"Wir sind so stolz auf" – die Frauen, die Verteidigung Kobani gegen den is gestorben

Diese Woche fand die kurdischen Kräfte Vollzugriff auf Kobani, eine syrische Stadt nahe der türkischen Grenze, nach Monaten der Bombardierung durch islamischen Staat. Mona Mahmood spricht mit vier kurdische Familien über die Kämpferinnen, die dazu beiträgt, die Herrschaft über die Stadt von Isis entreißen gestorben

Shireen Taher

Mustafa Taher, 30, ein Rechtsanwalt und kurdische Sprachlehrer auf seiner Schwester

Wenige Monate nach die Revolution in Syrien ausbrach, gestattet das syrische Regime überwiegend kurdischen Städten in Syrien, die kurdische Sprache in ihren Schulen zu unterrichten. Dazu gehörten meine Heimatstadt, Kobani. Meine Schwester Shireen, dann 19, englischen Literatur an der Universität Damaskus im Herbst 2012 zu studieren sollte, aber es war undenkbar, zwischen Kobani und der Hauptstadt, die angesichts der zunehmenden Gewalt in Syrien zu reisen. Shireen studierte stattdessen die kurdischen Sprache in Kobani während des Wartens auf die Chance an der Universität.

Meine 11 Geschwister war ich am nächsten Shireen. Wir waren eher wie Freunde als Bruder und Schwester. Sie war empfindlich, gern Partys und lieben Sport. Wir waren große Fans von Barcelona Fußball-Nationalmannschaft. Beim WM-Finale in Johannesburg im Jahr 2010 stattfand, reiste Shireen nach Damaskus, wo ich als Anwalt gearbeitet, so dass wir die Spiele sehen konnten, die in großen Parks gezeigt wurden.

Shireen wurde inspiriert durch ihre weibliche kurdische Sprachlehrerin, Vian, 29, ein Kämpfer mit der kurdischen Arbeiterpartei PKK. Es war eine düstere Tag für die Einheimischen Kobani als Vian in einem Kampf gegen Jabhat al-Nusra, die al-Qaida Affiliate- und syrischen Dschihad Rebellengruppe in der syrischen Stadt Tel Abyad am 26. Juli 2012 getötet wurde. Bei der Beerdigung in Kobani, Vians Martyriums zu Preisen mein Vater Shireen seine alte Waffe gegeben und sagte ihr, Sie folgen ihrem Lehrer und ein Kämpfer – trotz meiner Mutter Uneinigkeit. Shireen geschworen, Nähen die Menschen Schutz Einheiten, YPG, Rache für ihre Lehrerin und Kobani verteidigen. Wenn Shireen nicht sich freiwillig erboten hatte, würde ich getan habe.

Kurz danach, die islamischen Staates im Irak und Syrien (Isis) ins Leben gerufen Angriffe gegen Kobani. Sie wurden durch eine Autobombe in der Mitte des Roten Halbmonds auf 11. November 2012 eingeleitet. Mein Vater, 67 und seinem Freund in der Nähe und getötet wurden, zusammen mit 12 anderen Märtyrer. Während meines Vaters Beerdigung, Shireen sagte: "Ich dachte immer, dass eines Tages mein Vater als des Vaters der Märtyrer genannt werden würde, aber ich hätte nie gedacht, dass ich die Tochter eines Märtyrers werden würde."

Des Vaters Tod gab Shireen einen enormen Ruck an seinem Willen und ein hervorragender Kämpfer. Vor allem nach gingen wir in die Leichenhalle für seinen Körper. Es war schwer zu identifizieren, da der massive Schäden durch die Explosion. Shireen wurde durch das Martyrium von mehreren Freundinnen zerstört. Sie konnten den Verlust ihres Vaters und Lehrer kaum bewältigen. Das Leben wurde für Shireen bedeutungslos. Sie verbrachte Trainingstage im Militärlager auf Waffen wie die Kalaschnikow, Panzerfäusten und Handgranaten.

Während ihrer zweijährigen Ausbildung Shireen würde uns zu besuchen. Ich konnte nicht glauben, wie viel ihre Persönlichkeit verändert während ihrer langen Einbettung in das Militärlager in einem Vorort von Kobani. Sie mussten eine Barcelona-Fahne um den Hals und volle Make-up trug. Ich kann mich nicht erinnern ihre Hände ohne Ringe oder Armbänder. Ihre Tasche, die voll von Parfüm und Kosmetik war, begab sich mit Bomben und Kugeln geladen werden.

