Zumas State-Ansprache: Präsident Südafrikas verlor seine Prahlerei

Mit heftigen Protesten außerhalb und Gemurmel der Unzufriedenheit von innerhalb seiner Partei erschien Führer grim und Verwundeten auf dem Podium. Maverick Tagesberichte

Noch bevor Präsident Südafrikas auf dem Podium nahmen, gab es deutliche Anzeichen, dass Dinge in diesem Jahr bei Zumass Rede zur Lage der Nation anders wäre.

Gab es ein Ring von Stahl durch das Parlament, weniger von den üblichen Pomp und Zeremonie, und der Präsident und Vizepräsident übersprungen ihre üblichen Spaziergang auf dem roten Teppich.

Die meisten offenbart wurde, dass in diesem Jahr gab es kein Kichern oder Prahlerei von Präsident Zuma.

Zuma kann die meisten Dinge abschütteln haben, aber eindeutig die Empörung über seine Schock-Brennen von seinem Finanzminister und Schlappe erhielt er in das Verfassungsgericht über seine Verwendung staatlicher Mittel für seine opulenten Haus zahlen einen Einfluss.

Er kann nicht es ab nicht mehr lachen.

Der außergewöhnliche Sicherheitsvorgang wurde durch den Populisten, die, den wirtschaftliche Freiheitskämpfer (EFF) schädigt die Verhandlung unterbrechen, während verschiedene Proteste durch die Innenstadt von Kapstadt marschierten.

Wenn die EFF-Delegierten eingereicht in der National Assembly Building singen laut, es sah aus wie sie es halten konnten, bis sie rausgeschmissen hat.

Aber wenn die Justiz eingereicht in das Haus unter der Leitung von Chief Justice Mogoeng Mogoeng, Malema hielt einerseits und seine Mitglieder sofort verstummte. Sie schlossen die Standing ovations für die Richter, die signalisieren, dass es nur Sie war, die sie respektieren.

Zuma schließlich schaffte es bis zu dem Podium aber mehrere Male mit dem EFF Kontingent erfolgreich verzögern Verfahren für eine Stunde und schließlich zu Fuß, auf halbem Wege unterbrochen wurde.

Außerhalb des Parlaments sagte EFF Führer Julius Malema Reportern, dass seine Partei würde nicht "übermäßig verherrlichen die Sona [State of the Nation Address]" und ihr Recht weiterhin würde, zu jeder Zeit zu sprechen. Übersetzung: sie würde fortfahren, Zuma bei seinem jedem Auftritt im Parlament zu quälen.

Appeasement-Politik

Aber die EFF brauchte nicht zu belästigen und zu unterbrechen, Zuma, um ihn zu verringern. Der Präsident bereits geleistet, dass sich durch Brand-Ex-Finanzminister Nhlanhla Nene – und mit seiner spektakulären Rückzieher an das Verfassungsgericht über die 60m Rand [£2. 7m] Upgrades auf seinem Privathaus angeblich vom südafrikanischen Steuerzahler bezahlt.

Im Laufe seiner Rede besänftigt er seine Verleumder, versprach, dass er sich mit verschiedenen Unternehmern traf und "handeln" wurde um die Bedenken über die Wirtschaft des Landes.

Zuma sagte auch, dass er an Bord des Finanzministeriums wiederholten Appelle zur Kostendämpfung in der Regierung, Annoucing genommen hatte, bei Auslandsreisen würde eingeschränkt, Delegationen wäre "stark reduziert und standardisiert" und weitere Beschränkungen auf Konferenzen, catering, Unterhaltung und soziale Funktionen erhoben werden würde.

Budget Abstimmung Abendessen, die Ministerien, Essen und trinken ihren Wahlkreisen auf Staatskosten zu sehen, haben verschrottet. Zuma sagte, dass sein neuer Finanzminister Pravin Gordhan mehr Sparmaßnahmen im Haushalt verkünden würde, innerhalb von zwei Wochen.

Dieser finanzielle Durchgreifen zeigte sich auch in Zumas Erklärung, die während des Landes umstrittenen nuklearen Expansionsprogramms vorangehen würde Südafrika wird "nur nukleare auf einer Skala zu beschaffen und Tempo, dass unser Land leisten kann."

"Gemurmel"

Nach Jahren der Existenz in einer Blase hat Zumas Trennung mit der Gesellschaft, das, die er führt, ihn hart getroffen. Er ging in die Nationalversammlung mit einer Krise der Glaubwürdigkeit sowie einem kompromittierten Leader. Zu mehrmals während der EFF Unterbrechungen, sah er sich düster und Verwundeten.

Es war auch sehr aufschlussreich, dass der ANC nicht in den üblichen Kriecherei in diesem Jahr. Applaus war stumm geschaltet und Ausdrücke wurden mürrisch.

"Gemurmel" über Zumas Führung auch sagte in der ANC war, Parteimitglieder. Vielleicht ist es diese Geräusche, die Zuma am lautesten im Vorfeld bis zur Adresse gehört hatte, und es ist diese, dass das ihn am meisten Sorgen machen.

Die #SONA2016 keineswegs entschädigte für die unzähligen Fehler Zuma hat begangen, aber eindeutig erhielt er ein paar Weckrufe der letzten Zeit.

Aber es ist zweifelhaft, ob diese eine Wende in seiner katastrophalen Präsidentschaft aufrufen können. Der Klang, die, den Zuma wirklich braucht, zu hören, wächst Kakophonie innerhalb des ANC und unter den gewöhnlichen Menschen, die sagen, ihn zu gehen.

Eine Version dieses Artikels erschien zuerst auf die täglichen Maverick