Wie kam ein amerikanischer Prediger, die kolumbianischen Rebellen zu helfen, die ihn entführt
Russell Martin Stendal fünfmal – von der Farc entführt wurde und nun hilft ihnen ein Ende ihres Landes 51 jährigen Bürgerkrieg verhandeln
Als amerikanischer Staatsbürger entlegensten Winkel von Kolumbien auf dem Höhepunkt der Bürgerkrieg des Landes bereist bot Russell Martin Stendal eine verlockende Aussicht für linksgerichteten Rebellen, die oft Ausländer für Lösegeld entführt.
So verlockend, in der Tat, dass Stendal fünf Mal von verschiedenen Einheiten der revolutionären Streitkräfte Kolumbiens oder Farc entführt wurde.
"Ich würde durch die Landschaft zu bewegen und sie würden sehen, diese Gringo und – pah! Sie würde mich packen", erinnert er sich.
Zum ersten Mal im Jahre 1983 fand Stendal fünf Monate lang mit seinen Händen an einen Baum mit Nylon gefesselt. Schließlich erkannte seine Entführer – Kommandeur einer indigenen Rebel – ihn als den Sohn eines Mannes, dessen Lebenswerk hatte konzentrierte sich auf indigene Gruppen in dem Land zu helfen. Das war genug für die Guerilla um ihn – zu befreien, aber nicht zu verhindern, ergreift ihn wieder.
Angesichts der Anzahl der Zeiten, die er entführt wurde, könnte es natürlich für Stendal, Krankenschwester bitter und Überempfindlichkeit gegen die Farc sein.
Stattdessen behauptet er, die marxistische Guerilla ein Ende des Landes 51 jährigen Bürgerkrieg in Ruhe Gespräche in Havanna verhandeln helfen werden.
An Bord seiner 50-Fuß-Segelboot in der Marina Hemingway am Stadtrand von der kubanischen Hauptstadt festgemacht sagt Stendal seine Beteiligung hat nichts zu tun mit Stockholm-Syndrom, sondern vielmehr seine Überzeugung, dass er zu Herzen "entwaffnen" kann.
Stendal hat keine direkte Rolle bei den Friedensgesprächen gespielt beschreibt seine Rolle wie ein "spiritueller Führer" Rebell-Gruppe.
Dass eine selbsternannte marxistisch-leninistischen revolutionäre Armee geistlichen Rat eines christlichen Missionars aus den Vereinigten Staaten erhalten würde mag widersinnig, aber trotz Farcs doktrinären öffentlichen Gesichts, viele ihrer Mitglieder sind in der Tat katholischen oder evangelischen Christen.
"Ich weiß nichts über Verhandlungen und ich bin kein Experte, Konfliktlösung", sagt Stendal, sitzen unter Deck auf dem Viajero del Alba oder Voyager der Morgenröte. "Mir angeboten, ein Freund zu sein und ein spirituelles Licht für sie sein."
Die polierte Holz Tisch ist übersät mit Bibeln in Englisch und Spanisch, sowie mehrere Bücher über christlichen Denkens von Stendal, bekannt als Russ Freunden in Englisch und Martin in spanischer Sprache verfasst.
In Minnesota geborene Stendal hält noch eine kleine Hütte im Staat – aber er hält seine eigentliche Hause zu Kolumbien, wo er im Alter von acht Jahren kam, als sein Vater aufbrach, um die Missionsarbeit unter den indigenen Gruppen des Landes zu tun. Stendal folgte den Fußstapfen seines Vaters in Evangelisation, sondern konzentrierte sich seine Arbeit auf Kombattanten im Konflikt des Landes.
Stendal ist besondere religiöse Sekte nicht abonnieren. Er gründete eine Kirche, die Christus Kolumbien gefordert und ist eng verknüpft mit einer Gruppe namens The Voice der Märtyrer, ein Non-Profit-überkonfessionelle Organisation, die hilft, "verfolgte Christen" in der ganzen Welt.
Aber seine Erfahrungen in Kolumbien übersteigt die spirituelle Ebene. Diskussion über die laufenden Verhandlungen zwischen Farc und der Regierung, offenbart er scharfe politische Einblicke in Kolumbien, die Akteure in den Konflikt und das weitere Vorgehen zur Beendigung es.
"Wir können nicht gewinnen die Schlacht gegen die politische und wirtschaftliche Korruption ohne einen religiösen Krieg auch", sagt er.
