum Beispiel erzählen Bewohner zu Pre-spülen Armaturen und Belüfter bis 2012 zu entfernen. Michigan zunächst weigerte aufzugeben Pre-Spülung im Juni 2015, nach einem EPA-Dokument, aber bald nach Flint Nationalzeitung wurde gestoppt.

Jedoch bleiben einige Wasser-Abteilungen, wie Philadelphia, gegen die Idee der Verzicht auf Pre-Spülung.

Die EPA hat gesagt, dass es keine sammelt Informationen über wie viele Wasser-Abteilungen dieser Praxis verwenden können, weil Wasser Abteilungen regulieren müssen, so gibt es keine nationalen Daten auf wie viele Städte und Gemeinden in der USA könnte betroffen sein solche Tests. In einer Erklärung vom Guardian geholt, nachdem die Zeitung ergab, dass Praktiken weit verbreitet waren einen Rückzieher die EPA.

"Ein 2008 Brief auf Pre-Stagnation Spülung richtete sich an einen einzelnen Wasser nutzen und nicht als nationale Leitlinien umrahmt wurde", sagte die EPA nach der Guardian berichtet. "Blei und Kupfer Regel verbietet nicht Praktiken der Spülung vor Stagnation und Entfernung der Belüfter, aber EPA Februar 2016 Memorandum spiegelt die Empfehlungen der Agentur über diese Praktiken."

Die Führung der Agentur, auf die verwiesen wird, sagte Pre-Spülung "zu Proben, die untere Ebenen der Bleikonzentration irrtümlich reflektieren führen kann".

"Im Dezember 2015 erhielt die Agentur umfangreiche Empfehlungen von der National Advisory Council von Trinkwasser und anderen Beteiligten" eine EPA-Sprecherin sagte über eine äußere Gruppe von Beratern, die Aktivisten umfasst und Abteilungen. "EPA werden diese Empfehlungen, nationale Erfahrung in der Umsetzung der Regel und die Erfahrung in Flint, entwickeln eine vorgeschlagene Änderung der Regel sorgfältig. EPA geht derzeit von diesem Vorschlag im Jahr 2017 für Kommentar veröffentlicht werden."

Verwandte Artikel

F1 Cockpit Schutz für 2017 trotz Ecclestone Einwände eingeführt werden soll

• Entscheidung über Halo Gerät oder Aeroscreen bis zum 1. Juli erfolgen• Bernie Ecclestone bevorzugt offenen Plicht und sagt: "Ich mag es nicht" Formel der Renndirektor Charlie Whiting hat bestätigt, dass die Verwendung von eine Cockpit-Schutzei...

Die Regierung räumt Drohne Regeln nicht bis mindestens 2017 fertig sein

Anscheinend müssen wir warten ein paar Jährchen vor Bestellung immer Sternenhimmel von Drohnen wiederhergestellt werden kann. Trotz Setzung einer Frist für September 2015, die Federal Aviation Administration zugelassen, es wird noch länger dauern als erwa...

Mutterschaft messen nicht bis zu meiner Phantasien und das ist OK

Ich bin keine alleinerziehende Mutter. Ich bin nicht warten in der Schlange für Essensmarken oder Leben in einem Wohnprojekt wie meine Mutter zu Zeiten, die ich blind für damals war. Sie sorgte immer dafür, dass wir hatten, was wir brauchten und noch mehr...

Labour Argument wird nicht bis zum Jahr 2020 abgerechnet werden. Bis dahin wird es zu spät sein.

Sadiq Khan Sieg in London werden einen echten Durchbruch. Aber die andere Wahlergebnisse vorschlagen, eine Partei, die noch in weiter Ferne von der macht Das wichtigste Ergebnis am Donnerstag Wahlen in ganz Großbritannien, derjenige, der eine dauerhafte W...

