Wenn Bangladesch Eiferer seiner hellsten Köpfe löschen lässt, gibt es keine Demokratie

Der Mord an LGBT-Aktivist Xulhaz Mannan ist der neueste Angriff auf die freie Meinungsäußerung in einem Land, das die Lehren aus den Krieg der Unabhängigkeit vergessen zu haben scheint


Das letzte Mal ich Xulhaz Mannan, der sah für die Verteidigung der Rechte der Homosexuellen in Bangladesch ermordet wurden, wurde bei einem Abendessen im Mai 2014. Es war ein lauer Abend, und er seine Mitherausgeber bei Roopbaan, erste und nur LGBT-Zeitschrift des Landes gehörten und versammelten sich in einem Restaurant in Dhaka.

Das Gespräch wandte sich bald kommenden zweiten Ausgabe des Roopbaan. Sie summten noch vom Start: die erste Ausgabe hatte in wenigen Tagen ausverkauft. Bestellungen aus so weit weg wie Neuseeland und den Vereinigten Staaten in gekommen.

Bangladesch, wie benachbarte Indien kriminalisiert Homosexualität mit Geld- und Gefängnisstrafen. Xulhaz gab bekannt, dass Roopbaans Drucker hatte Warnungen erhielt gegen das Magazin drucken aber uns versicherte, dass ein niedriges Profil zu halten wäre das Magazin überleben zu sichern. Adamant, der Roopbaans Ziel war es, eine literarische Venture in einer weitgehend marginalisierten Gemeinschaft, war er alle Interview-Anfragen von internationalen Medien weigern sich. Wir wussten dann, dass der Drucker ihren Vertrag mit Roopbaan innerhalb einer Woche stornieren würde nach Morddrohungen erhalten, wenn Kooperationen weiter.

"Roopbaan in einer Kabinettssitzung der Regierung diskutiert wurde und das Magazin wurde vor sechs Tagen vor dem Ministerpräsidenten gelegt," schrieb einer der Xulhazs Kollegen mir wenige Wochen später. "sie war offensichtlich nicht glücklich, es zu sehen. Dann, vor drei Tagen die lokalen Zeitungen sagte, dass die Regierung Intelligenz ist auf der Suche nach uns. Xulhaz will bleiben und zu kämpfen. Er ist bereit, ins Gefängnis zu gehen, wenn nötig. "

Bangladeshs wachsenden Konservatismus verhindert, dass Roopbaan immer drucken ein zweites Thema, und seine visionäre verbrachte die nächsten zwei Jahre in ständiger Angst. Extremisten hatte bereits begonnen, zu ermorden, Blogger und Wissenschaftler für den Ausdruck von weltlichen denken, basierend auf einer Liste von 84 Intellektuellen, die Terroristen im Jahr 2013 veröffentlicht hatte.

An diesem Abend im Restaurant, war Xulhaz seine übliche großzügig und positive selbst, obwohl diese sich abzeichnende Bedrohungen. Wie immer, weigerte er sich, jemand anderes die Zeche für das Essen Zahlen lassen. Wie immer sorgte er dafür, dass ich eine Fahrt nach Hause hatte, bevor er zurück zu seinem eigenen Haus ging.

Zwei Jahre später war es da, dass er von einem halben Dutzend Machete schwingenden Männern zu Tode gehackt wurde. Dies war eines der wenigen Male in die Welle von Morden, die begann mit Blogger Ahmed Rajib Haider Tötung im Februar 2013, ein öffentlicher Intellektuellen im eigenen Haus getötet worden.

Ich halten Xulhazs letzten Momente vor seinen Mördern vorgibt, für einen Kurierdienst arbeiten vorstellen. Im Beisein von seiner Mutter fällten sie Xulhaz und Tonoy Majumder, seinem Freund und Kollegen LGBT-Aktivist, vor der Flucht der Szene.