Am Tag, den habe ich beschlossen, meine Mutter und meine Schwestern in die Türkei zu bewegen, wie die meisten der einheimischen Kobani, den höllischen Isis Angriff gegen unsere Stadt zu entkommen bestand meine Mutter, das nenne ich Shireen. Sie sagte meine Mutter: "Wenn Sie Kobani lassen, Sie werden nicht meine Mutter mehr." Aber nach drei Tagen, Shireen fragte meine Mutter, so schnell wie möglich zu verlassen, wie Isis näher an der Stadt immer war.

Shireen wurde westlich von Kobani camping, wenn Isis militanten nach vorne in Richtung der Stadt mit ihrer schweren Waffen und Panzer drückten. Der kurdischen Widerstand war in der Lage, den Fortschritt der Isis mit ihren leichten Waffen abzulenken, aber sie konnte nicht aufhören, es für immer. Shireen verbarg sich in einem Graben in der Nähe der kurdischen Radio broadcast Büros. Ich rief sie aus der Türkei fünf Stunden vor ihrem Martyrium, auf ihr zu überprüfen. Sie sagte: "Mach dir keine Sorgen, ich bin noch am Leben." Um 20:00 meine andere Schwester, die in Kobani im Krankenhaus als Krankenschwester geblieben – genannt Shireen aus Angst um ihre Sicherheit. Shireen fragte sie nicht zu ihr Kontakt nicht mehr wie der Kampf schlimmer immer wurde und sie konnte nicht mehr auf ihrem Handy sprechen.

Dann hörten wir von einem schweren Kampf von Isis gegen Kobani ins Leben gerufen. Bei 22:00 bekamen wir einen Anruf von meiner Schwester Mobile. Es war die Stimme eines Mannes. Er fragte, ob er zu Shireens Familie sprach. Einer meiner Schwestern bestätigt, dass wir waren, und er ihr erzählte, dass Shireen von Isis getötet wurde und sie brauchte, Shireen Kopf zu sammeln.

Bevor meine Schwester die Nachricht von Shireens Martyriums zu meiner Mutter brechen könnte, Isis militanten kontaktiert meine Mutter in der Türkei und sagte ihr, dass Shireen wollte mit ihr zu sprechen. Als meine Mutter antwortete, sagte der Mann ihr zu kommen und ihre Tochter Kopf. Meine Mutter verlor das Bewusstsein und wurde ins Krankenhaus eingeliefert.

Wir riefen Shireen Freunde an der Kriegsfront, sagte Shireen und fünf andere Kämpferinnen waren in einen Hinterhalt am 30. September ein Isis-Panzer, der sie alle zum Tode beschossen. Kehrte ich nach Kobani Shireens Körpers für ihr Begräbnis zu bekommen aber ihre Freunde sagten mir, was ihr Körper noch mit Isis war und niemand konnte in den Bezirk gehen wo sie getötet wurden. Ich kehrte in die Türkei mit meiner Schwester – sie hatte einen Nervenzusammenbruch und konnte nicht mehr in Kobani bleiben.

Zwar Shireens Martyriums herzzerreißend für meine Familie, wir sind alle stolz auf ihr Opfer und die Opfer ihrer Freunde getötet verteidigenden Kobani.

Hameera Muhammed

Muhammed Khashman, 45, ein Geschäftsmann, ein Flüchtling in der Türkei, erinnert sich an seine Schwester Adoptivtochter, Hameera Muhammed

Hameera wurde geboren, drei Monate, nachdem ihr Vater im Jahr 1982 bei einem Autounfall getötet wurde. Es war schwierig für ihre Mutter, mit dem Aufwand von vier Kindern alleine zu bewältigen. Meine Schwester, ein Freund von Hameeras Mutter angeboten, um das Baby adoptieren und heben Sie sie mit ihren acht Kindern in Kobani. Hameera war sehr freundlich mit einem Sinn für Humor und einen Taxifahrer aus Kobani verheiratet, als sie 18 war.

Auf einer Reise nach Aleppo vor zwei Jahren war Hameeras Mann von einem Scharfschützen getötet, während sie ihr jüngster Sohn Geburt war. Es dauerte Hameera drei Tage, um ihrem Mann Körper zurück zum Kobani aufgrund schweren Kämpfen zwischen der syrischen Armee und Rebellen in Aleppo. Es war schwer für Hameera zu bewältigen, die Kosten für ihre fünf Kinder. Sie stützte sich nur auf den Verkauf von Milchprodukten aus einer Kuh, die von ihrem Mann besaß und auf Subventionen von ihren Eltern. Ihres Schwiegervaters Hameera und ihren Kindern ein Zimmer in seinem Haus angeboten, aber sie weigerte sich, ihre Heimat zu verlassen. Nach einer Reihe von Auseinandersetzungen, ihrem Schwiegervater nahm Hameera der fünf Kinder in sein Haus und ging mit ihren Eltern zu leben.

