Wonder.Land Review-gelegentlich blendend, oft verzerrt

Schlosstheater, Manchester festival
Damon Albarn ausfällt, ein Kaninchen aus dem Hut in dieser moderne Überarbeitung von Alice im Wunderland zu ziehen

"Seltsamer und seltsamer," stellt ein Zeichen, pointiert, dieses moderne Nacherzählung der Geschichte Alice im Wunderland . Wir sind in ein Mädchen Toilette in einem tristen Gymnasium. Ergibt sich aus einer der Kabinen die Raupe (Hal Fowler), psychedelisch-eyed, Arbeitsgespräche Kreatur, Rauchen einen aufgerollten weißen Schirm. Die Schulleiterin, Frau Manxome (Anna Francolini), verschwindet in ein anderes. Sie hat ein Handy beschlagnahmt und jagt das eher ausgezeichnete weiße Kaninchen (Rob Compton) – ein Gas-maskiert Donnie DarkoFrank gekleidet in einem weißen Tutu gleichsam Bestival – in ihr Pech Schüler's Lieblings Online-Spiel: wonder.land.

Sie haben erhebliche Fremdheit zu erwarten, wenn der Umgang mit jeder Überarbeitung des Carrolls Lysergic Fabel des Kindes Traum Staaten und abgefragten Selbstsein, die Quelle des Ausdrucks "curiouser und verquerer". Aber es vielleicht ein wenig mehr Verwirrung dazu gelegentlich, oft verstümmelt, musikalische Produktion – vom Nationaltheater Intendant Rufus Norris inszeniert blendend ist Drehbuchautor Moira Buffini, mit einer Punktzahl von Damon Albarn – als das Konzept gewährleistet. Ein Mangel an großen Melodien verblüfft zu, obwohl Albarn, wer in der Regel Melodien hat zu ersparen, am Knie-Up viktorianischen Music Hall und quälende Chiptune Musik gleichermaßen für die Gäste zieht. Die Orchestrierungen eher funktional und nüchtern.

Hier Wunderland ist nicht unter Boden wie Carrolls Original oder im Drogenrausch Gegenkultur, wie Jefferson Airplane auf weiße Kaninchen, aber die Online-Welt, wo alternative Identitäten in spielen und in den sozialen Medien heraus gespielt werden. Dieses Spiel-freundlich-wonder.land (sprich: Wunder-Dot-Land) ist ein visueller Triumph, spektakulär auf einer Großleinwand im hinteren Teil der Bühne, während Fleisch und Blut Zeichen im grimmigen Vordergrund Meatspace, gerendert in hässlichen Monochrom bewegen. Der Kontrast ist gut gemacht, aber Sie am Ende starrte Set Designer Rae Smith dunkel graue Rechtecke für zwei Stunden.

Das kaleidoskopische wonder.land Spiel ist wo Teenager Aly (Lois Chimimba) flüchtet. Ihre Eltern haben nur aufgebrochen; Bianca (Golda Rosheuvel), die Mutter hat ein neues Baby, Charlie, quälenden ihr; Aly ist in einer feindlichen neue Schule, wo die Schande von ihrem entfremdeten Vater Internet Spielsucht schließlich mit ihr holt. Es gibt viel Handlung, sich zu beteiligen, noch bevor die Action erst richtig los.

Aly es wonder.land Avatar Alice ist ein Bo Peepy Barbie, blaue Augen, blonde, kontrastieren mit der Aly Mischenrennen Erbe, ein Detail, das ohne weiteres vertrauensvoll behandelt wird, obwohl gemischt, aber weiß-schiefen, Ensemble-Besetzung mit mehr Vielfalt getan haben könnte, angesichts der Tatsache, dass die Akzente des Musicals in London. Wonder.landErzählung überschneidet sich nur lose mit der ursprünglichen Carroll Geschichte, Rosinenpickerei Figuren und Szenen zu weitgehend befriedigenden Effekt. In wonder.landfreundet sich Aly von anderen Außenseitern – der Dodo, Humpty Dumpty, die Mock Schildkröte Et al., wer gegen das Spiel launisch Torwächter, Dum und Dee zu vereinen.

