"Wir Vertrauen der Polizei mit Jack. Ich wünschte, ich hatte nie nannte sie "

Jack Susianta starb, nachdem Polizei man in einen Fluss zu retten konnte. Seine Mutter und sein Bruder sagen wie fünf Institutionen versucht, die Schuld auf die gefährdeten Teenager pin

Neun Monate auf den Tag nach dem A-Level-Schüler Jack Susianta, 17, ertrinkt im Fluss Lea in Ost-London, ins Wasser springen, als Polizisten jagte ihn, seine eng verbundenen Familie und Freunde Freitagabend im Gebet verbrachte.

Ihren Dienst wider den hinduistischen Hintergrund seines Vaters, Ketut, in den 1990er Jahren mit Jack es britische Mutter, Anna von Bali nach London kamen. Sie beschrieb Jack als "urkomisch, eine Freude, eine Person, die immer erblickte das Licht im Menschen und brachte ein Lächeln auf ihre Gesichter".

Komang Jack Susianta war hell, fleißig und Planung auf die Universität gehen. "Wusste er, was er sein wollte,", sagte sein Bruder Sam, 21, studiert Wirtschaftswissenschaften. "Das ist das schöne, junge." Zu anderen Zeiten hatten Jack Freunde gesagt, sein Ziel war, wurde Premierminister von Bali, eine Insel, die er oft besucht hatte, um dort Korruption zu bekämpfen.

"Jack hatte Zeit für alle,", sagte Anna, einer ehemaligen Grundschule Schulleiter und jetzt als pädagogische Berater. "Er war eine Brücke zwischen Gruppen, und ich denke, das war weil er mixed-Rennen. Jeden Abend nach seinem Tod seine Freunde versammelten sich am Ufer des Flusses wo er starb. Sie sind für eine Bank fundraising. Sie haben ein schönes Buch. Jacks Geist lebt weiter in dieser inspirierenden jungen Menschen."

Freitag endete auch zwei aufreibende Wochen für Anna und Sam, als sie durch eine gerichtliche Untersuchung, die kam zu dem Schluss saßen, dass Jacks Tod eine Droge-in Verbindung stehenden Unfall war. Polizei warf Jack, ein Seil und einen Rettungsring, aber ihr Recht nicht zu sich selbst in Gefahr zu bringen, durch Eintauchen ins Wasser. Der Öffentlichkeit wurden auch abgeschreckt. Ein Zeuge sagte Jack erschöpft erschien. "Es ist nur ein Fluss... "Ich glaube, dass dieser junge hätte retten kann."

Anna sagte: "Wir setzen unser Vertrauen in die Polizei als Jack geistig sehr verletzlich war, in dem Glauben, sie würden ihn zurück bringen. Stattdessen endete in seinem Tod. "Ich wünsche jetzt habe ich sie nie genannt hatte."

Sind sie wütend? "Als Familie sind wir auch gebrochen, wütend zu sein."

In ihre einzige Zeitungsinterview sprach Anna und Sam mit würde und Beredsamkeit über Jack, die zum ersten Mal in seinem Leben geworden war paranoid, psychotische und Angst als Folge der Einnahme von MDMA bei einem Festival.

In diesem Sommer Tausende von Jugendlichen besuchen Festivals, wie Jack mit Freunden letztes Jahr. Er verließ London am Donnerstag, 23. Juli, und kehrte der folgende Montag, unruhig, weinerlich und Notleidenden. Er erklärte seinem Bruder, dem er nahe, war, dass er MDMA genommen hatte. Sam nahm Jack spielen Basketball um zu versuchen, seine Not zu lindern. Jack gezielter Schuss auf den Korb und sagte, dass, wenn der Ball in ging, er alles in Ordnung wäre – aber er verpasst.

Was über Jacks letzten Tagen entfaltet bietet wichtige Lehren für die fünf beteiligten Institutionen: die Polizei, der Rettungsdienst der Feuerwehr – das hieß nicht sofort als Jack ins Wasser – der East London Foundation NHS Trust and Homerton Hospital sprang, Hackney.

