Winterspiele von Rachel Johnson – Rezension

Rachel Johnson zieht das schwierige Kunststück der Einstellung eine unterhaltsame toben vor dem Hintergrund der Nazi-Deutschland

Es ist 1936. Daphne Linden, die weltfremd, 18-j hrige Tochter priapic Oxford-Professor wird zum Schulabschluss in Deutschland zusammen mit einer Reihe von anderen nette junge Mädchen, allesamt unwissentlich in eine Periode des turbulenten politischen Umbruchs verfangen gesendet. Auf den ersten interessieren sich Daphne und ihre Freundinnen mehr Sahne Pudding und mit jungen furchtbar schneidigen SS-Uniformen als viel Aufmerksamkeit auf die Verbreitung nationalsozialistischen Bedrohung ausgehen. Aber mehr Daphne öffnet die Augen, was um sie herum desto mehr beginnt sie geschieht zu begreifen, die unangenehmen Wahrheiten liegen knapp unter der Oberfläche.

Siebzig Jahre später, ist Daphnes Enkelin, Francie ein Feuilletonist auf einem Hochglanzmagazin lebt mit ihrem Ehemann "Dänisch-looking" während gleichzeitig Pflege eine unkluge verknallt ihr Editor. Wenn Francie gesendet wird, um eine Travel-Funktion in Bayern zu schreiben, stolpert sie über ein Foto von ihrer Großmutter, die in Zug eine Reise der Selbstentdeckung setzt.

Rachel Johnson verwebt ordentlich diese zwei Grundstücke mit Elan und Schwung. Die frühere Handlung basiert lose auf die Erfahrung der eigenen Großmutter, eine Debütantin, die nach München geschickt wurde, um "abgeschlossen" werden, und Winter Games zieht den Schleier zurück auf dieser faszinierenden, übersehene soziale Aspekt der Zwischenkriegszeit Geschichte. Johnson hat eindeutig ihre Forschung getan doch ihre Gelehrsamkeit leicht getragen und die Charaktere bleiben temperamentvolle anstatt bis zu einem Gewicht von Zeitraum Detail verloren.

Aber es ist den heutigen Segmenten, die am meisten Spaß zu lesen sind. Johnson hat eine brillante Auge für die bezeichnenden Besonderheiten – die Frauen, die ihre Geschlechtsorgane zu nähern "als Gärtner könnte eine Zuteilung als Boden fruchtbar und lehmige vor der Aussaat zu nähern"; die schmerzhaft teuer West London Feinkostläden mit ihrer"verlorenen" Tomaten "als hätten sie in Harrison Ford, senden guns blazing, um sie dazu zu bringen". Sie ist eine natürliche Comic-Autor und hat einen luftigen, Mitfordian Ton, der Sie zur gleichen Zeit als zuckte vor Anerkennung zum Lachen.

Eine unterhaltsame toben vor der Kulisse des Nazi-Deutschland zu schreiben ist ein knifflige Kunststück, abziehen. Johnson hat noch getan – und es im Stil getan.