Wie Fairtrade Bananen Versagen Wanderarbeitnehmer
Die Dominikanische Republik Fairtrade-Boom hat nicht geholfen haitianischen Wanderarbeiter Slum-Wohnung
Wie viele junge Dominikaner verließ Federico für die USA, nach Abschluss seiner Schule, Arbeit, suchen in einem spanischen Store in New York landen. Nach 20 Jahren sieben Arbeitstage pro Woche wuchs er müde von der langen Stunden und sehnte sich nach seiner Heimat und das tropische Klima der Karibik.
Er hatte gehört, über die boomende Banane Handel mit dem Exportmarkt wächst schnell, billig und reichlich Arbeitskräfte, und land und Wasser Hülle und Fülle. Es schien wie eine ideale Gelegenheit, mit Geld für Unternehmer bereit zum Einrichten einer Plantage gemacht werden. Heute ist er auf halbem Weg in Richtung seinen Traum, 35 Hektar des Waldgebietes mit Hälfte bereits mit Bananenstauden gepflanzt gelöscht wurden. Die andere Hälfte werden und läuft noch in diesem Jahr zusammen mit einem Neubau zu waschen und packen die geernteten Bananen.
Nicht weit entfernt Jan Luis Moneta wartet immer noch für seinen Traum: ein Arbeitsvisum. Als er 14 Jahre alt war, wanderte er aus Haiti, eines der ärmsten Länder der Welt. Nach 30 Jahren Arbeit an Bananenplantagen ist er immer noch als illegale Arbeiter eingestuft. Mit seinem Tageslohn kann er sich in etwas mehr als ein Wellblech-Hütte, ohne Wasser, Sanitäranlagen oder Strom Leben leisten.
Jan-Luis ist nur einer von vielen Tausenden von "unsichtbaren" haitianischen Migranten arbeiten im Bananensektor, wo machen sie auf schätzungsweise 90 Prozent der Gesamtbelegschaft [die Regierung sagt, die Figur ist 66 Prozent]. Gewerkschaftsmitglieder erzählte der Ökologe, dass 90-95 Prozent von ihnen sind illegal im Land arbeiten.
Ihre Geschichten Wild sind, zwar unterschiedlich halfen Federico und Jan Luis zusammen der Dominikanischen Republik Banane Boom Kraftstoff. Das Land ist Großbritanniens größte Lieferant wertmäßig mehr als die Hälfte aller ihrer Bananen exportiert an unseren Küsten. Die meisten davon sind Fairtrade und/oder Bio in Asda, Co-op, M & S, Sainsburys und Waitrose verkauft. Trotz des wirtschaftlichen Abschwungs wuchs Fairtrade Gesamtumsatz im Vereinigten Königreich um 12 Prozent im Jahr 2011.
Schätzungsweise 60 Prozent der Produktion von Bananen im Land ist jetzt Bio-zertifiziert und eine Viertel Fairtrade zertifiziert. Trotz dieser Fortschritte gehörte die Industrie im Land der Ökologe sah noch Migranten Mitarbeiter gezahlten Hungerlöhne, Leben in den Slums und ohne rechtlichen Status abhängig. Was mehr ist, in einer Bemühung gegen Kritik an seiner Behandlung der illegale Arbeiter, plant die Regierung der Dominikanischen Republik nun zwingen viele dieser Migranten die Bananenindustrie zugrunde, das Land zu verlassen.
Versteckt an einer Hauptstraße gelegen, Leben rund 1.000 haitianische Migranten überfüllten zusammen in einer Gemeinschaft von Wellblechhütten. Die meisten von ihnen sind jung und männlich, haben einige Familien, aber niemand hat Wasser, Toiletten oder Strom. Einige von ihnen haben Arbeitsplätze. Manche nicht. Für diejenigen, die tun, fast alle Arbeiten auf Bananenplantagen, darunter eines großen organischen.
Die meisten Beschäftigten erhalten 250 bis 300 Pesos am Tag, wenn sie (ca. £4) arbeiten. "Es ist mir kaum genug zu essen" eine Gruppe von jungen Männern erzählen. "So können wir eine Mahlzeit pro Tag von Bohnen und Reis aber nicht ist genug, um ein Haus zu mieten oder eine Familie kümmern."