Die Familie glauben, dass bei der Leichenschau, anstelle von "bessere Wege finden" um Teenager psychische Probleme zu behandeln, die Organe versuchten, die Schuld auf Jack für seinen eigenen Tod zu geben. "Es war als ob Jack verloren hatte", sagte Anna. "Es war schwer, ihn halten."

Wie das am Montagabend zog, war Jack mehr paranoid geworden. Irgendwann sagte er Anna: "Du bist meine Mutter" aber du bist nicht meine Mutter." Sie machte ihn Lasagne, seinen Favoriten. Ungewöhnlich, fragte er mit seiner Mutter und Vater im Bett liegen. Bei etwa 20:00 shoeless und trug nur Shorts und ein T-shirt, ging er aus der Tür. Polizei fand Jack einige Stunden später und nahm ihn Homerton Hospital als Ort der Sicherheit unter dem Mental Health Act 1983. Jack weigerte sich, betreten. "Er war nicht gewalttätig; Er war einfach weigern, sich bewegen,"sagte Anna, die im Krankenhaus war. "Er hatte Angst, aber anstatt zu versuchen, Jack entlocken sie sagte uns, dass sie Gewalt anwenden müssten. Jack war krank. "Wir dachten, es wäre sanfte Zurückhaltung." Vor zwei Wochen erfuhr die Familie, dass Jack ein hohes Maß an Zurückhaltung durch eine Reihe von Offizieren unterzogen hatte. CCTV zeigt ein Offizier mit seinem Knie auf Jacks Hals. Jack hatte ein gequetscht Gesicht und ein Schnitt Lippe. Er stellte in einer Kabine mit den Händen hinter seinem Rücken mit Handschellen gefesselt. Anna sagte: "die Polizei weigerte sich, entfernt seine Handschellen Obwohl Jack verzweifelt und weint war."

Ein junior Arzt behandelt Jack, sanft und ruhig und gewann seine Zusammenarbeit. "Wenn die Polizei einen ähnlichen Ansatz versucht hätte, könnten wir ein anderes Ergebnis hatte."

06:00 am Dienstag diagnostiziert ein Berater-Psychiater drogeninduzierte Psychose, Geisteskrankheit nicht entstehen. Anna erinnert: "sie sagte:" Ich glaube, er ist zurück in seiner rechten Geist. Zuhause ist der beste Ort. " Ich war so erleichtert. "Ich dachte, es würde alles gut werden."

Bei der Leichenschau kritisiert der Untersuchungsrichter den Berater nicht beraten die Familie was tun, wenn die Krise sollte zurückgeben, und zu diesem in einem offiziellen Bericht Empfehlungen. Der Independent Police Complaints Commission untersucht die Umstände, die zum Jacks Tod führt.

Die Familie Anwalt, Tony Murphy, sagte: "Während einer psychischen Krise, Patienten brauchen einen überlegte, fürsorglichen Ansatz – nicht zu zurückhaltend von der Polizei und aus dem Krankenhaus ohne richtige Beratung entlassen."

Am Mittwochnachmittag kam Psychose zurück. Jack brach ein Fenster zu Hause und sprang durch sie selbst schneiden. Die Familie rief die Polizei. Minuten später, nahm die Verfolgung auf Offiziere am Fluss Lea. Anna war auf dem Weg in die Szene in einem Polizeiauto hörten den Funkspruch "diesein ein Läufer ist." Die Polizei sagte, dass sie nach Hause zurückkehren sollte.

"Wir dachten, dass wie wir Pflege Jack an die Polizei weitergeleitet hatte sie am besten kannte,", sagte Anna. "So wir kamen nach Hause. Ketut fällt es schwer, jetzt Vertrauen. Er spürt, dass er nicht tun, was er wollte, als ein Vater tun, und an den Fluss, um seinen Sohn zu retten sein durfte. Er wird zerstört durch machtlos gemacht.

"Jack wird nie vergessen werden. Wir sehen, wie wenn wir fertig sind", fügt Anna. "Aber als Familie sind wir in Stücke."