Hameera wurde durch den Verlust ihrer Kinder zerstört. Sie wollte ihn sehen, ihr Baby zu stillen, aber sie durfte nicht. Alle Hameeras Mutter versucht, die Kluft zwischen ihr und ihrem Schwiegervater zu reparieren hat nicht funktioniert. Hameera der Depression und ihrer Sehnsucht nach Wiedervereinigung mit ihren Kindern zeigte. Wenn der Kampf zwischen Isis und Kobani Kämpfer im September letzten Jahres in Kobani eskalierte, war Hameeras Familie einer von Tausenden, die die Grenze in die Türkei. Getrieben von Angst und Schrecken, war Hameeras Mutter nicht in der Lage zu prüfen, ob sie ihre neun Kinder mit ihr hatte. Es war nur, wenn sie die Flüchtlingslager in der Türkei erreicht, dass ihre älteste Tochter sagte ihr Hameera in Kobani Isis kämpfen geblieben war, und dass sie den Widerstand angeschlossen hatte.

Nach einer Woche kontaktiert Hameera Mutter um Vergebung zu bitten. Sie sagte, er dachte, Kobani Kampf gegen Isis den Widerstand bei ihrem Schwiegervater behandeln sie anders und lassen sie ihre Kinder sehen machen würde. Sie erzählte ihrer Mutter, dass sie während eines Kampfes gegen den is in ihrer Schulter und Hand verwundet worden war. Hameera der Mutter plädierte mit ihr in die Türkei kommen. Sie sagte, sie war nicht gut ausgebildet, dass der Krieg kein Witz ist und dass es für Männer keine Frauen.

Es war der erste Tag des Eid al-Adha in der Türkei, zu beobachten, also besuchte ich meine Schwester im Lager auf sie und ihre Familie zu überprüfen. Sie waren auf dem Handy zu Hameera, erzählte sie, sie wurde immer besser, aber sie vermisst sie und ihre Kinder. Hameera die Mutter bat sie, wieder als der Kampf wurde härter und sie war sorgen um sie. Hameera die Antwort war, dass sie nicht mehr telefonieren kann.

Zehn Tage später bekam Hameeras Schwester einen Anruf von jemandem, der sagte, dass Hameera in einem Gebäude mit ein paar anderen Kämpfern geheim gehalten hatte, als ein Mörser hatte das Gebäude beschossen und töteten sie. Das Gebäude wurde von Isis noch besetzt und Hameeras Körpers mit anderen waren drin.

Hameera der Mutter bestand darauf, gab ihr ein Begräbnis im Lager als Märtyrer. Sie hofft, dass sie erhalten Hameeras Körper wieder so sie sie in Kobani vergraben können und ihre Kinder können sie besuchen.

Berivan Fadhil

Ibrahiem Fadhil, 46, Ladenbesitzer und jetzt als Flüchtling in der Türkei, erinnert sich seine Schwester

Berivan war ein 22-j hrige normale, intelligente, ehrgeizige Mädchen, versuchen, ihren Weg in ein Wild gewalttätiger Ort wie Syrien zu finden. Ich hätte nie gedacht, ich würde den Tag sehen, wenn Berivan eine Waffe zur Verteidigung ihrer Stadt Kobani zu ihrem letzten Blutstropfen halten würde. Szenen von Horror und Brutalität in Syrien waren ihr sehr beeinflussen. Sie konnte nicht schlafen für ein paar Nächte nachdem sie die Isis-Feldzug gegen die Yeziden Minderheit in Sindschar beobachtete, und hatte Angst, dass Kobani das gleiche Schicksal erleiden würden. Berivan sagte zur Mutter: "I 'm gonna Kobani Kämpfer teilnehmen und keine Macht der Welt kann mich aufhalten."

Berivan war nur zwei als ihr Vater bei einem Autounfall in Aleppo, getötet wurde, hinterlässt eine Familie mit sieben Kindern ohne jegliche Unterstützung. Trotz der schwierigen Umstände Tat Berivan wirklich gut in der Schule, mit dem Ziel, ihren Traum an eine Hochschule von Medizin zu erfüllen. Es war nur wenige Tage vor ihrer Abschlussprüfung als die Revolution, Syria.This ausbrach bedeutete, dass sie nicht Reisen nach Aleppo den Test machen konnte.

