Wie ist die Strahlenbelastung gemessen?

Etwa 150 Menschen leben oder arbeiten, um Japans beschädigten Nuklearanlagen wurden für potentielle Strahlenexposition überwacht, und 23 zu behandlungsbedürftigen gefunden wurden. Wie wird das Ausmaß ihrer Exposition gemessen?

Nach der United States Nuclear Regulatory Commission (NRC), "Belichtung" bezieht sich auf die Menge der Strahlung, wie Röntgenstrahlen, Gammastrahlung, Neutronen, Alpha und Beta-Teilchen in der Luft. Belichtung, normalerweise ausgedrückt in Einheiten von Röntgen, wird durch Geigerzähler und ähnliche Geräte. Ein Geigerzähler registriert wie viel Gas sie enthält wird durch eingehende Partikel Strahlung ionisiert und wandelt diese Daten in ein elektronisches Signal.

Menschen absorbieren nicht die Strahlung, denen, der Sie, jedoch ausgesetzt sind; das meiste davon geht direkt durch ihren Körper. Eine kleine Menge der Energie durch Strahlung wird vom Körpergewebe aufgenommen, und die aufgenommene Menge wird gemessen in Einheiten von "absorbierte Strahlendosis" (rad). Strahlung wirkt sich auf unterschiedliche Menschen auf unterschiedliche Weise eine Faustregel verwendet von Sicherheit Mannschaften ist jedoch, dass ein einzelnes Röntgen Gamma oder x - ray Exposition in der Regel eine Energiedosis von etwa 1 rad produziert. Durch die Messung der Strahlenbelastung rund um den Körper einer Person mit einem Geigerzähler, kann eine Sicherheitsfachkraft diese Person Energiedosis annähern.

Eine anspruchsvollere Maßnahme der Strahlenbelastung, genannt die wirksame Dosis, entfallen auf die Schädlichkeit der spezifischen Art von Strahlung. Während die effektive und absorbierten Dosen sind die gleichen für Beta und Gamma Strahlung für Alpha und Neutronen-Strahlung – Arten, die besonders gefährlich für den menschlichen Körper sind – hat die wirksame Dosis einen größeren Wert als die Energiedosis. Ein Maß für die effektive Dosis gibt daher eine konkrete Skala zur Bestimmung, wie gefährlich ein Vorfall der Exposition tatsächlich ist. Einheiten der effektiven Dosis sind der "Röntgenstrahlen gleichwertige Mann" (Rem) und das Sievert (Sv), wobei ein Sv 100 Rem entspricht.

Eine durchschnittliche Person empfängt eine effektive Dosis von 0,36 Rem jedes Jahr, 80 Prozent davon aus natürlichen Quellen der Strahlung, wie radioaktiver Stoffe in der Erdkruste und Mantel und Quellen aus dem Weltraum kommt. Die restlichen 20 Prozent der eine durchschnittliche Person wirksame Dosis ergibt sich aus der Exposition gegenüber künstlichen Strahlungsquellen wie Röntgengeräte, industrielle Rauchmelder und anhaltende Fallout von Atomwaffen testet.

In den Vereinigten Staaten begrenzt die NRC berufliche Strahlenexposition für Erwachsene mit radioaktivem Material zu 5 Rem pro Jahr arbeiten. Das Limit kann auf 25 Rem gesteigert werden, wenn ein Notfall vorliegt; Dieses Niveau gilt noch nicht als gefährlich.

Strahlungswerte in Fukushima gedreht bis zu 0,8 Rem pro Stunde nach einer Explosion in einem der Kernreaktoren heute früh (15 März). Wenn Rettungsassistenten nicht kurz danach evakuiert worden waren, würden sie ihre jährlichen betrieblichen Dosierung in knapp 6 Stunden bekommen haben.

Obwohl potenziell gefährlich, hätte diesen Betrag noch nicht tödlich. Laut der NRC, "[es] wird allgemein angenommen, dass Menschen etwa 500 Rem Strahlung alle auf einmal wird wahrscheinlich sterben ohne medizinische Behandlung ausgesetzt. Ebenso eine Einzeldosis von 100 Rem kann dazu führen, dass eine Person zu erleben Übelkeit oder Haut Rötung (obwohl Erholung dürfte) und etwa 25 Rem kann temporäre Unfruchtbarkeit bei Männern verursachen. Jedoch wenn diese Dosen verteilt sind im Laufe der Zeit, anstatt auf einmal übermittelt werden tendenziell ihre Auswirkungen geringer ausfallen."

• Q&A: Atomkraft-Experte erklärt die Krise in Japan
• Infografik: Was ist eine Kernschmelze?
• Was sind alltägliche Dinge um dich herum radioaktiven?

Dieser Artikel wurde zur Verfügung gestellt von Die Geheimnisse des Lebens wenig , eine Schwester-site zu LiveScience. Natalie Wolchover auf Twitter @nattyover verfolgen