Xulhaz und Tonoy im Speisesaal seine berühmten Masala Chai zu trinken waren, Frage ich mich? Oder in das Wohnzimmer, wo Xulhaz 150 Personen im Sommer 2013 unterhielt? Damals Xulhaz hatte noch die amerikanischen Entwicklungsagentur USAid beitreten, und arbeitete als ein Protokoll-Spezialist für die US-Botschaft in Dhaka. Zu den Gästen zählten in dieser Nacht US Botschafter Dan Mozena, deren Sicherheit Detail des Blocks rund um Xulhazs Wohnung ausgekleidet.

Für diejenigen unter uns, die Xulhazs Hauses als Zentrum des Erzählens, Theater, Tanz und Poesie kennengelernt, sind die zwei jüngsten Morde ein Angriff auf was es bedeutet, ein Bangladeshi sein.

Mit Bangladesch die gay-Community ins Chaos gestürzt haben einige führende Aktivisten Untergrund gegangen. Einer der Roopbaans Editors, sprechen unter der Bedingung der Anonymität, sagte: "Xulhaz war der Kopf unserer Gemeinschaft." Zwischen Schluchzen, fügte er hinzu: "er wusste, dass trotz unserer Unterschiede, wir alle in der gleichen Sache glaubten der Förderung der Rechte der Homosexuellen. Aber was passiert, wenn euer Anführer gefällt wird? Ihr Mut wird unwiderruflich vereitelt. Wir wurden alle heute abgeholzt. "Es ist wahrscheinlich, wir werden nicht in der Lage, diese Art von Arbeit wieder zu tun."

Ein weiteres Xulhazs Kollegen, die im letzten Jahr Dutzende von Morddrohungen erhalten hat, selbst die Schuld für die Förderung Xulhazs Begeisterung über Roopbaan. "Ich habe ihn getötet", sagte er. "Xulhaz wäre noch am Leben wären wir nicht so erpicht darauf, mit der Community zu engagieren."

Xulhaz Verbindungen in der diplomatischen Welt bewusst, seine Freunde glaubten, dass diese seine Sicherheit garantiert. Dass ein treuer Förderer der Menschenrechte zu Tode gehackt werden könnte, war jenseits unseres Verständnisses.

Roopbaan war nicht Xulhazs einzige Versuch, Homosexualität in Bangladesch zu normalisieren, es immer noch technisch illegal unter Artikel 377 der Verfassung ist. Vor zwei Jahren organisierte er auch ein Rainbow-Rallye für die bengalische Neujahrsfest in Dhaka. Die farbenfrohen Protest war Stille, Männer marschieren in Übereinstimmung mit der jährlichen April Parade eine Regenbogenfahne mit ihrer Kleidung zu schaffen. In diesem Jahr befahl Polizei ihm nicht, die Übung zu wiederholen. Um Beleidigung Verletzung hinzuzufügen, wurden vier Xulhazs schwule Freunde verhaftet protestieren gegen diese Ordnung. Sie erschienen erst, nachdem ihre Eltern informiert wurden, dass ihre Söhne schwul waren. Enge Freunde glauben, dass Xulhaz nach Hause gefolgt wurde, als er zur Polizei ging, um ihre Freilassung zu fordern, und das ist, wie die Extremisten, die ihn gefunden.

Wir wussten, dass die Situation war Aufheizen. Was wir nicht wussten war, wie tief die Eiferer bücken würde.

Die internationale Gemeinschaft hat die Morde an Xulhaz und Tonoy mit US-Außenminister John Kerry Intonation seiner "Outrage" erschüttert. Sechzehn öffentlichen Intellektuellen sind nun seit 2013 mit vier Morde im vergangenen Monat allein ermordet worden. Freie Meinungsäußerung wird angegriffen, und Bangladeschs Regierung scheint nicht in der Lage oder nicht bereit, ihn zu verteidigen. Die Beteiligung von ausländischen islamistische Terroristen zu leugnen und hausgemachten Terrorismus stattdessen – Schuld, obwohl al-Qaida Südasien Kapitel Verantwortung für die Anschläge – vergeben scheint die Regierung keine Dringlichkeit um die Verteidigung der Bürger, die mutig genug sind um weltliche Ansichten Luft fühlen.