Berivan der Mutter war durch die Entführung von einer Anzahl von kurdischen Studenten von Isis militanten, während sie auf ihrem Weg dazu ist die Prüfung in Aleppo waren entsetzt. Es war eine harte Entscheidung, aber Berivans Mutter bevorzugt, dass würde ihre Tochter getötet zu werden, sollte es bei der Verteidigung der Kobani und nicht von einer Entführung oder Mord von Isis sein. Es wäre ein ehrenhafter Tod für die Familie.

Mussten wir Aleppo vor zwei Jahren an der schweren Beschuss der syrischen Armee Flugzeuge, die am Boden zerstört des Lebens der einheimischen und begleitet die Zusammenstöße zwischen den Fraktionen zu entkommen. Sein zu Hause die meiste Zeit, war Berivans Traum des Werdens ein Arzt mit der Eskalation der Gewalt in Syrien welken. Sie verbrachte die meisten ihrer Zeit zuhören und beobachten Nachrichten vom Krieg in Syrien und dem schnellen Vormarsch der Isis im Irak.

Wir haben nicht viele Optionen. Wir fuhren zum Riqa wir ein paar Verwandte besitzen, Zuflucht und Schutz suchen. Aber es dauerte nicht lange, bis Isis Riqa verwüstet und verwandelte sie in die Hauptbasis für den islamischen Staat, wo militärische Kampagnen gegen seine Feinde, einschließlich der Kurden geführt werden. Die Kurden waren Ziel für Isis, unter dem Vorwurf, Überläufer und loyal gegenüber dem syrischen Regime.

Es gab keine andere entkommen sondern zurück an Kobani, die wir vor ein paar Monaten haben. Die Stadt war relativ sicher unter der Kontrolle der kurdischen Arbeiterpartei, trotz des Mangels an Wasser und Energie als Folge der harten Belagerung alle Zugänge zu der Stadt von Isis auferlegt. Die meisten Lebensmittel und Brennstoffe in Kobani geschmuggelt wurden, Geschäft war tot, und wir verließen uns auf unsere Ersparnisse, unser Leben zu erhalten.

Wann wurde die Gefahr von Isis kriechen zurück in Richtung der Kobani Vororten vor einem halben Jahr, viele kurdische Männer und Frauen, die sich freiwillig zu dem kurdischen Volk Schutz zusammenschließen in Vorbereitung für einen Showdown. Es war der Moment, die, dem Berivan für Sehnsucht hatte. Sie wartete nicht, ihre Familie Genehmigung bekommen und schrieb mit der Kraft. Sie eingebettet in militärischen Lagern für die Ausbildung am leichten Waffen mit ihren Verwandten und Freunden. Das Militärlager wurde in den Vororten Kobani und Berivan konnte nur kommen einmal pro Woche zu Hause. Früher habe ich zu ihr in das Lager zu sehen, wenn sie es zu Hause nicht machen könnte. Ich konnte sehen, dass sie vor allem über Politik und Menschenrechtsverletzungen gesprochen hat. Sie sagte, dass sie keine Sekunde in Kobani unter dem Kommando von Isis stehen würde.

Als Familie konnten wir keine Einwände gegen Berivans Entscheidung, wie die meisten der jungen Kobani Einheimischen ihre Schulen oder Arbeitsplätze zu konzentrieren sich auf die Ausbildung für den Schutz der Kobani verlassen hatte. Es war eine große Erleichterung für meine Mutter, dass Berivan Entführung Berivan und verkaufen sie als Sklavin, aufgehört, nach Aleppo zu ihrer Abschlussprüfung – dies tun gehen ein Ende der laufenden Alptraum der Isis, wie sie mit yezidischen Frauen getan hatte. Als ein Mann mit drei Kindern konnte ich nicht die Ausbildung aus Angst um die Zukunft meiner Kinder mitmachen, würde ich getötet werden.

In der achten Monate verbrachten Berivani im Militärlager, versuchte ich bei meinen Besuchen in ihr warnen sie die Risiken, getötet, als sie noch jung und militärischen Leben nicht gewöhnt war. Aber sie ließ mich Ausreden nicht. Ihre Moral war hoch, und sie würden nicht noch einmal überdenken.

Obwohl wir mit Angst und Sorge über Berivan immer in einem Kampf getötet überschwemmt wurden, wurde sie noch von den Traum von ihrem Studium heimgesucht. Früher war sie verbringen viele Stunden ihre Schulbücher zu überprüfen, wenn sie nach Hause durfte. Aber die Sicherheit Situation Verschlechterung schnell. ISIS erhöht die Intensität ihrer Angriffe gegen Kobani Dörfer mit Mörser, Artillerie und Autobomben.