In der Nähe einer Hauptstraße in der Nähe der Stadt Mao in Valverde, in einer anderen Gemeinde hauptsächlich Holzhütten, Leben Sie rund 130 haitianische Migranten. Einer von ihnen, ein 34-j hrige haitianischen Migrant Sabin James, erzählte uns, wie, die er funktioniert, auf einer Bio-Plantage und nach 15 Jahren im Land immer noch versucht, um rechtlichen Status.
Obwohl er 300 Pesos bezahlt wird, dürfen Sabin einen US$ 225 (8.800 Pesos) Pass zu kaufen, der ihm Zugang zur sozialen Sicherheit geben würde. Seine Firma bietet Hilfe zu beantragen aber nicht helfen, ihn dafür zu bezahlen. "sie sagen, sie helfen uns, aber sie wissen, dass es keine Hilfe überhaupt, ist", erklärt Sabin.
"Die Unternehmen wollen nicht Arbeitnehmer kennen oder sich die Mühe, mit wie viel sie verdienen, wo sie leben und was sie essen,", sagt Pater Regino Martinez, Direktor des Asomilin (Solidarität Association of Migrant Workers in der Nordwest-Region). Seine Organisation wurde helfen Migranten Pässe zu einem reduzierten Preis von US$ 140 bekommen und überwinden ihre Ängste deportiert zu werden, wenn sie versuchen und anwenden.
Pater sagt Dominikanische Arbeitnehmer nicht normalerweise bezahlt mehr, sondern erhielten feste Verträge und die Möglichkeit zum Aufstieg in höhere bezahlten Positionen, welche Haitianer nie besetzt, so dass sie in der Armut gefangen.
"sie haben nicht genug, um die Lebenshaltungskosten zu decken. Und haben keine Möglichkeit, ein höheres Gehalt, ein Haus zu mieten oder kaufen Sie ein Visum oder Reisepass zu bekommen. Kein Strom, mit Plantagenbesitzer zu verhandeln. Es gibt viele Arbeitnehmer, die einen Job brauchen, so sind sie alle zu viel Angst aufzustehen, um Arbeitgeber, "sagt er.
Ein weiterer Migrant, gehörte Emmantel Audige eine Anzahl von Arbeitern wir trafen sich in der Nähe von der haitianischen Grenze und ist auf eine Fairtrade-zertifizierten Bananenplantage eingesetzt. Er erzählte uns, dass er und andere Migranten hatte einen Vertrag für acht Stunden pro Tag, aber tatsächlich gearbeiteten 06:00 bis 17:00 ohne Rast und Überstunden und Löhne nicht mehr als die durchschnittliche 250 Pesos berichtet von nicht-Fairtrade-Arbeitern. Er hatte seit 11 Jahren in dem Land aber war immer noch als illegale Arbeiter, ohne Rechte auf soziale Sicherheit eingestuft.
Nach der Fairtrade Foundation Premium Verbraucher zahlen für Fairtrade-Bananen in einigen Fällen verwendet wird, um Migranten, die Pässe und Visa, bekommen zu helfen aber sagt Emmantel, dass er nicht weiß, wofür die Prämie ausgegeben wird. Er und andere Migranten würde gerne haben Zugriff auf ein Gesundheitszentrum mit Arbeitsunfällen und für den Einsatz von ihren Familien.
Auf seinem Biohof im Nordwesten der Dominikanischen Republik zertifizierte Fairtrade, Federico, der hofft, sein gibt zu, dass einige seiner Arbeiter illegale Einwanderer mit keine Arbeitserlaubnis sind. Er nutzt rund 40 Mitarbeiter auf laufende Verträge, obwohl er nicht sicher ist, wo sie leben und ihre Lebensbedingungen. Er sagt, dass seine Farm habe nicht genug Geld noch zu Visa und Pässen erhalten Arbeitnehmer zu helfen.