Verhandlungsführer der kolumbianischen Regierung sagen, dass sie daran zweifeln, Stendal spielt keine Rolle in den Gesprächen, sondern Quellen innerhalb der Farc bestätigt, dass er maßgeblichen Einfluss auf senior Rebellenführer schwingt.
Letzte Woche, Regierung und Rebellen Verhandlungsführer gemeinsam beantragt eine UN-Mission, die Guerilla Abrüstung zu überprüfen und um einen bilateralen Waffenstillstand einmal einen endgültigen Friedensvertrag zu überwachen ist signiert, die bald März passieren könnte. Beide Seiten haben auf vier der sechs wichtigsten Verhandlungen Punkte geeinigt, da Gespräche in Havanna im November 2012 begonnen.
Nur zwei Monate nachdem die Friedensgespräche offiziell begonnen hatte, wurde von seiner ehemaligen Entführer nach Havanna Stendal eingeladen.
"sie bat mich um meine Vergebung und bat mich, sie zu begleiten", sagt er.
Viele wollen keine Missverständnisse über seine Rolle, wurde Stendal zunächst Erlaubnis, im Gespräch mit hochrangigen kolumbianische allgemeine und politische Offiziere der US-Botschaft in Bogotá. "sie gab mir grünes Licht für die Farc-Ideen für den Frieden zu geben", sagt er.
US-Beamten anerkannt Stendal als "Player" im Friedensprozess und fügte hinzu, dass die USA "" für alle Spieler spricht.
Stendaler Präsenz auf den Seitenlinien der Verhandlungen ist nicht ohne Kontroverse gewesen: im Februar wurde er in Bogotá verhaftet und angeklagt Aufstand. Lokale Schlagzeilen zum Zeitpunkt lesen "Gringo Missionars, die geholfen die Farc haben" und "American Guerilla der Farc eingefangen".
Er erschien einen Tag später – etwas praktisch Unerhörtes in ein Justizsystem, wo auch die fälschlich beschuldigte verbringen Monate oder Jahre hinter Gittern vor ihre Fälle entfallen.
FARC Druck kann hinter den Schnellspanner gewesen sein. Auf seiner Verhaftung die Rebellen in einer Erklärung nannte es einen "gerichtlichen Fehlalarm" und fügte hinzu, dass Staatsanwälte Evangelisierung mit Rebellion "verwirrt" hatte.
"Ich habe eine Menge Freunde und meine Freunde haben Feinde, so dass ich einige Feinde als auch gewonnen", sagt Stendal. Die Anklage gegen ihn nicht vollständig gelöscht und der Fall wurde bis zu einem höheren Gericht im Dezember stieß.
Aber Stendal bestreitet, dass ein Rebell-Sympathisant, sagen, dass seine missionarische Arbeit er mit Guerilla, Paramilitärs und Regierungstruppen gleichermaßen behandelt hat verteilen von Bibeln und solar betriebene Kurzwellenradios nach allen Seiten.
"Ich treffe mich mit Rebellen, ich treffe mich mit Generälen und ich traf mich mit Paramilitärs", sagt Stendal.
Zwischen Gespräch mit Guerillas auf seinem Segelboot Stendal hält Evangelisierung Konferenzen in den USA, Kanada, Europa und Afrika und läuft mehrere leistungsstarke Radiosender übertragen über Kurzwelle in den tiefsten Ecken der Dschungel und Berge von Kolumbien.
Aber für jetzt, er verbringt viel seiner Zeit auf seinem Boot in Havanna, Hosting-Guerillas und Generäle an den Gesprächen teilnehmen. Sein Smartphone herausziehen, zeigt er Bilder von senior Guerilla-Führer an Bord des Bootes, die Stendal manchmal für eine Spritztour mit ihnen nimmt. "Nicht allzu weit aufgrund von Sicherheitseinschränkungen," stellt er fest.
Alle Fraktionen in den kolumbianischen Konflikt der schrecklichen Verbrechen gegen die Menschlichkeit angeklagt worden: Massaker, Vergewaltigungen, Entführungen und Vertreibung. Nach Jahrzehnten des Bürgerkriegs haben viele Kolumbianer in Frage gestellt, ob Farc-Kämpfer wieder in die Gesellschaft darf.
Aber Stendal ist überzeugt, dass die Guerilla ändern möchten. "Ich versuche sie zu ermutigen, das richtige tun, um die Dornen entfernen und die Heilung der Wunden des Herzens," sagt Stendal.
Er argumentiert, dass die Transformation bereits in einige Rebellenführer gesehen werden kann.
"Ich habe eine Änderung in den blicken in ihren Augen gesehen", sagt er.