Die meisten Dorfbewohner lief ins Zentrum von Kobani, Isis Angriffe fürchten. Wir waren besorgt über unsere Familie und die Kinder, die durch die Mörser erschreckt worden waren, die nach dem Zufallsprinzip auf die Stadt fallen würde. Ich klingelte Berivan zu sagen: "alles lassen wir in die Türkei, was machst du jetzt tun?" Sie antwortete: "Ich komme nicht mit dir, es ist eine Frage von Leben und Tod zu verteidigen, Kobani geworden."

Wir wurden auf 18 Oktobe wirklich besorgt. Berivan Mobile hatte tagelang ausgeschaltet. Es war schwierig, die Militärlager zu erreichen oder zu wissen, wo, bis mein Handy klingelte. Es war Berivan Freund. Er sagte: "Tut mir leid, Ihnen mitzuteilen, dass Berivan durch eine Autobombe getötet wurde, als sie in Richtung Isis Positionen voran war."

Ich bin so stolz auf ihr Martyrium – ich weigere mich, Trost für ihren Verlust zu bekommen und würde eher für ihren heldenhaften Tod gratuliert werden.

Ruhan Hassan

Adnan Hassan, 50, ein Flüchtling in der Türkei, spricht über seine Nichte

Ruhan, 19, wollte mehr wissen über die politischen Rechte der Kurden in Syrien. Sie war bestrebt, die nationalen Aktivitäten organisiert durch die verschiedenen politischen Bewegungen in Kobani besuchen. Sie war das jüngste Kind einer Familie mit sieben Kindern und begrenzter finanzieller Ressourcen, und sie könnte nicht leisten, ihr in die Stadt um ihre sekundäre Schulausbildung abzuschließen schicken.

Ruhan lese viel über die labour-Partei Kurdenführer, Abdullah Öcalan, Mitbegründer der PKK, der seit mehr als 15 Jahren im Gefängnis in der Türkei ist. Ruhan wurde durch seine Bücher über kurdische Frauen und ihre Rechte inspiriert. Sie schloss die Frauen Schutztruppe Kobani und 2013. Ruhan erwies sich als gute Fähigkeiten im Kampf gegen die Terroristen haben, und sie ermutigte ihre Cousine Kampf mitzumachen.

Alle Kampftruppen in Kobani waren auf der Hut nach dem massiven Angriff von Isis gegen Kobani im September letzten Jahres ins Leben gerufen. Ruhan den Vater bat, sie kommen nach Hause und Männer den Kampf überlassen. Sie sagte, dass sie lieber tot anstatt unter der Kontrolle von Isis Leben und als Sklave genommen werden.

Die Situation verschlechterte sich in Kobani mit den Überschwemmungen der mehr Isis-Kämpfer. Ruhan Familie kämpfte zu bleiben, um ihr nahe zu sein, aber Isis militanten begann Shell-Zentrum der Stadt. Es gab keine Möglichkeit, die sie in Kobani bleiben konnte – sogar ihren arabischen Nachbarn wurde ein Risiko nach der Zusammenarbeit mit Isis gegen die Kurden. Ruhan der Vater erzählte ihr, dass sie mit ihnen in die Türkei fliehen musste. Ruhan sagte, dass sie beschlossen hatte, in Kobani sterben.

Wie die meisten der kurdischen Familien in der Türkei Ruhan Familie ferngesehen kurdischen zu halten mit den Nachrichten der Kämpfe und die Namen der verwundet und Märtyrer unter den kurdischen Kämpfern in Kobani.

Der TV-Ansager lesen Sie dann die Namen der Märtyrer. Ruhan der Mutter sprang aus ihrem Stuhl, als sie Ruhans Namen hörte. Es war eine traurige und schreckliche Tag. Die Familie lief bis zur türkischen Grenze zurück zu Kobani um herauszufinden, was mit Ruhan geschehen war. Kommen wir zurück zu Kobani war unmöglich unter den Nonstop-Kampf mit Isis und der militärischen Belagerung der türkischen Polizei verhängt.

Ruhan der Vater versuchte ihre Cousine und andere Freunde für jede Nachricht von seiner Tochter. Ihre Cousine sagte, Ruhan gewesen an der Westfront Kobani mit drei anderen Kämpferinnen gegen den is feuern, bis sie die Munition ausging. Sie wollte nicht als Gefangene von Isis genommen werden, so dass sie ihre letzten Handgranaten benutzt, um sich selbst zu töten.

• Dieser Artikel wurde am 30. Januar 2015 geändert. Die ursprüngliche Beschriftung auf dem Bild von Ruhan Hassan war falsch. Dies wurde geändert.