William Gaskill, ehemaliger künstlerischer Leiter des königlichen Hofes, stirbt im Alter von 85

Peter Gill und Vicky Featherstone zollen Tribut einen "brillanten, kompromisslosen" Regisseur, der für seine Produktionen von Bond und Brecht – und für den Kampf gegen Zensur Bühne gefeiert wurde

• William Gaskill Nachruf

William Gaskill, Theaterregisseur und ehemaliger künstlerischer Leiter des königlichen Hofes in London, ist im Alter von 85 Jahren gestorben. Eine führende Kraft im Theater ab der späten 1950er Jahre, sehr bekannt für seine Inszenierungen von Brecht, Gaskill war vielleicht am besten bekannt für die Leitung von Edward Bond gespeichert am königlichen Hof im Jahr 1965.

Das Spiel mit seiner umstrittenen Szene, in der ein Baby zu Tode gesteinigt wird, fiel foul von der Lord Chamberlain Büro so wie eine Privatvorstellung von Königshof, vorgestellt wurde, führte zu einer Anklage. Die Episode spielte eine wichtige Rolle in die letztendliche Abschaffung der Zensur im Theater im Jahr 1968.

Zu den neuen Autoren, mit denen zusammengearbeitet Gaskill am Königshof waren John Arden, Arnold Wesker und Ann Jellicoe. Er beschrieb sie als "alle in irgendeiner Form experimentieren mit Sprache oder dramatische Form oder Inszenierung".

Shipley, West Yorkshire geboren, begann Gaskill, Regie, während er als Student am Hertford College in Oxford. Er kam am Königshof als Regisseur im Jahr 1957, ein Jahr, nachdem das Theater werden die Heimat des englischen Stage Company. Er debütierte dort Regie NF Simpson Offbeat-Komödie A Resounding klirren. Die Gaskill 1958 Gericht Herstellung von Epitaph für George Dillon, geschrieben von John Osborne und Anthony Creighton, übertragen an den Broadway.

1963 leitete er in George Farquhars der Recruiting Officer, eines der ersten Stücke in der Eröffnungssaison Oliviers neu Nationaltheater Unternehmen mit Sitz an der Old Vic Laurence Olivier, Maggie Smith und Derek Jacobi. Die Produktion rüttelte auf zeitgenössischen Einstellung zur Restaurierung Comedy.

Gaskill gelang es George Devine als Intendant am königlichen Hof im Jahr 1965. Im folgenden Jahr inszeniert er Christopher Hamptons Debüt Spiel, wenn haben Sie letzten sehen meine Mutter? – die übertragen ins West End – und Alec Guinness und Simone Signoret in Macbeth gerichtet. Sowie gespeicherte inszenierte er Bond The Sea, Lear und am frühen Morgen am königlichen Hof.

1972 verließ Gaskill Königshof und zwei Jahre später Mitbegründer Theater Aktiengesellschaft mit Max Stafford-Clark. Die beiden Co-Regie Fanshen von David Hare – abgeleitet von William Hintons klassischen Buch über die chinesische Revolution – und die Vortragenden, basierend auf Heathcote Williamss dokumentarischen Roman über Hyde Park Redner. Gaskill des späteren Produktionen enthalten eine Anpassung der mehrere Kurzgeschichten von Raymond Carver Arcola Theatre in London.

Der Guardian Michael Billington Gaskill genannt "ein Kämpfer, der immer loyal zu den Schriftstellern waren an denen er leidenschaftlich glaubte". Der Dramatiker und Regisseur Peter Gill sprach von seiner "ikonoklastischen Qualität" und sagte, dass Gaskill "wirklich denken, dass der Schriftsteller der Lehrer war". Gill sagte, dass Gaskill gehörte zu den vier wichtigsten Regisseure arbeiten unter der Leitung des Intendanten der English Stage Company George Devine, wer "das britische Theater verändert". "Es gab Tony Richardson, John Dexter, Lindsay Anderson und Bill. Sie waren ein sehr neugierig Mob und sehr unterschiedlich. Tony war dieser erstaunlich begabte Unternehmer, deren Energie es fing, alles ab. Dexter war ein vollendeter theatralische Handwerker und Lindsay war in irgendeiner Form eine Art poetische Direktor. Bill war mehr intellektuell abenteuerlich vielleicht."

Gill markiert die "erstaunliche" Epitaph für George Dillon, die Robert Stephens, die von Harold Pinter bewirkte war spielte, wenn das Spiel ins West End übertragen. "Er hat auch die schönsten drei Schwestern mit Marianne Faithfull als Irina und Glenda Jackson als Mascha. Er hat eine Produktion von Cymbeline mit Vanessa Redgrave in Stratford, die Art von wollüstigen in seiner Klarheit war... Und seine Richard III [mit Christopher Plummer und Edith Evans] war sehr auffällig."

Vicky Featherstone, aktueller künstlerischer Leiter des königlichen Hofes beschrieben Gaskill als einen "brillanten, kompromisslosen Theaterregisseur und eine legendäre Figur als künstlerischer Leiter des königlichen Hofes in den 1960er Jahren."_FITTED Er setzte sich für die Arbeit von Edward Bond und er gewann den Kampf gegen Theater Zensur. Er wird schmerzlich vermisst werden."