Xulhaz war nicht nur ein Freund. Er war eine Inspiration zu Tausenden in den diplomatischen und lokalen Gemeinschaften. Bangladesch hat eines seiner stärksten LGBT-Befürworter, und in der Tat einer der am meisten patriotische Bürger verloren.

Vor zwei Jahren, flehte ich mit Xulhaz, Bangladesch zu verlassen, angesichts des wachsenden Fanatismus. "Ich will nicht zu einem Märtyrer", erzählte er mir. "Noch will ich jemand anderes zu sein... aber ich will nicht zu einem eskapistischen... "Wir halten Sie uns in eure Gebete."

Xulhaz und Tonoy glaubten an das Recht, frei, ohne Verurteilung zu lieben. Sie glaubten nicht an die für die Sache zu sterben, aber sie glaubten, als mündige Bürger mit der Pflicht, andere gegen Homophobie zu erziehen.

Es ist Zeit, stieg die Bangladeshi Regierung und Opposition Parteien über ihre kleinliche Politik real befassen. Vor fast einem halben Jahrhundert kämpfte Bangladesch für seine Befreiung aus Pakistan nach der Ermordung von Intellektuellen. Jetzt ein zweiten Krieg gegen das kritische Denken ist in vollem Gange, doch die Regierung ist auf die Angreifer zu scheitern. Es muss handeln. Bangladesch leisten nicht, die hellsten Köpfe, Eiferer wie diese, zu verlieren, denn dies das Ende der Demokratie kämpfte es signalisiert um zu etablieren.

  • Dieser Artikel wurde am 29. April 2016 korrigiert. Die ursprüngliche Version angegeben fälschlicherweise, dass Xulhaz Mannans Tötung der erste eines Intellektuellen im eigenen Zuhause
Verwandte Artikel

Jeden Morgen, wenn dieser Mann seine Tür öffnet, er wird von diesem Niedlichkeit begrüßt

Jeden Morgen, warten Dutzende von Katzen außerhalb dieser Mann nach Hause, als ein Chor auf seiner Veranda miauen, wenn er sich seiner Haustür öffnet. Es ist ein liebenswert Ritual, das für eine Weile jetzt geschehen ist, so er die perfekte Technik heraus...

Wenn dieser Hund seine Bro schläft sieht, tut er dies vor ein Schlaefchen halten sich

Man sagt, es braucht ein Dorf, ein Baby zu erhöhen. In dieser Familie enthält, die den kleinen Kerl big Doggy Bruder. Wenn der Welpe seine neue kleine Bestie für ein schönes Nickerchen einschlafen sieht, stellt er sicher, dass das Nugget in und gemütlich...

Wenn es darum geht, die Gläubigen glücklich, der Papst gibt, und der Papst nimmt entfernt

Der Papst Ermahnung an Liebe in der Familie sagt viel über den Menschen selbst, und die Implikationen von diesem bemerkenswerten Dokument sind enorm Den letzten Jahren hat die katholische Welt Papst Francis, etwas zu tun gewartet, die seine Hand erklären...

Diese Raubkatze hat Butterfingers, wenn er versucht, seine kostbaren Futternapf zu schützen

Abendessen Stunde kann eine testy Zeit in jedem Haushalt sein, besonders wenn Sie Hangry Ausmaße angenommen haben. (Wir haben alle schon da.) Aber dann gibt es Zeiten, wo Sie kann nicht warten, um einen Vorgeschmack auf die Spaghetti und Fleischbällchen,...

Geschah etwas unglaubliches, wenn dieser Taucher sein Telefon In den Ozean fallen gelassen

Vor der Einführung des Handys war es schwer, Ihr Handy verlieren, vor allem, weil das bedeuten würde, dass Sie Ihre Festnetznummer verloren. Das wäre verdammt fast unmöglich, mit Ausnahme von Naturkatastrophen und ähnliches. Doch jetzt, verlieren Menschen...

