Wir wollen raus, und wir wollen Sie raus. Die Botschaft ist klar genug

Die Ungarn geborener britischer Dichter auf den Rassismus, der während der Kampagne und seit der Abstimmung verlassen entstanden ist

Ich lebe in diesem Land seit 60 Jahren. Wir waren Flüchtlinge. Es behandelt uns freundlich, effizient, ohne viel Aufhebens. Ich werde nie vergessen. Ich schulde es Liebe und ich liebe es, etwas über sie, so funktioniert es auf persönlicher und auch institutionellen Ebene. Ich glaube nicht, dass es einer verrotteten Gesellschaft ist. Oft gestört und Tat mir weh, wenn Mitbürger entlassen oder Großhandel verschrien. England wurde ein zweiter Elternteil. Ich bin froh, dass ich hatte eine Chance, erwachsen zu werden hier anstatt in Ungarn, wo die politischen Gemüter schlimmeren sind. Ich nahm schnell und natürlich zu seiner Sprache und das befreite mich als ein Geist und Seele.

Es ist nicht so, dass die Fremdenfeindlichkeit, die Urlaubs-Kampagne so beeinflusst, wie es von Wirtschaft, Einwanderung verschoben gab es nicht vor – es überall existiert und oft in virulenteren Form. In der Tat, es Bühne frei für die Kampagne, und diejenigen, die in den Startlöchern, murmelte hatte wurden ermutigt zu kommen und es zu besetzen. Die schmutzigen Nachrichten an Polen, die Graffiti an öffentlichen Gebäuden, sind Teil des gleichen Spektrums, die die Hooligans auf eine Straßenbahn in Manchester, einen Mann mit den Worten bedroht sah: "Du bist ein fucking Einwanderer. Diese Straßenbahn steigen Sie. aus" Und: "Einwanderer ausgewiesen bekommen!"

Wir wollen unser Land zurück. Wir wollen unsere Straßenbahnen zurück. Wir wollen raus, und wir wollen Sie raus. Die Botschaft ist klar genug.

Cable Street, Notting Hill, Smethwick, Bradford, Belfast, Eltham. Sie die Zunge Rollen. Respektable Schulabgänger wollen sich von solchen Dingen distanzieren. Sie würde nicht schreien "Steigen Sie diese Straßenbahn!" an alle: sie würde es vorziehen zu murmeln, "Wir nicht mehr von ihnen auf diese Straßenbahn wollen" dann ihre Stimme abgeben. Vielleicht hat es Ihnen nie eingefallen, dass jemand eine Straßenbahn zurück wollen könnte.

Und solche Dinge schwingen weit über die Ufer. Es gibt viele Politiker, die nur darauf warten, den Schrei, Marine Le Pen und Geert Wilders am meisten offen echo. Einige, wie Viktor Orbán in Ungarn würde Einwanderer immer auf ungarischen Straßenbahnen in erster Linie einfach verbieten.

Ich manchmal denke – und bin nicht allein im Denken – wir sind die Uhr zurückdrehen und schon seit längerem, dass überall in Europa und den USA und in Russland, in der Tat weltweit Leute eifrig Uhren zurück drehen. Sie denken, dass sie in ein goldenes Zeitalter zurückkehren als alles besser war. Das Problem ist, dass die Uhr sagt, 1931, vielleicht sogar 1932.

In diesem Land gibt es Großzügigkeit. Wir sind großzügig mit kleinen Lügen und misstrauisch von größeren aber schluckte ein paar Brocken in dieser Kampagne zum Volksentscheid. Es hat einen schmutzigen Krieg wenn eine gefälschte gewesen. Einige sind bereits Rückzug auf ihre Behauptungen über die Wirtschaft und die Verfahren, die uns zurück zu jenen berühmten sonnigen Hochland führt.

Großen Lügen arbeiten. Staaten sind empfindliche Stoffe. Wir sind an dieser Stelle als empfindlicher zu jeder Zeit in meinem Leben hier. Wie Europa, teils wegen uns.