Die Fairtrade Foundation im Vereinigten Königreich räumt ein, dass Wanderarbeiter in der Dominikanischen Republik Bananenindustrie Hilfe brauchen, um bessere Wohn- und rechtlichen Status. Viele der kleinen Produzenten sind oft benachteiligt, selbst und es braucht Zeit, dass sie mehr Verantwortung für die Lebensbedingungen von Wanderarbeitnehmern, heißt es.
Gewerkschaftliche Gruppen in der Dominikanischen Republik sagen, dass Fairtrade-Standards nicht genug, um Arbeitsmigranten zu helfen. "Es gibt keinen Zweifel, dass sie internationalen Handel verbessern aber es hilft nicht, Wanderarbeiter, einen fairen Lohn zu verdienen", sagt Luciano Robles, aus der Gewerkschaft autonomen Föderation (CASC). "Internationale Standards müssen an lokale Gegebenheiten angepasst werden."
Die Fairtrade Foundation sagt, dass Anrufe für die Verwendung der Fairtrade-Prämie um Wanderarbeitnehmern Löhne subventionieren die Verantwortung der Eigentümer und der Arbeitgeber, das "Existenzminimum" Problem anzugehen untergraben können.
Es zeigt die Schuld einerseits auf die kontinuierliche Verwendung von Bananen im Preiskampf zwischen Supermärkten, sagen, dass es die Frucht in den Augen des Verbrauchers und des linken Produzenten mit niedrigen Renditen auch in den Fairtrade-Sektor, der gegen konventionelle Alternativen wettbewerbsfähig zu bleiben hat abgewertet hat.
Aktivisten hoffen, dass die neue Supermarkt Watchdog, die Lebensmittel Code Wertungsrichter hilft stoppen Supermärkte ihre Zulieferer unter Druck zu setzen. "Supermärkte sind die mächtigsten Akteure entlang der Lieferketten und machen riesige Gewinne jedoch nicht nachhaltig niedrige Preise zahlen sie an Lieferanten der Arbeiter, Pflanzen, ernten und packen unsere Nahrung in Armut, lassen", sagt Banana Link Kämpferin Anna Cooper.
Es gibt auch Befürchtungen, die viele illegale haitianische Einwanderer könnte nach neuen Regierung Regelungen, die mindestens 80 Prozent der Mitarbeiter eines Unternehmens Staat ausgewiesen werden müssen Dominikanische - eine Figur im Widerspruch zu der Realität der Migranten dominierten Bananenindustrie. Regierungsvertreter sagte der Ökologe war dies die Belegschaft zu legalisieren und sicherstellen, dass die Haitianer rechtlichen Bürger im Land waren. Aber es bringt das Schicksal von Tausenden von anderen illegalen Migranten in Gefahr.
"Bis jetzt die Regierung der Dominikanischen Republik die Existenz von illegalen haitianischen Arbeitern erlaubt hat, zu wissen, die extremen Schwierigkeiten sie Gesicht in ihrem eigenen Land und die Arbeit hier, teilweise gelöst werden können", sagt Marike de Pena, von Banelino, einer bekannten Fairtrade-Erzeugergemeinschaft, die Bananen in vielen britischen Supermärkten verkauft. Sie gibt einige ihrer handwerklichen Produzenten verwenden möglicherweise illegale Arbeiter aber sagt, dass die Gruppe will mehr haitianischen Migranten, dass man in dem Land bleiben und erhalten bessere Gehälter und rechtlichen Status. Zu diesem Zweck die Fairtrade Foundation, zusammen mit Bananenproduzenten, wurden die Lobbyarbeit der Regierung zur Lösung des Problems.
Vorerst bleiben jedoch die Schwierigkeiten für viele Migranten. "Das Netzwerk Migration, Ausbeutung und Verletzung der Menschenrechte ist für beide Seiten vorteilhafte für Haiti und Dominikanische Republik. Es gibt sogar Geld an der Grenze von Menschenhandel zu erfolgen. Die Institutionen, die Erteilung von Visa, die Dominikanische Wirtschaft und die Bananenindustrie immer billigen Arbeitskräfte. Jeder profitiert, "sagt Union Veranstalter Luciano Robles.