Wir haben so viel Recht wie jeder andere auswärts

Andrew Lloyd-Webber, du hast einiges zu beantworten, denn ich muss zugeben, ich nie wirklich gemocht haben Ihre Sendungen so viel sowieso. Ich meine Evita hatte einige angenehmen Melodien und Katzen verpackt einen choreografischen verprügeln. Neueste auf der Bühne ist Starlight Express, die Show, die Ihnen alles bietet: musikalische Banalität teamed mit choreografischen Flaum, mittelmäßiges Talent gepaart mit enormer Egos, Sexismus, gepaart mit Rassismus.

In Starlight Express ist derjenige und nur schwarze Hündin Belle, Schlafwagen. Sie ist an ihrem Premierminister, auf harte Zeiten gefallen hat und beklagt die Tatsache, dass ihre Kunden nun ihr wenig Zärtlichkeit zeigen: sie stattdessen nur "... gehen Sie und beginnen Sie, sich auszuziehen. .' Es ist äußerst beunruhigend zu finden, dass in diesem Land schwarze Frauen in diese Kategorien im wirklichen Leben, ohne sozialen Status, Herkunft und sogar Bildung als gedrängt werden. Für die uniformierten, ich bedauere, Ihnen zu sagen, dass die Kategorien wie folgt sind: Whores, ehemalige Whores, mögliche Whores.

Es ist traurig, widerlichen sogar, dass wir ständig auf diese Weise ohne Frage oder Ablehnung dargestellt werden könnte. Es ist erschreckend an die weißen Gesichter in diesem dunklen Theater denken, sah schweigend ohne und akzeptiert eine vernichtende Stereotyp hob eine Mittelklasse-Augenbraue. Und es ist verwunderlich, dass im Jahr 1984, mit allen Schritten, die angeblich gegen die kulturelle Kluft gemacht wurden nur wie oft und wie kontinuierlich wir stellen diese Art von Belästigung und wie eng es auf das Leben sein kann.

In den Tagen vor der Befreiung und der Single Bars galt jede Frau, die von selbst erlosch schnell lose auf der Suche nach Action." Unsere männlichen Kollegen haben jetzt mehr an unsere Unabhängigkeit gewöhnt werden, jedoch ist es in erster Linie weiße Frauen, die für voran in einer männlich dominierten Welt applaudiert werden. Paar schwarze Frauen erhalten eine Auszeichnung, den vorherrschenden Trend der aber ist, dass ihre Leistungen leichter realisiert wurden, weil sie, wie alle Stereotypen schwarze Frauen von minderer Intelligenz und ihrer inhärenten einfach Tugend der eigentliche Schlüssel zu ihrem Erfolg ist.

Ich meine nicht die Millionen weiße Briten Uhr Moira Stewart oder Maggie Nelson (Sie erkennen ihre Namen, nicht wahr?) Berichterstattung und Frage mich, wem sie schlief mit ihren hohen Positionen zu gewinnen. Sie sind Bestandteil der neuen Rasse "Superfrau", die mehr Bild als Substanz. Ihre Promi-Status unterscheidet sie von Leuten wie du und ich.

Was ich sagen will, ist Ihre Reaktion auf die gepflegten, selbstbewussten schwarze Frau mit Abendessen mit sich. Wenn Sie, dass entscheiden sie gibt es aus irgendwelchen Gründen außer Hunger und ein ernsthaftes Engagement nicht zu kochen, dann ist es an der Zeit, die Sie Ihre eigenen Ängste und Vorurteile realisiert. Wir haben so viel Recht wie jeder andere auswärts.

Und was ist mit jenen zwei jungen Mädchen Blick in die Schaufenster. Kannst du ehrlich so engstirnig, davon ausgehen, dass sie da sind, um auf sich aufmerksam und nicht nur die neuesten Styles zu bewundern sein? Es ist durch Ihre wiederholten Fehler im Urteil, Ihre unaufhörlichen noch stillen Weinen für uns zu erklären, unser aller Zeiten zu bewegen, Ihr beharren darauf, dass wir uns zu Ihrer Zufriedenheit, dass Bigotterie beweisen bleibt in voller Blüte.

Ich sprach mit 67 schwarze Frauen aus allen Bereichen des Lebens. Dieser Zahl vertraute 43 von ihnen mit mir, dass sie glaubten, dass sie sexuell belästigt so mehr wegen ihren Teint als ihre tatsächliche Geschlecht gewesen waren. Ich interviewte einen 19-Year-Old kanzleimäßigen Arbeiter deren Chef davon ausgegangen, dass sie "verfügbar" war und auch davon ausgegangen, dass sie seine Annäherungsversuche akzeptieren würde. Als sie ablehnte, wurde ihr unverblümt gesagt. "Alle Neger sind heißblütig, Sie alle ficken wie die Karnickel. Was hast du so gestaut werden stolz? " Dann bot er ihr Geld.