BBC live TV-Berichterstattung über das Open Finale startet nicht bis 13:45

• Live-terrestrischen Übertragungen von freien auf TV nicht bis 13:45• BBC verloren haben die TV-Rechte an den offenen Himmel ab 2017 zeigen Britische Golf-Fans sind enttäuscht über die Nachricht, dass die BBC nicht ihre TV-Berichterstattung von der letzt...

Jeder vierte junge Menschen in den Entwicklungsländern nicht in der Lage zu lesen, sagt UNO

"Vermächtnis des Analphabetismus" kostet Entwicklungsländer Milliarden Dollar pro Jahr verschwendet Bildungsfinanzierung, warnt Unesco Jeder vierte junge Menschen in Entwicklungsländern sind nicht in der Lage, einen Satz zu lesen, laut einem Ber...

Mein Leben beginnen nicht, bis ich Mutter wurde

Ich wusste immer, ich wollte eine Mutter zu sein. Auch im Alter von 15 Jahren, habe ich Tagebuch-Einträge, die Rechtschreibung, genau der Art von Mom, was ich sein wollte. Ich wollte einen "Arts And Crafts-Schrank", den meine Kinder erforschen a...

Chilcot Bericht erscheint nicht bis nach EU-referendum

Nr. 10 sagt, Veröffentlichung der Irak Kriegsbericht voraussichtlich im Juli nach PM es sagt wird "nicht zu viel länger" nach 23 Juni abstimmen Die Chilcot-Untersuchung über den Irak-Krieg nicht bis nach dem EU-Referendum veröffentlicht wird, ha...

Mamas, lassen Sie Ihre Babys wachsen nicht bis zu den Rich Kids von Instagram werden

Wussten Sie, dass Babble auf Instagramist? Nun, sind wir. Wenn Sie sind, follow-up und schauen Sie sich die großen Bilder, die wir, die wie die 50 besten Fotos von The Summer (bisher teilen). Ich liebe die Art, wie, die es meine Bilder so leicht bere...

Kendra Wilkinson ist bereit für Baby #2? Nicht bis Hank Baskett einen Job findet!

Nun, dass Hank Baskett NFL-Karriere steht vor der Tür, ein enger, Kendra Wilkinson will warten, bis ein weiteres Baby zu bekommen und hofft, in Los Angeles niederzulassen. "Ich liebe es zu reisen, aber ich nicht lieben, Leben in so vielen Orten,"...

"Ich wusste nicht, was Adrian Mole – gut, sah aus wie nicht, bis ich John Major auf dem Fernseher sah"

Alex Clark interviews Sue Townsend Es ist kaum akute Literaturkritik zu sagen, dass Sue Townsend wirklich weiß, wie man den Nagel auf den Kopf getroffen, aber daß sie dies mit solch scheinbaren Leichtigkeit tut und Konsistenz sicherlich ist bemerkens...

Katastrophe Gesetze: Ändern Gulf Oil Spill wird etwas?

Anfang dieser Woche, antwortete Senator Charles Schumer (D -NY) auf die anhaltende Golf Ölleck schlägt neue gesetzgeberische Maßnahmen, die die Haftung auslösen würde, die BP für die Katastrophe drohen. Senator Schumer Aktion ist nur der jüngste Schritt W...

Diese 5 Ergänzungen tun nichts gegen Alzheimer, trotz der Behauptungen (Op-Ed)

Dr. Wolf-Klein Gisele ist Programm-Direktor für die geriatrische Fellowship und Direktor des geriatrischen Ausbildung für die North Shore-LIJ Health System wo seit mehr als 30 Jahren sie geführt hat Senioren auf Stürze, gesundes Altern und Gedächtnis und...

Vielen Ländern nicht verhindert illegalen Wildtierhandels: WWF-Bericht

Eine Erhaltung Gruppe, der World Wildlife Fund hat ein Schulzeugnis 23 Nationen Einhaltung ein internationales Abkommen zur Regelung des Handels mit Wildtieren ranking zusammengestellt. Die Auswertung konzentriert sich auf drei Arten auf dem internat...