Wilde Biber gesehen in England zum ersten Mal seit Jahrhunderten
Aufnahmen von einer Familie der Biber in einem Fluss Devon gedreht wird angenommen, dass die erste Sichtung ihrer Art in bis zu 500 Jahre
Eine Familie von wilden Biber wurde in der englischen Landschaft gesehen, in dem, was geglaubt wird, um die erste Sichtung ihrer Art in bis zu 500 Jahre sein.
Drei europäische Biber (Castor Fiber), geglaubt, um Erwachsene, wurden zusammen auf den Fischotter in East Devon gedreht und nagt an der Unterseite der Bäume, Pflege selbst und zusammen spielen zu sehen.
Experten sagten die Sichtung war "hoch signifikant" wie dringend empfohlen eine kleine Brutpopulation Biber jetzt existierte außerhalb Gefangenschaft.
Europäischer Biber waren einst weit verbreitet in Großbritannien aber wurden zum Aussterben im 16. Jahrhundert in England und Wales für ihren Pelz, medizinischen Wert und Fleisch gejagt.
Es wurden erfolgreiche Wiedereinführung Regelungen in anderen Teilen des Vereinigten Königreichs. Im Jahr 2009 wurden drei Biberfamilien veröffentlicht in Wald-Seen in der Nähe von Sound of Jura in Argyll, während Pläne der Arten in freier Wildbahn in Wales zu veröffentlichen haben auch einen Schritt näher gerückt. Die Sichtung in Devon wäre das erste Mal in den Jahrhunderten, die europäische Biber in freier Wildbahn in England gezüchtet haben.
Das Filmmaterial wurde von lokalen pensionierten Umweltwissenschaftler Tom Buckley, gefangen genommen, bemerkt, dass einige Bäume in der Gegend in Ende letzten Jahres gefällt wurde, hatte. Zusammen mit Grundbesitzer David Lawrence installiert er drei Weg-und/oder Geschwindigkeitsgeber Kameras entlang einer 400-500 m des Flusses zu dehnen. Ein einsamer Biber wurde entdeckt auf dem Bauernhof im Januar und im Juli letzten Jahres eine Frau behauptet, sah sie den Biber am Fluss.
"Wir hatten gesehen, dass Bits von Bäumen gekaut und abgeholzt und ich begann zu glauben, dass es ein Zeichen der Biber war, obwohl ich konnte es nicht glauben", sagte Buckley.
Biber-Experte Derek Gow bestätigt, dass eines der Tiere von Buckley gefilmt wurde ein Jugendlicher und die Familie kann in freier Wildbahn für Jahre gewesen. Buckley weiß nicht, wo sie herkommen oder genau, wo ihre Heimat ist.
"Als ich zum ersten Mal, dass erste Biber sah war es wie ein Schock. Als ich sah drei war es etwas anders – wussten wir gab es eine rund um und wir waren seine Aktivitäten verfolgen. Wenn wir den Film gesehen und plötzlich ein anderes erschien, und dann noch einen – würde ich nicht nur sagen, das war unglaublich-man war sprachlos realisieren, was geschehen war. Wir hatten keine Ahnung, es war mehr als ein, und sie sind alle ziemlich groß und aktiv sowie."
Devon Wildlife Trust läuft sein eigenes Projekt Biber 2011 seit als einem erwachsenen Männchen und Weibchen zu einem sicher eingezäunten Gelände im Nordwesten des Landkreises eingeführt wurden.
Aber die Biber in ihren bleiben und sind nicht die Quelle für die Bevölkerung, die jetzt auf den Fischotter zu sehen.
Steve Hussey aus dem Devon Wildlife Trust sagte, dass er die Wiedereinführung der Biber nach England unterstützt, sondern müsse es "richtig geplant werden".
"Im Prinzip möchten wir sehen der europäische Biber in England wieder eingeführt, aber erkennen, dass viel Arbeit getan werden muss, bevor dies geschehen kann."
Er sagte, dass die Biber allein und beobachtete mit einem strengen Überwachung Programm überlassen werden sollte.
"Diese Gruppe der Biber bietet uns eine einmalige Gelegenheit, lernen über ihr Verhalten und ihre Auswirkungen auf die Landschaft... [Gruppe] könnte dazu beitragen, wenn sie gründliche wissenschaftliche Untersuchung unterworfen werden.
Der Biber ist ein "Schlüsselarten", was bedeutet, dass sie bieten wichtiger Ökosystemleistungen als ihre Zahl allein vermuten ließe. Bekannt als "ökologische Ingenieure", ihre Dämme burrows und Gräben und die Zweige, die sie in das Wasser zu schleppen schaffen Lebensräume für eine Vielzahl von anderen Arten. Ihre Dämme verlangsamen Flüsse, die Scheuern und Erosion und Verbesserung der Wasserqualität durch Schlamm zurückhalten.
Während der jüngsten nassen Wetter und Hochwasser Krise genannt Naturforscher für die Wiederansiedlung des Bibers Kontrolle Überschwemmungen.
Otter-Tracks und Spraint fand man neben der Biber Drucke, darauf hinweist, dass sie mit wilden Otter auch gewirkt haben können.
Hussey hinzugefügt: "gibt es Hinweise, dass Fischotter, Biber zusammen hierher kommen, vielleicht zum ersten Mal in zwei von Angesicht zu Angesicht oder 300 Jahre."
Die Abteilung für Umwelt, Ernährung und ländliche Angelegenheiten (Defra) untersucht die Sichtung, wie es gegen das Gesetz zur Freigabe der Biber in England. Eine Sprecherin sagte, die Abteilung wäre "in diesem Fall schauen und wird prüfen, welche Maßnahmen zu ergreifen".
Sie sagte, sie könnten nicht kommentieren ob Biber von der Website entfernt oder zerstört werden könnten.
Buckley, sagte: "dieser Biber Familie seit mindestens ein paar Jahre und niemand scheint sie bemerkt zu haben. Sie haben keine Probleme verursacht, für jedermann, und es ist nur, weil sie vor der Kamera erwischt wurden, die Menschen wissen, dass sie hier sind. Nachdenken, sie zu zerstören, ist absolut nicht in Ordnung. "Dies ist ein Einblick, was die potenziellen Auswirkungen sind, wenn sie bereits an einem Ort und Zeitpunkt, die Auswirkungen Null zu sein scheint."