Die volldigitale Grinsekatze – fließt bunten Schnurrhaare erschreckend Fang-Zähnen, Vertretung all das ist verlockend und über das Internet – beängstigend ist herrlich, eine wehenden goldenen chinesischen Glück Katze mit David Bowie Augen, eine grüne und eine lila; sein Lied ist jedoch ein Rohrkrepierer. MS Manxome, Aly es Schulleiter, sorgt für ein fabelhaftes Bösewicht, ein Power-verrückten Queen of Hearts gespielt als Cruella de vil

Nicht nur hat Ms Manxome beschlagnahmen Aly es Telefon, sie übernimmt ihre kostbaren Avatar, Alice, zerstören Aly Online-Freundschaften und Alice in ein Schwert schwingende Soziopath (Stichwort pizzicato Saiten) zu verwandeln. MS Manxome ruft einfach die besten Melodien und befriedigendsten Kabarett. "Oh, Kinder," geht ihr Husky Refrain, was eine Anspielung auf Gimme Shelter von den Rolling Stones sein muss.

Diese Produktion hat eine neugierige Raum-Zeit-Beziehung zu Blurs Aktuelles Album, The Magic Whip. Bevor wonder.land wurde online gestellt, Albarn nach Nordkorea, reiste wie verschiedene Klausur und nach dem Zufallsprinzip grausam wie jede Carroll ein Platz vorstellen; die Recherche-Reise bled in The Magic WhipOst orientierten Themen und Lieder wie Pyongyang.

Man hört Albarn Balladeering am deutlichsten in Aly es Papa, Matt (Paul Hilton), ein Cockney-Hipster-Knacker, die lose, Mad Hatter, versuchen, wieder gut zu machen ist; Gesungenes Solo seinerseits bringt einige dringend benötigte Direktheit der Produktion. Allerdings ist der Song, den jeder gehen singen, jeder liebt Charlie, Aly es schmollen über ihr Baby-Bruder, die seine Cola Wortspiel vielleicht ein wenig zu lange leidet.

Albarn die bisherigen Theater-Produktionen – 2011 Dr. Dee und im Jahr 2007 Affe: Reise nach dem Westen, beide auch in MIF-Premiere waren Geschichten mit ganz fantastischen oder historischen Einstellungen. Das Problem ist hier nicht den virtuellen Raum, sondern der zeitgenössischen Ambiente. Dies sind Fortysomething Eltern teenage Zeichen für einen mittleren Alters Theater-Publikum zu schreiben; Vielleicht hat eine Chance vertan wurde, mehr Teen-Verkleidung und ein bisschen weniger Zehen Eisstockschießen dazu; das Thema der gebrochenen Identitäten und Online ist so real wie Weg, sehr hart gearbeitet.

Albarns Partitur tendiert musikalisch, analoge Sounds, sogar in seiner Bleeps und Bloops; Diese Teenager-Aly, ihr Freund Luke (Enyi Okoronkwo), die drei weiblichen Schläger – hören nicht überhaupt keine Musik. Das löst Lizenzierungsprobleme, sondern lässt eine seltsame Lücke in Plausibilität.

Im Gegensatz dazu verlassen habe ich, wollen die Zombie schießen Spiel Luke begünstigt, zu spielen, die aus dem Bildschirm in ein Tanzen All Ensemblestück verschüttet, die das Beste aus der Nacht ist. Das weiße Kaninchen Stakkato Gif-ähnliche Bewegungen sind super; Es ist die Stopp-Start, rolligen Natur dieser ehrgeizige Produktion, die enttäuscht.

• wonder.land bis 12 Juli läuft.
Es werden am National Theatre, London, vom 27. November bis 31. Januar 2016. Kaufen Sie Tickets bei theguardianboxoffice.com oder rufen Sie 0330 333 6906