Wenn diese Katze seines Bruders pflegt, biegen Sie Dinge umwerfend lecker

Viele Geschwister haben eine seltsame Liebe-Hass-Beziehung. Wenn Sie denken, das nur für den Menschen gilt, konnte nicht Sie mehr falsch sein. Case In Point: exotisch Kurzhaar Perserkatze Brüder Seamus und Angus sind eine doppelte Dosis liebenswert, orang...

Wenn sie von seiner Leine nahm, konnte dieser Hund seine Aufregung nicht enthalten.

Gibt es nicht viele Male im Leben eines Hundes, wenn sie sich von der Leine draußen zu befreien, und dieser intelligente Hund weiß das. Einfach warten Sie ab und sehen Sie, seine entzückende Reaktion lassen von seiner Leine in einem riesigen Park. Wenn da...

Bäuche und Bikinis: zweiteilige Bademode kann Ihr Freund wenn schwanger zu sein

Schwangere Frauen sind schön. Sicher, sie nicht immer so schön, fühlen sich vor allem als sie mit Übelkeit in den ersten Trimester, das can-people-tell-I'm-pregnant-or-do-they-just-think-I'm-getting-fat Stadium während ihrer zweiten Trimester, und dann di...

Wenn er, dass sein Haus ein Durcheinander ist findet, ist es Preetttyy offensichtlich, wer der Schuldige ist

Manchmal, wir finden kleine Kasinos rund um unsere Häuser und kann nicht genau erinnern, wie sie dorthin gekommen. War es dir; war es die Kinder; Vielleicht haben Sie der Hund in etwas? Dann gibt es die Zeiten, wann es nicht deutlicher sein, wer ist Schul...

Sehen Sie, was passiert, wenn diese Krabbe seine Vorliebe für die schönen Dinge im Leben findet

Als Boden-Anleger bekommen Krabben in der Regel im Stil essen. Ich meine, sie sind der Inbegriff eines lebendigen Müllentsorgung. Aber was passiert, wenn ein Glück (und liebenswert) Krabbe die Möglichkeit bekommt, mit den besten von Ihnen, feines Porzella...

Ist ein Auto wirklich einen sicheren Ort, wenn Streiks Blitz sein?

Dieser Artikel wurde von AccuWeather.com bereitgestellt. Manche Leute denken vielleicht, dass die Gummireifen auf einem Auto helfen, um ein Fahrer und Insassen vor Blitzschlag zu schützen, aber das ist ein Mythos. Es ist was sitzt oben auf die Reifen, die...

Wenn Sie fettig, böse Essen auf dem Teppich verschüttet, gibt es eine einfache Lösung

Lassen Sie sich keine böse Pizza Fleck auf Teppich verfolgen Sie für immer. Fettige Speisen kann einige ziemlich seltsamen Flecken auf dem Teppich hinterlassen, wenn Sie nicht sauber richtig. Zum Glück ist der Schlüssel zur Reinigung ein Durcheinander kan...

Wenn Sie dachten, 9 Monate war zu lang für Preggo, Ihr habt keine Ahnung

Ich habe noch nie und niemals eine Mutter sein wird, aber was ich sagen kann, trägt ein anderes menschliches Wesen innerhalb des eigenen Körpers für neun Monate ist die am meisten Metall Sache aller Zeiten. Aber wussten Sie, dass einige Tiere noch länger...

Wenn der Welpe mit dem Schlauch spielen will, sorgt Mama dafür, dass gibt es keine Unordnung

Es ist heiß, und das einzige, was dieser kleine Welpe will ist ein Getränk des Wassers. Nach einem Nachmittag laufen und spielen mit seinen Brüdern und Schwestern ist er alles, schlapp. Aber wenn er eine Schüssel nicht finden kann, hat er Mutter um Hilfe...