Vermutlich ist deine Theorie, dass da wir alle Sex-verrückten Einfaltspinsel sind, es ist ein natürliches, erwarteten Schritt für schwarze Frau Sex einen Beruf zu machen oder zumindest die ungleichmäßige Hand auszugleichen, dass die Natur angeblich behandelt uns. Es ist schwer zu glauben, dass diese ungeheuerliche Typumwandlung wird noch praktiziert, aber es ist religiös so.

Allison, 29 Jahre alt ist, verlobt und arbeitet als Computer-Operator erzählte mir von diesem Vorfall: zu Fuß bis Holland Park Road, auf dem Heimweg von der Arbeit, sie bestanden zwei junge weiße Männer, eines der bewusst und ganz laut sagte "whore." "Ich war schockiert. Ich war schockiert - und verletzt, verbrachte ich viele Stunden denken, das sei etwas, was ich getan hatte, war es irgendwie meine Schuld, etwas ich provoziert. Aber ich konnte keinen Grund finden. So gibt es keinen wirklichen Grund für Verhalten. Vielleicht hasste sie nur Frauen, alle Frau - aber ich habe das Gefühl, sie würde wahrscheinlich ignoriert, ein weißes Mädchen zu Fuß nach Hause nach einem anstrengenden Tag im Büro. "

Karen war in einer Kneipe mit einer weißen Freundin sprechen. Ihre Freundin Marion ist 45 und leitet eine Kunstgalerie. Karen ist 24 und arbeitet in einem Restaurant. "Marion und ich saßen an der Bar reden, Gemälde, denke ich. Das Paar kam in dreißig, trendyish, Mittelklasse mit Ambitionen. Sie waren Freunde von Marions und wir Sprachen miteinander für eine Stunde, vielleicht länger.

"Das nächste Mal sah ich Marion, sie teilte mir mit, dass ihre Freunde gesagt hatte, dass ich auf das Spiel. Diese Leute, die ich nie gesehen habe bevor in meinem Leben einen Blick auf ein durchschnittliches schwarze Mädchen getroffen hatten, Nein, durchschnittliche Person, kein Make-up, alte Jeans und ein zerfleddertes Jumper und entschieden, daß sie eine Prostituierte sein musste. Ich wurde dadurch sehr verletzt. Ich weinte darüber. Nur dachte ich, "Was ich getan habe, das verdient?"

Beim Verlassen einer West End nach dem Mittagessen mit Freunden Wein-bar, dachte Kims Taxifahrer automatisch, dass sie, wie sein Taxi zu mieten war und begann mit ihr Geld. Als Rachael in ihrer Wohnung in Knightsbridge ankamen, ihr Taxifahrer gesagt hatte, "Sein Glück." "Es war mir klar, dass er nicht glauben konnte, dass eine schwarze Frau eine Wohnung in diesem Teil der Stadt leisten konnte und dass ich gehen muss, um jemanden kennen zu lernen. Es ist krank, nicht wahr? "

Deborah saß oben auf einem Bus Nr. 88. Sie hatte zwei Tüten shopping mit ihr und in ihren eigenen Worten "... wahrscheinlich sah mehr als gut aussehend bedrängte. " Ein im mittleren Alter weißer Mann setzte sich neben ihr, begann im Chat ihr und versucht, ihr Vorschlag.

Es wäre so tröstlich zu denken, dass dies alle isolierten Zufälle sind. Es wäre beruhigend zu fühlen, dass es wirklich Harmonie zwischen den Rassen weltweit, dass Männer und Frauen betrachten einander gleich, dass wir unsere Ängste ausgeräumt und auf das Geschäft des Lebens bekommen habe. Vielleicht könnte wenn diese Frauen nicht alle schwarzen und hatte nicht alle auf die gleiche Weise beleidigt, wenn sie alle Menschen, die versuchen, ziehen sie an das gesehene als normal und akzeptabel Ebene für schwarze Frauen gehabt hätte, diese Ereignisse mehr als Sexismus als Rassismus getroffen werden. Jedoch die Ignoranz der ihre strafbar ist prominent, ihre Presumptiveness, belastendes. Diese Haltungen züchten zusammen, die Art und Weise, die Hitler Antisemitismus, die Art und Weise gezüchtet Reagan die Red Scare züchtet.

April erzählte mir, dass nach dem Ablegen die Fortschritte der ein junger Mann bei der Arbeit, er kehrte zu seinen Freunden zurück und sagte: "Nun, es wird billig, wenn Sie es wollen." In einem anderen Fall, Carol erzählte mir, dass ein "... notorisch geschwätzigen Nachbarn dachten, sie würde mir einen Gefallen tun, indem er mir, dass sie gehört hatte, dass ich hatte, jeden Menschen in der Gegend." Mein Freund und ich vor zwei Jahren hierher gezogen und haben nicht schon einmal auseinander. Ich kann nicht glauben, das lächerliche liegt, dass manche Leute lassen einfallen. "

Grace erzählt wie sie zufällig in einem weißen männlichen Nachbarn stoßen. "Dieser Mann, dieser Idiot, führte mich zu seinem Sohn, der aus Südafrika zu Besuch war, legte meine Hand in seinem Sohn, sagte:"Get auf mit ihm", und ging weg."

Gerade jetzt haben Bergleute arbeiten wollen mussten aus ihren Häusern aufgrund grober Einschüchterung bewegen. Sind sie müde von kauernd in Angst. Noch keine asiatische Familien im East End sorgen abends ausgehen. Wir, als schwarze Frau ducken auf andere Weise - wir haben ja Angst - Angst, sozial mischen mit unseren Nichtschwarz Kollegen von der Arbeit oder unsere Nachbarn aus Angst, dass außerhalb dieser kleinen Kreis, wir gelangen Whores, moralische Delinquenten, "leicht" oder vielleicht das entscheidende Wort ist "leichter", oder einfach nur sozial deklassierten. Diese Überzeugungen sind klammerte sich an und unbewußt praktiziert, wie viel ein Benny Hill albernen, sexistischen Ansichten der Frau als Wahrheiten in Privatbesitz sind.

Die Gefahr liegt bei denen, die diese Mythen zu verewigen. Die meisten tun dies aus Unwissenheit. Sie wissen, kein schwarzer Menschen oder allenfalls sehr wenige, und diese Form der Rufmord "beruhigend" zu finden. Es ermöglicht ihnen eine Art von Überlegenheit, so dass sie werde nie um die Wahrheit - zu sehen, dass wir alle gleich sind. Andere halten diesem Gedankengang, weil sie glauben, dass es eine ganze Rasse, Trägheit und Hedonismus gegeben möchte. Diese Ankläger sind heimlich neidisch auf was sie als ein Leben frei von konventionellen moralischen Fesseln zu sehen.

Angi sagte zu mir: "45-50 Jahr alte weiße Frau sah mich mit einem Drink mit meinem älteren weißen Chef und sagte laut:"Natürlich ist sie auf dem Spiel." Ihre Eifersucht war über das ganze Gesicht geschrieben - ihr eifersüchtig was sie dachte, war im Gange. "

Viele weiße Männer möchten, zu glauben, dass in schwarz Promiskuität einfach wegen der "verbotene Frucht"-Theorie, i. e. ganz schwarz Frau sexuell sehr aktive Mutter sagte mir nicht, was meine Freunde, Familie und Kollegen bei der Arbeit sagen. "Ich hatte eine schwarze Freundin auf einmal," Mike erklärte mir, "und alles, was ich jemals gehört von den Jungs war ' Cor, Mike, wie können man das umgehen? Glaube nicht, dass ich es könnte. Wetten, sie ist ein Goer. " Es ist leicht zu verunglimpfen, die die Sie heimlich sehnen, aber nicht den Mut haben, zu erhalten.

Allerdings sind diese Täter Mythen gehörnte Tiere weder raving Soziopathen. Es könnte Ihr Geschäftsführer bei der Arbeit, der Barkeeper bei Ihrem örtlichen, der Kunde, was Sie zu Versicherungen zu verkaufen oder sogar Ihre MP.

Es gibt keine eindeutige Antwort, keine offensichtliche Lösung für dieses Dilemma. Am meisten kann ich bieten einen Vorschlag:, dass Sie unsere Verfolger, als unsere selbst ernannten Richter und Jurys, unsere Analysten Charakter unserer Verleumder endlich erkennen, dass wir alle gleich, zum guten oder zum schlechten sind. Einer schwarzen Person hat so viele markante Qualitäten als auch Fehler wie jeder eine weiße Person. Als Frauen kämpfen wir für Jahre, um die Abstimmung zu gewährenden Lohngleichheit, um in der Lage zu entscheiden, ob wir wollen, dass Karrieren, Ehen oder beides sein. Als schwarze Frauen sind wir noch härter für die elementarsten sozialen Akzeptanz und menschlicher Respekt kämpfen. Es ist kein einfacher Kampf, aber es schlägt verstecken.

· Dieser Artikel wurde im Rahmen einer Sonderausgabe anlässlich 50 Jahre der Guardian Frauen Seite neu aufgelegt.